Нова Каледонія готується до остаточного голосування за незалежність від Франції | новини політики

У неділю в Новій Каледонії виборці збираються на третій і останній референдум про незалежність тихоокеанського регіону, який керується Францією.

Рух за незалежність відбувся на двох попередніх референдумах про незалежність від Франції, які відбулися у 2018 та 2020 роках.

Але рішення головних партій бойкотувати остаточний референдум викликало розбрат напередодні виборів 12 грудня.

«Ми попросили наших активістів та членів не перешкоджати цим виборам, доки вони не відбудуться, таким чином ми показуємо, що ми не проти демократичної системи», – сказав Віктор Тутогоро, речник канаків Нової Каледонії та Соціалістичного національного фронту визволення. (FLNKS). ), член широкої сепаратистської коаліції, відомої як Стратегічний комітет незалежності, сказав Al Jazeera.

«Навіть якщо протягом багатьох десятиліть Франція віддавала перевагу імміграції населення переважно з Європи та тихоокеанських регіонів під її юрисдикцією, щоб зробити народ канаків меншістю у своїй країні».

Нова Каледонія, колишня французька колонія, а тепер розширена заморська територія, розташована в південній частині Тихого океану, приблизно за три години польоту на схід від Австралії.

Їй було надано право на три референдуми щодо свого майбутнього політичного статусу в Нумейській угоді 1998 року, угоді між французькими та регіональними лідерами, спрямованої на вирішення політичних, соціальних та економічних проблем між корінними острівцями, відомими як канаки, і надання Нової Каледонії більше автономія.

Прихильники Франції з невеликою кількістю виграли перший і другий референдуми, отримавши 56,7% і 53,3% голосів відповідно.

Перед третім голосуванням Філіп Гомес, лідер спільної прокаледонської партії, заявив в інтерв’ю місцевій газеті Les Nouvelles Caledoniennes: «Справжня дискусія полягає в тому: як ми переглянути зв’язок з Францією? Народ Нової Каледонії втомилися жити з реалізацією права на самовизначення. Ми повинні разом — сепаратисти і несепаратисти — створити умови для звільнення Нової Каледонії від консультацій про незалежність».

Але рішення французького уряду провести останній референдум цього місяця, щоб уникнути президентських і парламентських виборів у Франції наступного року, розлютило партії незалежності. За підтримки тихоокеанських острівних держав вони закликали до голосування наприкінці наступного року.

Партії, що виступають за незалежність, стверджують, що різке зростання випадків COVID-19 цього року, що завершилося обмеженнями на карантин у вересні та жовтні, а також час, необхідний для традиційних обрядів скорботи за померлими серед громади канаків, серйозно завадило їх підготовці. голосувати.

питання довіри

Франція розгорнула посилені сили безпеки для спостереження за референдумом. Населення Нової Каледонії становить близько 271 407 осіб, 41,2 відсотка з яких є канками і 24,1 відсотка мають європейське походження, переважно французи. Право голосу мають люди, народжені на території, і ті, хто давно проживає на території, але зараз очікується, що явка буде значно нижчою за 85,6%, які проголосували минулого року.

«Зрозуміло, що референдум про самовизначення з низькою явкою не матиме очікуваної сили», – сказала Аль-Джазіра Керолайн Гравеллат, доцент публічного права в Університеті Нової Каледонії в столиці Нумеа.

«Вибір KSNF не брати участь у голосуванні є справжньою політичною проблемою, але це не впливає на значення результату, тому що розрив між голосами «за» і «проти», ймовірно, не зменшився б до такої міри, що стверджував, що сторона «так» виграла б».

Однак Тотогоро ясно, що його партія не погодиться на пролоялістський результат.

Ми вже заявили, що не визнаємо цей результат і будемо відкрито оскаржувати його на національному рівні Франції, на тихоокеанському регіональному та на міжнародному рівні. Ми вже розпочали міжнародну медійну кампанію… Ми наголошуємо на тому, що це голосування за деколонізацію нашої країни політично марне, тому що ми, канаки, перші люди, колонізовані та носії незалежності, відсутні», до Аль-Джазіри.

«Яка довіра до вас може бути без нашої участі?»

Досвід соціальної та економічної маргіналізації, розкуркулення землі та розкуркулення канаків призвів до насильницьких громадянських заворушень у Новій Каледонії у 1980-х роках.

