Через стійкий штам вірусу Covid-19, який цього року поширився Китаєм і змусив сотні мільйонів людей укласти карантини, чиновники звернулися до нового інструменту: звичайного. Комплексний ПЛР тест. Тестуючи кожного громадянина кілька разів на тиждень, влада сподівалася швидше ізолювати випадки та уникнути руйнівних карантинів у майбутньому.
Але в останні місяці цей підхід не зміг дещо сповільнити Найбільший спалах у Китаї. Зараз, коли за кілька днів наближається політично важливий з’їзд Комуністичної партії, програма масового тестування, яка стала наріжним каменем Стратегія Китаю «нуль ковід». Здається, він не вдається, хоча залишається невід’ємною частиною міського ландшафту країни та перетворюється на багатомільярдний бізнес.
У відчайдушних спробах ізолювати нещодавні спалахи медичні працівники вдалися до будівництва будівель і навіть огородження окремих людей у громадських місцях. Майже двісті мільйонів людей перебувають у тій чи іншій формі карантину в Китаї. У кожному селі, містечку та місті вимоги до тестування стають дедалі обтяжливішими, а покарання за їх невиконання суворішими.
Проте, оскільки пристрій для тестування стає все більшим і більшим, ресурси для його підтримки зазнають більшого фінансового тиску, і уряд, який фінансує більшість тестів, демонструє ознаки того, що йому важко окупити гроші.
Стратегія комплексного тестування Китаю – яка має Після схвалення мРНК-вакцини Це почалося в травні з наказу містам з населенням понад 10 мільйонів людей проводити регулярне тестування та надавати приміщення для тестування в межах 15 хвилин ходьби від будь-якої точки міста. За одну ніч у таких містах, як Шанхай і Пекін, з’явилися десятки тисяч стендів для тестування.
Блайт Дей сказала, що вона якомога частіше проходить тести на коронавірус. Її бабуся нещодавно помирала в лікарні, але місіс Дей не пустили до неї, оскільки закінчився термін дії 48-годинного негативного ПЛР-тесту.
«Ковід — це не дуже страшно», — сказала 30-річна пані Дай, яка живе в Шанхаї. Натомість, за її словами, це емоційна ціна, яку вона та інші повинні заплатити. “Ми багато чим пожертвували, щоб контролювати епідемію”, – сказала вона.
Для невеликих місцевих органів влади, які вже перебувають під тиском стимулювання економіки, що сповільнюється, створення великої тестової мережі з тих, що знаходяться в Шанхаї та Пекіні, створило величезний фінансовий тиск.
місцева влада в Такі провінції, як Шаньсі І Дійсно Цзянсі Перерахування коштів з громадських проектів на фінансування епідемічного нагляду та контролю. У деяких містах державним службовцям скоротили зарплату. В інших випадках премії чиновників для підтримки тестування були заморожені.
Однак деякі з найбільших випробувальних компаній Китаю свідчать про дефіцит грошей.
Цього літа Dian Diagnostics заявила, що сума грошей, яку вона все ще має виплатити, майже подвоїлася за останній рік, і попередила про «ризики безнадійної заборгованості». Shanghai Runda Medical Technology нещодавно заявила, що неоплачені рахунки зросли на чверть за той самий період. Guangzhou Kingmed Diagnostics попередила, що затримки платежів можуть підвищити рівень ризику.
«Існує серйозний дисбаланс між доходами та витратами місцевих органів влади», — написали аналітики Дослідницького інституту Банку Китаю в примітці для клієнтів наприкінці вересня. Вони підрахували, що регулярне масове тестування коштуватиме приблизно 100 мільярдів доларів на рік, якщо 900 мільйонів людей проходитимуть тестування кожні три дні.
Кількість випадків продовжує зростати, оскільки фінансовий тиск зростає. Минулого тижня Лю Суші, високопосадовець регіону Сіньцзян, рідко визнавав свою поразку, коли казав: «Нам не вдавалося досягти динамічного нуля Covid більше двох місяців», посилаючись на «неефективність наших заходів контролю». “
Хоча процедури тестування виявилися менш ефективними, галузь продовжує приносити величезні прибутки. Цзялін Чжан, керівник відділу досліджень охорони здоров’я в Китаї японського банку Nomura, сказав, що більші компанії, такі як Dian Diagnostics, повідомили про більш ніж подвоєння прибутку протягом перших шести місяців цього року.
