Сі виграє третій термін на посаді президента Китаю попри низку викликів

ПЕКІН (Reuters) – Сі Цзіньпін отримав прецедентний третій термін на посаді президента Китаю в п’ятницю під час парламентської сесії, під час якої він посилив контроль над другою за величиною економікою світу, виходячи з рецесії COVID-19 і дипломатичних проблем. множити.

Майже 3000 членів парламенту Китаю, Всекитайських зборів народних представників, одноголосно проголосували у Великій залі народных зборів за 69-річного Сі на виборах, на яких не було іншого кандидата.

Сі вивів Китай на більш авторитарний шлях після того, як отримав контроль десять років тому, продовживши свій термін перебування на посаді ще на п’ять років на тлі все більш ворожих відносин із Сполученими Штатами та їхніми союзниками через Тайвань, а також підтримки Пекіном Росії, торгівлі та прав людини.

У внутрішньому плані Китай зіткнувся з важким відновленням після трьох років політики Сі Цзіньпіна щодо нульової боротьби з COVID-19, крихкої довіри між споживачами та бізнесом і слабкого попиту на китайський експорт.

Минулого року економіка зросла лише на 3%, що є одним із найгірших показників за останні десятиліття. Під час сесії парламенту уряд поставив скромну ціль зростання на цей рік лише на 5%.

«Під час свого третього терміну Сі Цзіньпіну потрібно буде зосередитися на економічному відновленні», — сказав Віллі Ламм, старший науковий співробітник американського мозкового центру Jamestown Foundation.

«Але якщо він продовжить те, що робив, — посилення партійно-державного контролю над приватним сектором і протистояння із Заходом, його перспективи на успіх не будуть обнадійливими».

Президент Росії Володимир Путін був одним з перших іноземних лідерів, хто привітав Сі з його третім терміном. У лютому минулого року, за кілька днів до того, як Росія почала вторгнення в Україну, вони уклали партнерство між Китаєм і Росією «без кордонів».

Сі проклав шлях до ще одного терміну, коли він скасував обмеження президентських термінів у 2018 році, ставши найвпливовішим лідером Китаю з часів Мао Цзедуна, який заснував Китайську Народну Республіку.

Президентство в основному є церемоніальним, і повноваження вождя було продовжено в жовтні минулого року, коли його знову призначили на ще один п’ятирічний термін генеральним секретарем ЦК Комуністичної партії.

Речник Білого дому Джон Кірбі заявив, що президент США Джо Байден залишився у Вашингтоні, зосередившись на управлінні стратегічною конкуренцією з Китаєм. “Звичайно, ні для кого тут не буде несподіванкою, що третій термін Сі стане несподіванкою, – сказав Кірбі. – Усе це було дуже очікуваним”.

Новий список лідерів

Під час голосування в п’ятницю Сі провів переговори з майбутнім прем’єр-міністром Лі Цяном, який має бути затверджений у суботу на другій посаді в Китаї, роль, яка ставить колишнього лідера Шанхайської партії та союзника Сі відповідальним за економіку.

На вихідних заплановано обрання або призначення на урядові посади інших офіційних осіб, затверджених Сі Цзіньпіном, включаючи віце-прем’єр-міністрів, голову центрального банку та кількох інших міністрів і керівників департаментів.

Щорічна сесія парламенту, перша після того, як Китай скасував обмеження щодо коронавірусу за три роки, завершиться в понеділок, коли Сі виступить з промовою, а потім сесія питань і відповідей Лі для ЗМІ.

Під час сесії в п’ятницю Сі та десятки інших вищих лідерів на сцені не носили масок, але всі в залі були.

Китай припинив свою політику без коронавірусу в грудні після вкрай незвичайних загальнонаціональних протестів проти обмежень, які душили повсякденне життя та економіку.

Вірус, який з’явився в Китаї наприкінці 2019 року, потім швидко поширився й заразив більшість із 1,4 мільярда людей, але влада ще не опублікувала повну кількість пов’язаних смертей.

У п’ятницю парламент також обрав 66-річного Чжао Ліцзі спікером і 68-річного Хань Чжена віце-президентом. Двоє чоловіків належали до колишньої команди лідерів партії Сі в постійному комітеті Політбюро.

(Репортаж І Лунь Тяня), додатковий репортаж Дойни Чіаку у Вашингтоні; Монтаж Лінкольна Фіста, Тоні Монро, Роберта Перселла та Раїси Касоловської

Наші стандарти: Принципи довіри Thomson Reuters.