4 березня 2023 Новини Росії та України

Вірусне відео президента України Володимира Зеленського означає неправильно Він вимагав від американців відправляти своїх синів і дочок воювати в Україні.

19-секундне відео, вирване з контексту, переглянули мільйони разів у Twitter, як і правий американський політик Повторіть відкриту комбінацію Цього тижня в Конференція консервативної політичної дії (CPAC), щорічні збори республіканців.

У ролику видно, як Зеленський виступає на прес-конференції минулого тижня як перекладач, який перекладає його слова англійською: «Сполучені Штати повинні будуть відправити своїх синів і дочок, так само, як ми посилаємо своїх синів і дочок на війну. І вони повинні будуть воювати, тому що мова йде про НАТО, і вони загинуть, не дай Бог, тому що це страшно”, – сказав український лідер.

Критики американської військової та фінансової підтримки України розкритикували ці зауваження, стверджуючи, що Зеленський просив США надіслати власну молодь для захисту України від російського вторгнення, яке триває.

Це основний контекст: Зеленський не казав, що американці повинні воювати або вмирати в Україні. Натомість він передбачив, що якщо Україна програє війну проти Росії, Москва продовжить вступати країни-члени НАТО У Балтії (регіон, що складається з Латвії, Литви та Естонії), куди Сполучені Штати мають направити війська для захисту.

Відповідно до договору, що регулює НАТО, напад на одного члена Це вважається нападом на всіх. Україна не є членом НАТО.

Ігноруючи контекст, у якому Зеленський обговорював цю гіпотетичну позицію, яку він використовував для підкріплення свого аргументу про продовження допомоги США в обороні України, дописи, у яких представлений бриф, неправильно передають їх значення.

Оскільки вірус поширився, його перевіряли раніше CNNІ Reuters і журналіст BBC Шаян Сардарізадесеред інших.

Однак претензії все ще лунають: Тоді як деякі обранці мають Видаліть дописи про відео Дізнавшись, що це було вирвано з контексту, інші голоси в американській політиці посилили брехню.

у CPAC у п’ятницюЧлен Республіканської партії Марджорі Тейлор Грін заявила, що Республіканська партія зобов’язана захищати дітей. Вона перерахувала ймовірні погрози дітям, і зазначила, що «Зеленський каже, що хоче, щоб наші сини і доньки гинули в Україні».

Пізніше у своїй промові вона сказала: «Я подивлюся в камеру і прямо скажу Зеленському: ти краще тримай руки подалі від наших синів і дочок, тому що вони там не гинуть».

Прочитайте повний звіт CNN про перевірку фактів тут.