«Те, що відбувається в Україні, може статися з кожним із нас»

У фільмі «The Porcelain War» американський режисер Брендан Белломо та український режисер і художник Слава Леонтьєв працюють разом, щоб розповісти історію майстрів порцеляни, життя яких перевернуло з ніг на голову жахи війни в Україні. Фільм розповідає про Леонтьєва та художників Аню Стасенко та Андрія Стефанова, які вирішили допомогти своїм країнам боротися з російським вторгненням. Незважаючи на щоденні бомбардування, Стасенко знаходить опір і мету у своїй творчості, Стефанов вирушає в небезпечну подорож, щоб доставити свою молоду сім’ю в безпечне місце за кордоном, а Леонтьєв стає інструктором зі зброї для звичайних людей, які стають малоймовірними солдатами. У фільмі Леонтьєв каже: «Україна, як порцеляна — її легко зламати, але неможливо зруйнувати».

Прем’єра фільму «Порцелянова війна» відбулася на кінофестивалі «Санденс» у 2024 році, де він отримав Гран-при журі за найкращий американський документальний фільм. Протягом останніх шести місяців документальний фільм демонструвався на кінофестивалях, показуючи його глядачам на таких фестивалях, як Hot Docs, Doc 10 і Mountain Film. 88-хвилинний фільм покажуть 22 червня на Нантакетському кінофестивалі.

Більше від Variety

різноманітні Ми поспілкувалися з Белломо, Леонтьєвим, Стасенко та продюсером документального фільму Полою Дюпре-Бесман перед показом фільму на Нігерійському кінофестивалі.

Як з’явився цей фільм?

Брендан Белломо: Славу та Аню я знаю і захоплююся їхнім чудовим мистецтвом роками. Коли у 2022 році Росія жорстоко вторглася в Україну, я одразу їм подзвонив. Тоді вони дали зрозуміти, що мають намір залишитися в Україні та продовжуватимуть займатися творчістю. Це також був перший раз, коли Слава розповів, що він український спецназівець. Упродовж наступних кількох тижнів, коли війна прогресувала, багато українців висловлювали розчарування тим, що побачили люди, хоча вони хотіли, щоб світ розумів, що відбувається в їхній країні. Ми колективно вирішили, що дати їм камеру в руки та дати їм можливість зафіксувати власний досвід — це спосіб для них висловитися та поділитися своєю історією зі світом.

Коли ви почали зніматися, ви зі Славою ніколи раніше не зустрічалися і говорили різними мовами. Як ви знали, що співрежисерство цього фільму вийде?

Белломо: Ми зі Славою були впевнені, що співпраця «Порцелянова війна» вдасться, тому що, незважаючи на мовний бар’єр і 6000 миль, які нас розділяли, ми знали, що вільно володіємо міжнародною мовою образотворчого мистецтва, що дозволяє нам вільно спілкуватися за допомогою малюнків. фотографії, розкадровки та картини, щоб передати наші ідеї, навіть якщо ми говорили лише через перекладача. Ми поділяли не лише естетичні інстинкти, а й керівний принцип, згідно з яким у центрі уваги фільму має бути не саме спустошення, а доброта цих людей, які протистоять цьому спустошенню, і культура, яку вони намагаються зберегти.

Брендане, ти надіслав Леонтьєву 15 камер. Стефанов став директором кінооператора. Як ви всі разом працювали над створенням фільму?

Белломо: Ми почали з того, що відправили одну камеру Славі та Андрію. І кожен день вони знімали, вони також ходили в маленьку кіношколу, так би мовити, вивчаючи новий аспект кіновиробництва на кожному кроці. Вони знімали та надсилали відзнятий матеріал назад до США через захищені сервери, щоб ми могли переглядати щоденний відзнятий матеріал разом віддалено. Я залишав відгук про технічні аспекти того, що вони знімали, але незабаром мені стало зрозуміло, що естетична якість їхніх знімків завжди була абсолютно приголомшливою, оскільки вони обидва були надзвичайно талановитими художниками: камера була просто новим інструментом. Крім того, ми навчили бійців спецпідрозділу Слави, як використовувати натільні камери та дрони для запису своїх місій. На момент, коли ми були в розпалі виробництва, команда в Україні використовувала 15 камер. Те, що вони досягли, будучи першими режисерами, у зоні активних бойових дій, серед повітряних нальотів і постійних відключень електроенергії, було надзвичайним.

Аня і Славо, ви вагалися, чи знімали цей фільм? Чому або чому ні?

Аня Стасенко: Ми ніколи не вагалися, щоб зняти цей фільм. Люди в демократичних країнах мають власну культуру, мистецтво, музику та мову. Для нас важливо мати те ж саме – свободу вибирати, як мислити і як творити. Мета тоталітарних урядів — забрати все те, що робить нас унікальними. Створювати наше мистецтво та повертати його світові – це наш опір. Поділитися нашою історією – це наша форма опору.

Слава Леонтьєв: Те, що відбувається в Україні, може статися з кожним із нас. Зараз демократія в небезпеці, як ніколи. Це найбільший напад на європейську країну з часів Другої світової війни. Це дивне відчуття, коли війна прямо за дверима, але це не унікальний досвід в Україні. Якщо Росію не зупинити, то багато хто побачить це з власного вікна. Ми сподіваємося, що глядачі підуть, знаючи, що ми на одній стороні. Нам усім вигідно працювати разом. «Фарфорова війна» — це про всіх нас. Йдеться про збереження нашої людяності в найтемніші часи – тому що, коли у вас забирають все, це все, що у вас залишається. Це прекрасно і за це варто боротися.

Паула, що, на вашу думку, було найбільшим викликом у створенні цього фільму і як ви впоралися з цими викликами?

Пола Дебре оголошує: Для нашої продюсерської групи цей фільм був логістично та емоційно складним на багатьох рівнях. Вся наша команда працює на багатьох континентах. Наші співдиректори були в різних країнах і розмовляли різними мовами. Учасники фільму вперше вчилися користуватися камерами під час бойових дій у зоні бойових дій, стикаючись із щоденними бомбардуваннями та відключеннями електроенергії. Ми вирішували ці щоденні виклики спокійно та чітко, віддаючи пріоритет безпеці на кожному кроці.

З точки зору прокату, вас взагалі здивувало, що фільм не купили, незважаючи на успіх фільму на «Санденсі» і те, що цього року «Оскар» отримав документальний фільм «20 днів у Маріуполі» про Україну?

Дюпрі Бесмін: Так, але «Фарфорова війна» все ще викликає великий інтерес у глядачів, і ми показуємо фільм на фестивалях у нас і за кордоном. Ми прагнемо випустити фільм у 2024 році.

Краща різноманітність

Підпишіться на Різний бюлетеньСлідкуйте за останніми новинами Facebook, TwitterІ Instagram.