«Ми маємо бути видимими для світу»: учасники українського «Євробачення-2024» вирушили з охопленої війною батьківщини

«Ми маємо бути видимими для світу»: учасники українського «Євробачення-2024» вирушили з охопленої війною батьківщини

«Ми повинні бути видимими для світу», – сказав Хейл на київському вокзалі. «Ми маємо показати, що навіть зараз, під час війни, наша культура розвивається, і що українська музика — це те, що світ чекає відкрити».

Співачка Джеррі Хілл (справа) та реперка Альона Alyona (у центрі), українські учасники пісенного конкурсу Євробачення. Фото: AP

«Ми маємо поширювати це, ділитися цим і показувати людям, наскільки сильні (українські) жінки та чоловіки в нашій країні», – сказав Сафраненко.

Україна давно використовує Євробачення як форму культурної дипломатії, спосіб показати світові унікальний голос і стиль країни. Це завдання стало більш актуальним після масштабного російського вторгнення в лютому 2022 року. Президент Росії Володимир Путін заперечував, що Україна існувала як окрема країна та народ до радянської епохи.

Джамала представляла Україну з піснею «1944» і перемогла на пісенному конкурсі Євробачення 2016 у Стокгольмі, Швеція. Фото: Agence France-Presse

Українська співачка Джамала виграла конкурс у 2016 році – через два роки після того, як Росія незаконно захопила Крим – із піснею про вигнання Сталіним кримських татар у 1944 році.

Популярний реп-гурт Kalush Orchestra здобув титул на Євробаченні-2022 із піснею про маму співачки «Стефанія», яка стала гімном зруйнованої війною Батьківщини, із запаморочливим приспівом на традиційному українському духовому інструменті.

Альона та Хейл виконають «Марію і Терезу», оду надихаючим жінкам. Назва стосується Матері Терези та Діви Марії, а текст пісні містить таку фразу англійською мовою: «Усі диви народжуються людьми» — люди, яких ми вважаємо святими, колись були такими ж людьми, як і ми, з вадами.

Меседж такий: «Ми всі робимо помилки, але ваші дії визначають, ким ви є», — сказав Хілл.

«З достатньою енергією можна виграти війну і змінити світ», — сказав Сафраненко.

Попередній український гурт-переможець Kalush Orchestra відкриває фінал пісенного конкурсу Євробачення 13 травня 2023 року в M&S Bank Arena, Ліверпуль, Британія. Фото: Agence France-Presse

У пісні поєднано потужний реп Сафраненка з високою мелодією Хілла та виразним українським вокалом.

READ  Кліфф Меррі повернеться в Україну в річницю російського вторгнення

«Альона — чудова реперка, у неї сильна енергетика», — сказав Хілл. — А я м’якший.

«Але чудові мелодії», – сказав Сафраненко. «Тож вона створює всі мелодії, а я втягуюся в них».

Україна була в авангарді перетворення Євробачення з конкурсу, де домінували англомовні поп-пісні, на більш різноманітну та багатомовну подію. Частину своєї пісні Джамала заспівала кримськотатарською мовою, а Kalush Orchestra співав і співав українською.

Дві дівчини танцюють під час вступної пісні України на Євробачення на залізничному вокзалі. Фото: AP
Перемога України на конкурсі “Євробачення-2022” дала право приймати країну наступного року, але через війну турнір було припинено. Конкурс 2023 року Він проходив у британському місті Ліверпуль, яке з цієї нагоди прикрасили синьо-жовтими українськими прапорами.

37 країн з усієї Європи та за її межами, включаючи Ізраїль та Австралію, змагатимуться в Мальме у двох півфіналах Євробачення 7 та 9 травня, після чого відбудеться фінал 11 травня. Наразі Україна входить до п’ятірки найкращих фаворитів букмекерів разом зі співаком Немо зі Швейцарії та хорватським співаком і автором пісень Пепе Лазанья.

Росія, давній учасник Євробачення, була виключена з конкурсу через вторгнення.

Український дует сів у потяг після оголошення кампанії збору коштів для школи, зруйнованої російським нальотом.

Хілл прощається з батьками перед поїздкою до Польщі. Фото: AP

Вони приєдналися до благодійної платформи збору коштів United 24, щоб зібрати 10 мільйонів гривень (близько 250 000 доларів США) для відновлення школи в селі Велика Костромка на півдні України, яка була зруйнована російською ракетою в жовтні 2022 року. 250 учнів школи покладаються на онлайн навчання з того моменту.

Вчителька Людмила Таранович, чиї діти та онуки ходили до школи, розповіла, що її руйнування викликало відчуття «болю, безвиході та безнадії».

«Онуки мене обняли і запитали: «Бабусю, а нашу школу відновлять?» Чи буде він таким же прекрасним, процвітаючим і яскравим, як був? Вона сказала.

Джеррі Хілл та Альона Альона провели прес-конференцію, на якій анонсували кампанію збору коштів для української сільської школи, зруйнованої внаслідок російського ракетного обстрілу. Фото: EPA-EFE

Іншому вчителю вдалося врятувати з-під уламків одну з цінних речей школи – великий дерев’яний ключ, який традиційно дарували першокласникам, щоб символізувати, що освіта є ключем до їхнього майбутнього. Це стало знаком надії для школи.

READ  Випускники в Японії використовують досвід університетського кіно, щоб зосередитися на талановитих кінорежисерах в Україні

Альона та Хейл також прийняли ключ як символ, одягнувши футболки, покриті маленькими металевими ключами від будинку.

«Це символ чогось, чого, можливо, немає у деяких людей в Україні, тому що багато людей втратили свої домівки», – сказав Хілл. «Але вони носять ці ключі в кишенях і несуть надію».

You May Also Like

About the Author: Sapphire Robinson

"Хардкорний ботанік в Інтернеті. Гордий фахівець з кави. Науковець із соціальних мереж. Організатор. Провідник. Завзятий наркоман-зомбі. Виродник із ТБ. Дружній студент".

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *