Україна перемогла на пісенному конкурсі Євробачення

Україна перемогла на пісенному конкурсі Євробачення




Паоло Санталучія та Колін Беррі, Associated Press

Опубліковано в суботу, 14 травня 2022 р., о 6:39 ранку EST



Востаннє оновлено в суботу, 14 травня 2022 р., о 22:27 EST

ТУРІН, Італія (AP) — Український оркестр «Калуш» переміг на пісенному конкурсі «Євробачення» вранці неділі, демонструючи явну підтримку народу, яка вийшла за межі музики.

Президент України Володимир Зеленський привітав перемогу України, третю з моменту її дебюту на Євробаченні в 2003 році, і сказав, що «ми зробимо все можливе», щоб наступного року конкурс був прийнятим у портовому місті Маріуполь, яке викликає гарячі суперечки. «Український Маріуполь», – наголосив він і додав: «Вільний, мирний, відбудований!»

“Я впевнений, що перемога в битві з ворогом не за горами”, – сказав Зеленський у додатку для обміну повідомленнями Telegram.

Олег Псюк, диригент Kalush Orchestra, звернувся до величезної світової аудиторії, яка минулого року нараховувала понад 180 мільйонів, щоб звернутись із палким закликом до борців за свободу, які після свого виступу все ще перебувають у пастці під сталеливарним заводом у Маріуполі.

«Допоможіть Azovstall зараз», — благав Сок з-під яскравого капелюха-відра, який став фірмовим знаком гурту серед шанувальників.

Пізніше на прес-конференції він сказав, що люди можуть допомогти, «поширюючи інформацію, розповідаючи про це, звертаючись до урядів, щоб допомогти».

Пісня Kalush Orchestra «Стефанія» стала емоційною піснею та фаворитом букмекерів серед 25 артистів, які змагалися у великому фіналі. Голосування глядачів з дому, через текстові повідомлення або через додаток «Євробачення», стало вирішальним, піднявши їх вище британської зірки TikTok Сема Райдера, який очолив список після того, як національні органи журі в 40 країнах віддали свої голоси.

439 голосів уболівальників — це найбільша кількість телевізійних балів, отриманих за Євробачення, яке триває вже 66-й рік. Сюк подякував українській діаспорі та «всім, хто голосував за Україну в усьому світі». …Перемога для України дуже важлива. Особливо цього року».

READ  Росію скасували Disney, Sports and Wine

Сок написав «Стефанію» на честь своєї матері, але після російського вторгнення 24 лютого вона стала гімном для батьківщини, а слова обіцяють: «Я завжди знайду дорогу додому, навіть якщо всі дороги відкриті». «Знищено».

Kalush Orchestra сам по собі є культурним проектом, який об’єднує експертів з фольклору та поєднує традиційні народні мелодії з сучасним хіп-хопом у змістовному захисті української культури. Це стало більш помітним після того, як Росія через своє вторгнення хибно намагалася стверджувати, що українська культура не є унікальною.

«Ми тут, щоб показати, що українська культура та українська музика живі та мають свій власний, дуже характерний підпис», – сказав Бесвік журналістам.

Вимога звільнити решту українських бійців, захоплених росіянами під заводом «Азовсталь», була сумним нагадуванням про те, що надзвичайно популярний, а часом і блискучий пісенний конкурс «Євробачення» проходив на тлі війни на східному фланзі Європи.

Батальйон «Азов», який входить в число останніх 1000 захисників заводу, подякував із тунелю під заводом у Telegram: «Дякуємо Kalush Orchestra за підтримку! Слава Україні!»

Саме місто було місцем найгірших руйнувань у війні, що тривала два з половиною місяці, оскільки Росія намагається забезпечити сухопутний міст між контрольованим сепаратистами Донбасом і Кримом, який вона анексувала в 2014 році.

Чоловічий колектив із шести учасників отримав спеціальний дозвіл на виїзд з країни, щоб представляти Україну та українську культуру на музичному конкурсі. Один із вихідних залишився воювати, а інші повернуться в Україну через два дні, коли закінчиться термін тимчасового виїзду.

