- Автори: Джеймс Маккарті та Кетрін Еванс
- BBC News
Джерело зображення, Getty Images
Великі хвилі врізалися в морську стіну в Портколу, графство Брідженд, під час шторму Іша, що б’є по країні
Після шторму Іша в неділю в Уельсі оголошено попередження про повені, внаслідок чого сотні будинків залишилися без світла.
Порив 90 миль/год (144 км/год) був зареєстрований у Капел-Курріг, в Ейрі, також відомому як Сноудонія, з поривом 89 миль/год (143 км/год) в Абердароні, Гвінед.
Жовте попередження про вітер діє по всій Великобританії до обіду понеділка.
Одного разу в неділю понад 3000 об’єктів по всій країні постраждали від відключень електроенергії.
За даними National Grid, у понеділок вранці близько 200 будинків у південному та середньому Уельсі все ще були знеструмлені.
Scottish Power надала не цифри для Північного Уельсу, а свої власні Карта відключень електроенергії У ньому було показано кілька поштових індексів, які постраждали.
Природні ресурси Уельсу (NRW) мають ряд Повінь Попередження та сповіщення діють по всьому Уельсу.
Розмовляючи з Wales Breakfast Radio, Ділан Вільямс із Північного Рейну-Вестфалії сказав: «Ми закликаємо людей бути пильними та дивитися на наш веб-сайт, щоб отримати оновлення. Багато з цього сталося протягом ночі, тому сьогодні ми будемо оцінювати збитки. .”
Потік виливається в Лланберіс у Гвінеді
Протягом ночі пожежні служби були викликані у зв’язку з численними інцидентами, з поодинокими затопленнями в Істрад Майнах і Блеквуд у Керфіллі.
Також надходили повідомлення про людей, які опинилися в пастці паводкових вод у Капел-Куріг і Бетус-і-Коед у Гвінеді.
Берегова охорона попросила людей берегти узбережжя.
«Тримайтеся подалі від скель, стережіться припливів і тримайтеся подалі від великих хвиль», — сказала вона.
“гарна підтяжка волосся”
Були повсюдні перебої в русі, багато доріг закриті, а рейси скасовані.
Ведуча BBC Дженніфер Джонс описала “тривожний” досвід, коли літак, на якому вона летіла з Женеви, намагався приземлитися в аеропорту Брістоля в неділю ввечері.
Вона розповіла Wales Breakfast Radio: «Було неймовірно турбулентно, і літак хитався з боку в бік, що було просто жахливо, я повинна сказати».
Джонс розповіла, як вона “розплакалася”, коли літак врешті-решт приземлився в Единбурзі після того, як приземлення в Брістолі було скасовано.
“Коли ми приземлилися, усі в літаку вибухнули аплодисментами, а ми з друзями розплакалися. Це було хвилююче, але я думала про свого чоловіка та дітей. Це відкрило очі”.
Повінь у Капел Кураж у неділю
Метеорологічна служба повідомила, що заворушення триватимуть протягом ранку понеділка.
«Можуть бути пошкоджені будівлі, наприклад черепиця впаде з дахів», – сказав синоптик.
«Через розлітаються уламки можливі травми та загроза життю.
«Можуть виникнути перебої в електропостачанні, що потенційно вплине на інші послуги, такі як покриття мобільного зв’язку.
«Травми та небезпека для життя можуть виникнути внаслідок викиду великих хвиль і пляжного матеріалу на набережну, прибережні дороги та власність».
Шторм Іша став дев'ятим штормом, який обрушився на Великобританію з початку сезону у вересні.
Кожен шторм називається, коли він становить небезпеку для людей, і їм дають імена, які починаються з послідовних літер алфавіту.
“Зомбі-євангеліст. Мислитель. Завзятий творець. Інтернет-фанат, що отримує нагороди. Невиліковний фанат”.