На першому референдумі, що відбувся в 1987 році, до угоди Нумеа, прихильники незалежності, розгнівані правом голосу, нещодавно наданим жителям території, бойкотували. Переважна профранцузька перемога призвела до насильницьких протестів, а примирення між французькими та регіональними лідерами завершилося Матіньйонською угодою 1988 року, спрямованою на виправлення нерівності, і, 10 років потому, Нумеською угодою, яка закріпила бачення «загального суверенітету». .

Прем’єр-міністр Нової Каледонії Луїс Мапу (ліворуч), який виступає за незалежність, вітає колишнього президента, який виступає за незалежність, Тьєррі Санту з правої партії Le Rassemblement в Нумеа минулого місяця. Невизначеність виникла перед голосуванням 12 грудня [File: Theo Rouby/AFP]

Незважаючи на це, корінні жителі островів все ще відчувають вищий рівень бідності в порівнянні з мешканцями європейського походження, і хоча Нова Каледонія може похвалитися найвищим ВВП на душу населення в регіоні Меланезії, який становить 37 448 доларів, безробіття канак оцінюється приблизно в 38 відсотків.

У лютому незалежні партії зміцнили свої позиції в уряді території, забезпечивши шість з 11 посад у виконавчій владі, місцевому парламенті території. Вони зухвало закликають до самовизначення, хоча помірковані прихильники готові розглянути певну форму «незалежності у партнерстві з Францією».

Прихильники лояльності, включаючи Союзну каледонську партію та Le Rassemblement, стверджують, що підтримка відносин з Францією забезпечить економічну та геополітичну безпеку.

Те, що хвилює антинезалежницькі партії, так це сама незалежність. Вони вважають, що, залишаючись у складі французького утворення, Нова Каледонія зможе зберегти найбільшу кількість «незалежності» або найбільшу кількість незалежності та свободи. У цьому сенсі Франція є захисною силою від іноземного втручання.

Європейська держава також щороку вливає 1,5 мільярда євро (1,69 мільярда доларів) на територію, які вона вилучить у разі створення держави.

Нова ера

Лоялісти вважають, що раннє «ні» підвищить довіру до економіки, тоді як Франція попередила, що результат «так» призведе до невизначеного майбутнього і спричинить масовий вихід 10 000-24 000 людей з Нової Каледонії.

Президент Франції Еммануель Макрон також прагне зберегти Нову Каледонію, оскільки вона відіграє важливу роль у доступі французької військово-морської сили та геополітичного впливу в Індо-Тихоокеанському регіоні, забезпечує доступ до великих запасів нікелю та сприяє його розміру. Виключна економічна зона.

Незалежно від того, як пройде недільне голосування, воно означатиме кінець Нумейської угоди та початок дискусій щодо нової угоди про відносини між Францією та Новою Каледонією. Ще один публічний референдум для громадян щодо ратифікації нової угоди під наглядом французького уряду очікується після виборів наступного року, до червня 2023 року.

Період після референдуму все ще відкритий, і Франція буде свідком сильного виборчого періоду після відновлення президентства Республіки та її Національних зборів. “Ми будемо залишатися уважними і стежити за розвитком цієї ситуації”, – сказав Тотогоро.

Нова Каледонія є країною контрастів не тільки з надбагатством, а й з бідністю та безробіттям, особливо серед корінної громади канаків. [File: Theo Rouby / AFP) (AFP)

Volunteers visit the Lelos shanty town in Noumea in September during the coronavirus lockdown. Irrespective of the outcome on Sunday, Kanak leaders want a concerted effort to tackle inequality [File: Theo Rouby/AFP]

Обидві сторони політичного розриву продовжують просувати ідею єдиного майбутнього.

“Спільна доля” і “спільне майбутнє” не є ідеальними в Новій Каледонії, вони є необхідністю”, – сказав Гравелла.

Але Тотогоро підкреслює, що будь-яке єдине майбутнє «потребує боротьби із соціальною нерівністю в цій країні. Проти бідності та зростаючого розриву з багатими, проти несправедливості та ухилення від сплати податків, розкрадання ресурсів та невдач у школі… Ми постійно вказували, що маємо амбіцію дати всім громадянам можливість разом будувати майбутнє, побудоване на соціальній справедливості. ».

Розриви участі в недільному референдумі вказують на глибокі розбіжності в суспільстві Нової Каледонії та ризик розчарування та обурення в найближчі місяці.