Для громадян Китаю, таких як Чень Яя, ці статки стали символом марності політики Пекіна щодо нерозповсюдження коронавірусу.
Пані Чен, яка живе в Шанхаї, сказала, що тихо протестувала проти міських вимог щодо тестування, відмовляючись проходити сканування частіше ніж раз на тиждень, як це вимагається. Вона організовує свій розклад так, щоб зробити покупки в магазині та зустрітися з друзями протягом перших 72 годин після щотижневого іспиту. Обмежуючи кількість тестів, які ви отримуєте, ви сподіваєтеся уникнути накопичення кишень тестових компаній і їхніх шансів потрапити в карантин.
«Зменшення прибутків компаній, що проводять тестування, є лише поверхневою причиною», щоб уникнути тестування, сказав Чень. Вона найбільше хвилюється, що її заарештують або відправлять до державного ізолятора, якщо вона дасть позитивний результат. «Тому я намагаюся робити якомога менше».
Щоб змусити людей проходити обстеження, влада придумала ще більше каральних заходів. В ПівденьІ північ І Схід У Китаї поліція цілими днями затримувала людей за пропуск ПЛР-тестів, інколи їх утримували більше тижня.
Був час, коли здатність Китаю знаходити та ізолювати випадки вважалася перлиною його стратегії епідемії. У той час як у країнах по всьому світу спостерігається зростання кількості інфекцій і лікарні вичерпуються, кількість Covid у Китаї залишається низькою, що дозволяє чиновникам у Пекіні насолоджуватися успіхом у боротьбі з вірусом, тоді як китайські споживачі продовжують процвітати економіку.
Але нова майже щоденна система тестування, спрямована на боротьбу з нерозв’язними варіантами, стикається з дедалі більшим розчаруванням, оскільки справжні витрати на підтримку такої програми стають більш очевидними. Для тимчасових працівників, які отримують зарплату лише за наказом, наприклад, очікування в черзі на іспит може означати втрату заробітної плати.
Для таких людей, як Хайлі Чжао, яку промивають кожні 72 години відповідно до вимог влади в Пекіні, вона відчуває скорочення часу, необхідного їй для розслаблення після роботи. «Це не те, що я можу робити все, що завгодно, якщо зроблю ПЛР-тест», — сказала 26-річна пані Чжао. «Спочатку проведіть тест».
Коли конференція нещодавно використала гасло «Ера буму ПЛР» у своїх маркетингових матеріалах, негативна реакція була настільки швидкою, що організаторам довелося скасувати подію, а пізніше дати зрозуміти, що вона не була спрямована на рекламу ПЛР-тесту. «Деякі люди сипають сіль на рани тих, хто страждає», — написав один коментатор про конференцію в Інтернеті.
Навіть деякі з працівників, які брали мазки з горла та носа та перевіряли результати тестів, втратили ентузіазм щодо протоколів тестування в країні. До того, як масове тестування було обов’язковим у Китаї, тестувальниками працювали 153 000 людей сотні тисяч Волонтери – члени Комуністичної партії, які бажають допомогти у боротьбі з коронавірусом.
Але робота виснажлива і малооплачувана. У той час як лаборант може заробляти до 4250 доларів на місяць, оголошення про роботу в анкетах пропонують щось ближче до 1000 доларів.
«Це нудна, нудна, повторювана механічна робота», — сказав Ху Шисінь, студент університету в східному місті Нанкін. Пан Ху був волонтером протягом двох тижнів у серпні, щоб допомогти з тестуванням у промисловому місті Тайюань у рамках молодіжної програми Комуністичної партії. Він був одягнений у спітнілий захисний костюм, сканував ідентифікаційні картки та роздавав пробірки для ПЛР.
Г-н Ху сказав, що деякі громадські працівники та лікар іноді не дають зусиль і вдають, що тестують людей, не беручи зразків. «Вони можуть не вважати, що ПЛР-тест конче потрібен», – додав він. «Для них зробити ПЛР-тест – це просто робота».
я ви Сприяти дослідженням.
“Зомбі-євангеліст. Мислитель. Завзятий творець. Інтернет-фанат, що отримує нагороди. Невиліковний фанат”.
