Папа Франциск наказує колишньому помічнику Папи Бенедикта залишити Ватикан

ВАТИКАН (15 червня) (Reuters) – Папа Римський Франциск наказав архієпископу Георгу Ґейнсвайну, особистому секретарю та давньому помічнику Папи Бенедикта, повернутися до рідної Німеччини до кінця місяця без будь-якої нової місії – Ватикану. Він сказав у четвер.

Заява Ватикану поклала край спекуляціям про те, яку роль у церкві може відігравати Генсвайн, впливова фігура у Ватикані більше десяти років до того, як Франциск відсторонився від нього після особистої суперечки.

Колишній Папа Бенедикт помер 31 грудня, майже через десять років після того, як він пішов у відставку в 2013 році, став першим Папою, який зробив це за 600 років.

Ґаенсвайну 66 років, і для людини такого відносно молодого віку та рангу надзвичайно незвично не мати місії, що надає рішення Папи відчуття вигнання.

У заяві, що складається з двох рядків, говориться, що Франциск «розглядає» можливість повернення 66-річного Генсвайна до своєї єпархії у Фрайбурзі «на час».

Майже всі папські секретарі в минулому були доручені керувати єпархіями, призначати кардиналів або надавати інші високопоставлені посади. Ґенсвайну не вистачає дев’яти років до звичайного віку виходу на пенсію в 75 років для єпископів.

За останні місяці він кілька разів зустрічався з Франциском щодо свого майбутнього, і в католицьких ЗМІ висловлювалися припущення, що він сподівається отримати дипломатичну місію в якості посла чи нунція в країні.

Генсвайн відмовився від коментарів, коли Reuters зв’язався з ним у четвер.

Він був особистим секретарем Бенедикта з 2003 року, коли Бенедикт ще був кардиналом Йозефом Ратцінгером, і залишався на його боці майже 20 років, майже 10 з яких після відставки Бенедикта.

READ Семеро загиблих і 13 постраждали внаслідок сходження лавини в Індії

У книзі під назвою «Нічого, крім правди – моє життя поруч з Бенедиктом XVI», яку видавець надіслав журналістам лише через кілька годин після поховання Бенедикта 5 січня, Генсвайн сколихнув Ватикан і описав, як він каже, напругу, коли двоє чоловіків одягнені в біле. . жив у його стінах.

Генсоін і Франциск посварилися в 2020 році, коли Генсоін опинився в центрі безладного епізоду, пов’язаного з роллю колишнього Папи Римського Бенедикта в книзі про целібат священиків, яку багато хто розцінив як напад на авторитет Франциска.

(Репортаж Філіпа Пуллелла). Монтаж Джон Стоунстріт, Тобі Чопра та Конор Хамфріс

Наші стандарти: Принципи довіри Thomson Reuters.