Перед поїздкою до Італії Сок керував волонтерською організацією, яку він створив на початку війни, яка використовувала соціальні мережі, щоб допомогти знайти транспорт і притулок для людей, які потребують допомоги.

READ  Джеймс Де Штерн у серпні Вільсона "Голос: речі справді стають повним колом"

“Важко сказати, що я буду робити, тому що це перший раз, коли я виграв Євробачення”, – сказав Бесвік. «Я, як і всі українці, готовий боротися і йти вперед до кінця».

Незважаючи на те, що підтримка України на пісенному конкурсі була надзвичайною, конкурс залишався відкритим до підрахунку останніх голосів. Війна чи ні, але вболівальники з Іспанії, Британії та інших країн приходили на PalaOlimpico з усієї Європи, вболіваючи за перемогу своєї країни.

Проте українська меломанка Ірина Лейсі сказала, що відчуває глобальну підтримку своєї країни у війні, а «не лише за музику».

Росія була виключена цього року після її вторгнення в Україну 24 лютого, організатори заявили, що цей крок був спрямований на те, щоб утримати політику від конкуренції, яка сприяє різноманітності та дружбі між країнами.

Повернувшись в Україну, у зруйноване північно-східне місто Харків, участь Kalush Orchestra у конкурсі «Євробачення» розглядається як надання країні ще однієї платформи для згуртування міжнародної підтримки.

«Вся країна піднімається, і всі в світі нас підтримують, це дуже приємно», – сказала 29-річна вчителька Юлія Ващенко.

«Я думаю, де б зараз не була Україна і є можливість поговорити про війну, нам потрібно поговорити», — сказала Олександра Коновалова, 23-річна візажист із Харкова. «Будь-які змагання зараз важливі, і завдяки ним більше людей дізнаються про те, що зараз відбувається».

Цього тижня українці в Італії також використовували Євробачення як фон для флешмобу, щоб звернутися за допомогою до Маріуполя. Близько 30 українців зібралися в барі в Мілані, щоб подивитися трансляцію, багато з них були в яскравих капелюхах-відрах, як у спортивних у Псюка, щоб підтримати гурт.

READ  Євробачення: Loreen, Käärija та Mae Muller допомогли встановити рекорд

«Ми дуже раді, що він запросив нас допомогти рятувати людей у ​​Маріуполі», – сказала під час презентації адвокат Зоя Станковська. «О, ця перемога дає стільки надії».

Переможець отримує скляний мікрофон і потенційний кар’єрний зріст – хоча Kalush Orchestra перш за все цікавить мир.

Італія прийняла захід після того, як минулого року в Роттердамі перемогла місцева рок-група Maniskin. Цей тріумф приніс римській групі міжнародну популярність, виступаючи перед Rolling Stones і з’являючись у Saturday Night Live і на обкладинках численних журналів у своєму типово гендерно нейтральному вбранні.

Цього тижня було визначено двадцять команд у півфіналі, які змагалися разом із великою п’ятіркою Італії, Великобританії, Франції, Німеччини та Іспанії, які мають постійні місця завдяки фінансовій підтримці змагань.

Український коментатор Тимур Мірошніченко, який озвучує пряму трансляцію Євробачення в Україні, брав участь не зі звичайної телестудії, а з підвалу в невідомому місці.

Він сказав: «На п'ятий чи четвертий день війни обстріляли нашу телевежу в Києві». Щоб продовжити мовлення, «нам потрібно було піти кудись під землю в Україні».

Він зазначив, що показ конкурсу “Євробачення” в Україні є важливим як онлайн, так і на телебаченні.

“Я вважаю, що цього року це як ніколи символічно”, – сказав Мірошниченко.

Він зазначив, що Україна змогла взяти участь у музичному конкурсі «завдяки Збройним силам України та опору нашого народу».

Баррі повідомив з Мілана. Василиса Степаненко з Харкова, Україна.

You May Also Like

About the Author: Sapphire Robinson

"Хардкорний ботанік в Інтернеті. Гордий фахівець з кави. Науковець із соціальних мереж. Організатор. Провідник. Завзятий наркоман-зомбі. Виродник із ТБ. Дружній студент".

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *