24 лютого 2022 року Коул Раттман сидів у своїй кімнаті проживання, дивлячись на запис на своєму мобільному телефоні. Росія вторглася в Україну. І почувався безпорадним.
«Була така велика подія, і я нічого не міг з цим вдіяти», — сказав Раттман, студент другого курсу. Творче мистецтво та виробництво. «Деякий час я думав, що не маю впливу на глобальну ситуацію, тому поза моїм контролем».
Але, сидячи на уроках кіно, Рутман вирішив допомогти найкращим способом, який знав — використовуючи креативність, яку він відточував на Заході, щоб «підкреслити голоси людей, які постраждали від війни».
Він успішно презентував свій проект… Фонд пожертвувань для студентів мистецтв та гуманітарних наук Комітет працював з мистецтвом і гуманітарними науками Тренувальна програма Створити виробничу команду з 25 однокурсників з усього кампусу.
Разом із Ротманом як виконавчим продюсером і режисером вони створили фільм Документальний фільм «Голоси».Фільм, який розповідає історії українців, які знайшли безпеку в Канаді.
Поділіться історіями українців, які постраждали від війни
Коул Раттман (Фото Коула Раттмана)
Команда вперше зустрілася в лютому минулого року, щоб визначити бачення перед зйомками влітку.
«Наша місія полягала в тому, щоб надати людям по всій країні особисту розповідь про те, як війна впливає на невинних громадян і сім’ї в усьому світі», — сказав Ротман. Вони також хотіли виділити людей та організації, які допомагають новоприбулим українцям будувати життя в Канаді.
Пропрацювати Обслуговування католицької громади в регіоні Йорк, Україні ми допомагаємо! Україна до GTA І Український національний союзРаттман звернувся до окремих людей і сімей, які втекли до Канади з України. Він провів 21 інтерв’ю – за допомогою Google Translate.
«Я пам’ятаю, як був у цій крихітній квартирці в Торонто, записував запитання та просив її голосовими командами, щоб їх прочитати. Це було важко, але це спрацювало. Я не знав, що вони говорять, поки ми не почали редагувати», — сказав Раттман. .
Він багато в чому покладався на Анастасію Федорову, студентку четвертого курсу візуального мистецтва та медіа, яка допомагала перекладати інтерв’ю, а також була графічним та анімаційним дизайнером команди.
Анастасія Федорова (фото Анастасії Федорової)
Федорова з Києва, Україна, переїхала до Канади з матір’ю, коли була підлітком у 2014 році, після… Євромайдан Протести і Незаконна анексія Криму Росією.
«Оскільки я з України, цей документальний фільм дуже особистий і важливий для мене», — сказала вона. “Оскільки Росія знову вторглася в Україну в 2022 році, я відчував себе втраченим і ніби зробив недостатньо, щоб допомогти своїй країні. Але цей документальний фільм дав мені можливість допомогти підвищити обізнаність про війну в Україні, через що пройшли українці, як а також поділитися голосами українських біженців, які приїхали до Канади. Я також був дуже приємно здивований тим, що на Заході було багато студентів, які не були українцями, але які все одно цікавилися країною та хотіли допомогти підняти українські голоси. Я дуже вдячний Коулу та всім іншим членам команди за те, що вони витратили стільки часу та зусиль на створення цього документального фільму.
в Голоси До команди також увійшли студенти з мистецтв і гуманітарних наук, музики, бізнесу, інформації та медіа, соціальних наук і бізнес-школи Айві, які привнесли свої унікальні навички та інтереси до проекту.
Студентка третього курсу кримінології та асистент продюсерства Шарліз Яо та студент другого курсу творчого мистецтва та виробництва Коул Ротман, виконавчий продюсер і режисер фільму. Документальний фільм «Голоси»., на місці в Торонто, де живе українська родина з 14 осіб з канадською господинею та її сином. (Фото Коула Раттмана)
Раттман також вніс у проект власний досвід. 19-річний хлопець писав сценарії ще зі школи, отримавши нагороди Вікіконкурс сценаріїв І Студентський кінофестиваль у Лос-Анджелесі. Він також є поточним виконавчим продюсером і креативним директором TEDXWesternU. Однак, як наймолодший у команді, він спочатку почувався наляканим, керуючи старшими учнями.
«Я працював з цими талановитими та досвідченими зірками, які були на два чи більше років старші за мене, і намагався зрозуміти, як їх повести за собою», — сказав він. Він виявив, що найкращим підходом було довірити їм виконання своєї роботи.
«У нас була PR-команда, у нас була музична команда, у нас був аніматор. Робота з людьми з усього світу, з різним походженням, була дивовижним процесом».
Одним із найяскравіших моментів цього досвіду був показ фільму тут, на Заході, і аудиторії, серед якої були українські новачки.
“Бачити людей зі сльозами на очах після перегляду фільму допомогло мені зрозуміти, що ми, як західні студенти, можемо зробити. Новачки, які не брали участі у фільмі, були зворушені та відчули себе представленими. Тоді я зрозумів цінність цього проекту».
Підвищення голосу через мистецтво
Зараз Ротман і його команда перебувають у розпалі маркетингової кампанії для майбутнього онлайн-виходу фільму в грудні та працюють над поданням фільмів на кінофестивалі по всій Канаді, включаючи Міжнародний кінофестиваль у Торонто.
Раттман також сподівається продовжити свою роботу, розповідаючи історії та підвищуючи голоси людей, які постраждали від глобальних подій.
“У війні люди часто швидко вибирають сторону. Я думаю, що є третя сторона, це люди, які постраждали від неї і не мають до неї жодного відношення. Зараз це викликає занепокоєння на Близькому Сході, і це Люди, які не створюють ці проблеми, зрештою, це люди, яких це стосується.
Я думаю серйозно Голоси Це може дати аудиторії таку перспективу, і це те, чого люди повинні триматися. Жодна невинна людина не повинна терпіти те, що вона не починала.
“Хардкорний ботанік в Інтернеті. Гордий фахівець з кави. Науковець із соціальних мереж. Організатор. Провідник. Завзятий наркоман-зомбі. Виродник із ТБ. Дружній студент”.
