Таліби забороняють працювати жінкам-неурядовим організаціям, що ставить під загрозу зусилля з надання допомоги

КАБУЛ (Reuters) – Керована талібами адміністрація Афганістану в суботу наказала всім місцевим та іноземним неурядовим організаціям призупинити роботу жіночого персоналу, що, за словами ООН, зашкодить гуманітарним операціям, оскільки зима охоплює країну, яка вже переживає економічну кризу.

У листі від Міністерства економіки, підтвердженому речником компанії Абдулом Рахманом Хабібом, говориться, що працівникам неурядових організацій заборонено працювати до подальшого розпорядження, оскільки деякі з них не дотримуються тлумачення адміністрацією ісламського дрес-коду для жінок.

Це сталося через кілька днів після того, як адміністрація наказала університетам закрити навчання для жінок, викликавши глобальне засудження та викликавши деякі протести та різку критику в Афганістані.

Обидва рішення є останніми обмеженнями щодо жінок, які, ймовірно, підірвуть зусилля керованої Талібаном адміністрації отримати міжнародне визнання та чіткі санкції, які серйозно заважають економіці.

Держсекретар США Ентоні Блінкен заявив у Twitter, що він «глибоко стурбований», що цей крок «перерве життєво важливу допомогу мільйонам людей», додавши: «Жінки займають центральне місце в гуманітарних операціях у всьому світі. Це рішення може бути руйнівним для мільйонів “афганського народу”.

Раміз Алекперов, заступник спеціального представника ООН в Афганістані та гуманітарний координатор, сказав Reuters, що, хоча ООН не отримала наказу, неурядові організації, які підписали контракт, виконували більшу частину своєї діяльності, і це серйозно постраждало.

«Це вплине на багато наших програм», – сказав він, оскільки їм потрібен жіночий персонал для оцінки гуманітарних потреб і визначення бенефіціарів, інакше вони не зможуть реалізувати програми допомоги.

AIIA повідомила, що негайно призупинила роботу, проконсультувавшись з іншими організаціями, і що інші НУО вживають подібних заходів.

Потенційна небезпека для програм допомоги, які охоплюють мільйони афганців, виникає, коли більше половини населення залежить від гуманітарної допомоги, за даними агенцій з надання допомоги, і в найхолоднішу пору року в гірській країні.

“Немає відповідного часу для чогось подібного… Але цей конкретний час дуже невдалий, тому що взимку людям це найбільше потрібно, а афганська зима дуже сувора”, – сказав Алекперов.

Він сказав, що його офіс проведе консультації з неурядовими організаціями та агентствами ООН у неділю та спробує зустрітися з владою Талібану для пояснення.

Працівники гуманітарних організацій кажуть, що працівниці мають важливе значення в країні, де культурні норми та звичаї здебільшого не дозволяють чоловікам надавати допомогу жінкам-бенефіціарам.

«Важливим принципом доставки гуманітарної допомоги є можливість жінок самостійно і безперешкодно брати участь у її розподілі, тому якщо ми не можемо це зробити принципово, то жоден донор не буде фінансувати такі програми», — сказав Алекперов.

На запитання, чи поширюються правила безпосередньо на агентства ООН, Хабіб сказав, що лист стосується організацій, пов’язаних з Афганським координаційним органом гуманітарних організацій, відомим як Акбар. Цей орган не включає Організацію Об’єднаних Націй, але включає понад 180 місцевих і міжнародних неурядових організацій.

У листі говорилося, що їхні ліцензії буде призупинено, якщо вони не виконають вимоги.

Хвора економіка Афганістану перебуває в кризі з моменту приходу Талібану в 2021 році, оскільки країні загрожують санкції, скорочення допомоги на розвиток і заморожування активів центрального банку.

За оцінками, наступного року 28 мільйонів афганців потребуватимуть гуманітарної допомоги, що є рекордною кількістю.

Звіт Кабула Newsroom; Додатковий репортаж Сюзанни Геві у Вашингтоні; монтаж Марк Поттер і Джозі Као

Наші стандарти: Принципи довіри Thomson Reuters.