У вікні бачать інженера, який контролює газорозподільну систему в Кіскондоросмі, 170 кілометрів на південь від Будапешта, 15 січня 2015 р. REUTERS/László Balogh
БУДАПЕШТ (Reuters) – Угорський оператор трубопроводів FGSZ заявив, що Угорщина в понеділок отримує газ з України, але відмовився назвати комерційну компанію, яка транспортує газ.
Російський газовидобувний “Газпром”, згідно з довгостроковою угодою про постачання з Будапештом, що набула чинності у п’ятницю, збирається постачати Угорщину газу через Сербію та Австрію, а не з України.
FGSZ підтвердила, що 1 жовтня вона запустила новий трубопровід з Сербії у відповідь на запитання Reuters.
«Якщо (комерційна) компанія отримує газ через Україну, вона може продовжувати використовувати трубопровід, який надходить з України, а поточні дані про відвантаження показують, що сьогодні з України надходить така ж кількість газу, як і через новий трубопровід із Сербії “, – повідомили у FGSZ.
Як оператор системи передачі, він заявив, що не може розкрити особу торговельної компанії, про яку йдеться.
У FGSZ заявили, що десятки комерційних компаній доставляють газ до Угорщини разом з “Газпромом” різними маршрутами, включаючи український газопровід.
У своєму дописі у Facebook голова Української газотранспортної компанії Сергій Макогон заявив, що “Газпром” не відновив транзит газу через Україну до Угорщини.
“Наразі потік газу з України в Угорщину невеликий, але це не транзит, це реекспорт газу європейськими торговцями, які вони зберігали у підземних сховищах України”.
Рішення “Газпрому” надсилати газ через Сербію та Австрію замість України позбавляє Київ транзитних надходжень, а також означає, що він більше не може імпортувати зворотний газ через Угорщину, що він робив із 2015 року як спосіб не купувати газ безпосередньо у Росії.
Суперечка щодо нової газової угоди з угорським “Газпромом” переросла у двосторонню суперечку між Києвом та Будапештом, які вже не погоджуються щодо використання угорської мови в українських школах. Читати далі
Репортаж Крістіни Тхан; Додаткові звіти Матіаса Вільямса; Монтаж Кірстен Донован і Джейсон Нілі
Наші критерії: Принципи довіри компанії Thomson Reuters.
“Професійний вирішувач проблем. Тонко чарівний любитель бекону. Геймер. Завзятий алкогольний ботанік. Музичний трейлер”
