Режисери та митці з України приєднаються до валлійських істориків та творців у Ebbw Vale пізніше цього тижня для невеликого фестивалю, присвяченого дослідженню зв’язків між двома країнами.
промислові мрії Він відбудеться в Громадському та культурному центрі Ebbw Vale Institute у п’ятницю, 21 жовтня.
Подія досліджуватиме зв’язки між постіндустріальним Південним Уельсом та промисловим регіоном Донбасу в Україні.
Ebbw Vale і Маріуполь колись були двома найбільшими металургійними комплексами в Європі, але вони більше не є результатом деіндустріалізації у випадку Ebbw Vale і російського вторгнення в Україну у випадку Маріуполя.
На заході буде досліджено, як переплітаються промислові спадщини двох регіонів і як вони розмовляють один з одним через фотографії, кінофільми та особисті свідчення.
Він включатиме архівні документи металургійного заводу, включно з записами періоду деіндустріалізації, а також постіндустріальних проектів, зокрема Ebbw Vale Garden Festival.
Також буде представлено сучасне мистецтво з Уельсу та України у відповідь на постіндустріалізацію.
Головною подією фестивалю стане британська прем’єра Євродонбас; Документальний фільм, який розповідає про місцеві громади в Україні, коли вони досліджують історичні зв’язки між індустріальними суспільствами Європи та Східної України, а також досліджує історію трудової міграції валлійців до Гугесовки – на території сучасного Донецька.
Документальний фільм показує останні знімки міст східної України перед тотальним вторгненням Росії в лютому 2022 року.
Режисер Корній Грийцюк та продюсер Олена Кірічек проведуть дискусію та сесію запитань та відповідей після фільму.
Вікторія Донован, організатор заходу, сказала: «Я рада провести цю подію в Ebbw Vale.
«Я родом із Південного Уельсу, але зараз працюю на сході України і вже деякий час думаю про історичні зв’язки між двома регіонами.
Уельсу та Донбасу є чому повчитися в історії політичної та культурної стійкості одне одного.
«Ми раді, що митці нового покоління двох країн спілкуються один з одним через кордон і разом думають про постіндустріальне майбутнє, особливо в цей дуже важкий момент тотальної війни Росії проти України».
«Інститут Ebbw Vale із задоволенням приймає та підтримує цей південний фестиваль, на якому досліджується історія Ebbw Vale та її зв’язок із східноукраїнськими громадами», – сказав Сіан Такер, директор Центру Інституту Ebbw Vale.
«Ми дуже раді вітати всіх, оскільки ми демонструємо нашу солідарність і підтримуємо роботу талановитих українських артистів і режисерів у найстарішому інституті Уельсу».
Щоб дізнатися більше, відвідайте stefhancaddick.co.uk/industrialdreams
“Хардкорний ботанік в Інтернеті. Гордий фахівець з кави. Науковець із соціальних мереж. Організатор. Провідник. Завзятий наркоман-зомбі. Виродник із ТБ. Дружній студент”.
