Індія накладає серйозну заборону на експорт рису, що викликало побоювання щодо інфляції

НЬЮ-ДЕЛІ (Reuters) – Індія в четвер наказала припинити експорт своєї найбільшої експортної категорії рису, що майже вдвічі скоротить поставки найбільшого світового експортера зерна, викликаючи побоювання щодо подальшої інфляції на світових продовольчих ринках.

Уряд заявив, що ввів заборону на білий рис без басматі після того, як роздрібні ціни зросли на 3% за місяць після пізніх, але сильних мусонних дощів, які завдали серйозної шкоди посівам.

На Індію припадає понад 40% світового експорту рису, а низькі запаси разом з іншими експортерами означають, що будь-яке скорочення поставок може підвищити ціни на продовольство, які вже підштовхнули до зростання через вторгнення Росії в Україну минулого року та примхливу погоду.

«Щоб забезпечити достатню доступність білого рису без басматі на індійському ринку та пом’якшити зростання цін на внутрішньому ринку, уряд Індії вніс поправки в експортну політику», — йдеться в заяві міністерства продовольства, посилаючись на зростання роздрібних цін на 11,5% за 12-місячний період.

Категорія постраждалого білого та дробленого рису без басматі становила близько 10 мільйонів тонн із загального обсягу 22 мільйонів тонн індійського експорту рису минулого року.

Уряд пояснив у четвер пізно ввечері, що пропарений рис, на експорт якого припадає 7,4 мільйона тонн у 2022 році, не потрапив під заборону.

Цей крок свідчить про чутливість уряду прем’єр-міністра Нарендри Моді до зростання цін на продовольство приблизно під час загальних виборів наступного року.

Його адміністрація розширила заборону на експорт пшениці після обмеження поставок рису у вересні 2022 року. Вона також призупинила експорт цукру цього року через різке падіння врожайності цукрової тростини.

«Індія зруйнує світовий ринок рису набагато швидше, ніж це зробила Україна на ринку пшениці, вторгнувшись до Росії», — сказав Reuters П. В. Крішна Рао, президент Асоціації експортерів рису.

Рис є основним продуктом харчування для понад 3 мільярдів людей, і майже 90% водоємних культур вирощують в Азії, де погода Ель-Ніньо зазвичай призводить до меншої кількості опадів. Світові ціни вже коливаються на максимумі за 11 років.

“Раптова заборона на експорт буде дуже болючою для покупців, які не можуть замінити поставки з будь-якої іншої країни”, – сказав Рао.

Хоча в Таїланді та В’єтнамі недостатньо запасів, щоб заповнити дефіцит, африканські покупці найбільше постраждають від рішення Індії, сказав Рао, додавши, що багато країн закликатимуть Нью-Делі відновити поставки. Іншими великими покупцями індійського рису є Бенін, Сенегал, Кот-д’Івуар, Того, Гвінея, Бангладеш і Непал.

Заборона почне діяти з 20 липня, але судно під завантаженням буде дозволено вивозити.

Пошкодження від погодних умов

Проливні дощі в північних частинах Індії протягом останніх кількох тижнів завдали шкоди нещодавно посіяним культурам у таких штатах, як Пенджаб і Хар’яна, і багато фермерів були змушені пересівати.

Рисові поля в північних штатах були затоплені більше тижня, знищуючи щойно висаджені саджанці, і змушуючи фермерів чекати, поки вода відійде, щоб вони могли їх пересадити.

В інших великих штатах, де вирощують рис, фермери створили рисові розсадники, але не змогли висадити саджанці через недостатню кількість опадів.

Очікувалося, що після того, як Нью-Делі підвищив закупівельну ціну на рис, площі під вирощування рису збільшаться, але поки що фермери засіяли рисові поля на 6% менше, ніж у 2022 році.

Цього тижня ціни на рис, експортований з В’єтнаму, третього за величиною експортера в світі після Індії та Таїланду, піднялися до найвищого рівня за більш ніж десятиліття через зростаючі занепокоєння щодо пропозиції через Ель-Ніньо.

5% подрібнений рис пропонувався у В’єтнамі за ціною від 515 до 525 доларів США за метричну тонну – це найвищий рівень з 2011 року. Індійський сорт 5% подрібненого рису коливається біля п’ятирічного піку – 421–428 доларів за метричну тонну.

Покупці можуть переїхати до Таїланду та В’єтнаму, але 5% дробленого рису може коштувати 600 доларів за метричну тонну, сказав європейський трейдер.

Інший європейський трейдер сказав, що Китай і Філіппіни, які зазвичай купують в’єтнамський і тайський рис, повинні будуть платити набагато вищі ціни.

Додатковий звіт Майкла Хогана в Гамбурзі. Монтаж: Ян Харві, Девід Еванс і Коннор Хамфріс

Наші стандарти: Принципи довіри Thomson Reuters.