Британія каже Франції: відступайте за 48 годин, інакше ми будемо жорсткішими

ЛОНДОН (Рейтер) – Велика Британія дала Франції 48 годин у понеділок, щоб відмовитися від рибальської сварки, яка загрожує перерости у ширшу торговельну суперечку між двома найбільшими економіками Європи або зіткнутися з жорсткими юридичними позовами згідно з торговельною угодою щодо Brexit.

Суперечка після Brexit досягла апогею минулої середи, коли Франція захопила британський кракен гребінця Корнеліс Герт Жан у французьких водах поблизу Гавра. З 2 листопада Париж пригрозив санкціями, які можуть перешкодити торгівлі каналами.

Заходи можуть включати посилення прикордонних та медичних перевірок товарів із Великобританії та заборону британським кораблям у деяких французьких портах.

Про це Sky News повідомила міністр закордонних справ Великобританії Ліз Трасс.

«Французи діяли несправедливо. Це не входить до умов торговельної угоди. І якщо хтось поведе себе несправедливо в торговельній угоді, ви маєте право вжити проти них заходів і домагатися певних заходів. Це те, що ми зробимо, якщо Французи не відступають”, – сказав Трасс.

Відповідаючи на запитання про терміни, протягом яких Франція має відступити, Трасс сказав: «Це питання має бути вирішено протягом 48 годин».

замок

Британія та Франція десятиліттями сварилися через багаті рибні угіддя навколо своїх північних берегів, але нова суперечка спалахнула у вересні після того, як Париж звинуватив Лондон у тому, що він не надав достатню кількість ліцензій французьким човнам на риболовлю в районі 6-12 морських миль від берегів. Сполученого Королівства. Детальніше

Британія заявляє, що видає ліцензії кораблям, які можуть довести, що вони ловили рибу в її водах – ключова вимога британських рибалок, які бояться, що французькі човни знищать їхні прибутки.

Президент Франції Еммануель Макрон і прем’єр-міністр Великої Британії Борис Джонсон обговорили в неділю рибальську боротьбу в кулуарах саміту G20 в Римі, але не змогли зменшити свої розбіжності. Детальніше

Джонсон сказав, що він «заплутався», читаючи А повідомлення Від Парижа до Європейського Союзу. Прем’єр-міністр Франції Жан Кастікс, надісланий французьким прем’єр-міністром, закликав блок продемонструвати, «що шкода від виходу з Європейського Союзу більша, ніж від виходу з Європейського Союзу». Детальніше

Відносини між Лондоном і Парижем стають все більш напруженими після того, як Великобританія проголосувала за вихід з Європейського Союзу в 2016 році. Останній пакт про безпеку Лондона зі Сполученими Штатами та Австралією мало що зробив для відновлення довіри до Парижа.

Сварка також загрожує відвернути увагу від проведення в Британії переговорів ООН з клімату COP26, які зараз почалися в Глазго.

Потрапивши під тиск у понеділок з приводу того, чому двосторонні зв’язки знову напружені через питання рибальства, Трасс припустив, що це може бути пов’язано з президентськими виборами у Франції наступного року.

Хоча рибальство становить лише крихітну частину другої та третьої за величиною економіки Європи, воно має життєво важливе значення для прибережних громад як у Великобританії, так і у Франції, які кажуть, що їхній спосіб життя загрожує іноземним рибалкам.

(Репортаж Джея Фолконбріджа та Алістера Смута). Монтаж Кейт Холтон і Гарет Джонс

Наші критерії: Принципи довіри Thomson Reuters.