Прем’єр-міністр Великої Британії Ліз Трасс у четвер оголосила про свою відставку, швидко завершивши шеститижневий термін перебування на посаді, який розпочався з різкого експерименту в багаторівневій економіці та занурився у фінансовий і політичний хаос, оскільки більшість цих політик було скасовано.
Оскільки її програма скорочення податків погіршилася, її депутати-консерватори та її уряд повстали в руках людей, які не підтримували її чи її політику, 47-річна пані Трасс дійшла висновку, що вона більше не може керувати. Вона залишає посаду жінки-прем’єр-міністра з найкоротшим терміном перебування в історії Великобританії.
«Новий лідер Британії», — сказала похмуро пані Трасс, стоячи на дощовому тротуарі біля Даунінг-стріт, 10, де її вітали лише 44 дні тому.
Пані Трасс сказала, що залишатиметься на посаді, доки партія не обере наступника до кінця наступного тижня. Це призводить до надзвичайно компактної та несподіваної боротьби, щоб замінити її в розчарованій і глибоко розділеній партії. Серед можливих кандидатів – Борис Джонсон, видатний колишній прем’єр-міністр, якого вона змінила після того, як був змушений піти у відставку через низку скандалів.
Всього через день після того, як вона заявила в парламенті: «Я борець, а не прихильник злиття», пані Трасс пішла з партії після поспішно запланованої зустрічі в четвер зі старійшинами партії, включно з Гремом Брейді, головою групи законодавців-консерваторів, які відіграють важливу роль. Впливова роль у виборі лідера партії.
Найбільш приголомшливий поштовх стався протягом тижня сейсмічних подій, які включали повалення міністра фінансів місіс Трасс, Квасі Квартінга; гірка смерть міністра внутрішніх справ Суелли Браверман; Він порівняв бійку в парламенті в середу ввечері, коли міністри намагалися змусити непокірних депутатів-консерваторів підтримати прем’єр-міністра під час голосування щодо заборони фрекінгу.
Сцена показала, як пані Трасс – лише третя жінка-прем’єр-міністр після Маргарет Тетчер і Терези Мей – втратила контроль над своєю партією та урядом.
До того часу, Його повноваження вже розірвано: Її пропозиції щодо всеосяжного, непідкріпленого фінансуванням зниження податків сколихнули фінансові ринки через побоювання, що вони спричинять дірку у фінансах Британії.
Це вплинуло на курс фунта, на деякий час наблизившись до долара, змусивши Банк Англії втручатися в ринки облігацій, щоб запобігти краху пенсійних фондів, і підвищити процентні ставки по іпотечних кредитах.
Хаос, що виник у результаті, розчарував і виснажив британців, і багато хто був переконаний, що країна виходить з-під контролю.
«Ми переживаємо економічну кризу, політичну кризу, продовольчу кризу – кризу всього», – сказав Крістіан Кріто, інженер-газовик у відпустці. «Хто б не зайняв її місце, я не думаю, що вони змінять ситуацію».
Опозиційна Лейбористська партія оголосила про негайне проведення загальних виборів. Але згідно з британським законодавством, консерватори не зобов’язані зв’язуватися з ним до січня 2025 року.
Якщо достатня кількість законодавців-консерваторів приєднається до опозиції, вони зможуть змусити провести вибори, але враховуючи падіння підтримки партії в опитуваннях, в їхніх інтересах відкласти будь-яку зустріч з виборцями. Британська політична конференція також дозволяє їм змінювати лідерів партій – і, таким чином, прем’єр-міністра – за допомогою власного гнучкого зводу правил.
Пані Трасс була приголомшена ще в понеділок, коли її новопризначений радник Джеремі Хант оголосив, що уряд скасує останні залишки своїх податкових пропозицій. Коли містер Хант представив деталі переформульованого фінансового плану в парламенті, мовчазна місіс Трасс сиділа позаду неї з віддаленою усмішкою на обличчі.
Для Великобританії це ще одна сторінка в політичних потрясіннях, які виникли після її голосування за вихід з Європейського Союзу в 2016 році. Незабаром країна матиме свого п’ятого прем’єр-міністра за шість років. Пані Трасс є третім лідером поспіль, якого скинула Консервативна партія, також відома як Консервативна партія, яка тепер, схоже, перетворилася на ворогуючі фракції та відстала від опозиційної Лейбористської партії на 33 відсоткові пункти за опитуваннями громадської думки. .
Політична негаразда також сталася лише через місяць після того, як Британія поховала королеву Єлизавету II, яка правила сім десятиліть і була якорем країни. Серед останніх офіційних обов’язків королеви було привітати місіс Трасс у замку Балморал після того, як вона виграла конкурс лідерства партії. У четвер пані Трасс повідомила короля Карла III про своє рішення піти у відставку.
Губернатори оголосили нові правила конкурсу на лідерство, включаючи мінімум 100 номінацій від законодавців, які обмежать кількість кандидатів до трьох.
З короткого списку з двох, обраних законодавцями, члени Торі голосуватимуть онлайн, щоб обрати переможця, щоб уникнути тривалої та багатоетапної кампанії минулого літа, яка була результатом пані Трасс. Насправді конкурс може не дійти так далеко: якщо один кандидат переступить поріг у 100 кандидатів або якщо кандидат, який займе друге місце, знявся, у понеділок буде рішення.
«На останніх конкурсах лідерів вони обрали людину, яка явно не підходить для цієї роботи», — сказав Тім Белл, професор політики Лондонського університету королеви Марії. «Навряд чи хтось зможе їх врятувати електорально, але є люди, які можуть потрапити на 10 місце і виконувати роботу прем’єра інтелектуально, емоційно і практично».
Проте негаразди останніх днів показали, наскільки розділена Консервативна партія після виснажливих 12 років перебування при владі, і наскільки важко буде наступнику пані Трасс об’єднатися.
Ріші Сунак, колишній канцлер, який минулого літа балотувався проти пані Трасс і попереджав, що її пропозиції призведуть до хаосу, має бути на першому місці, оскільки він очолював казначейство та добре виступив під тиском у лідерській кампанії. Але він програв цю конкуренцію значною мірою через те, що багато членів партії звинуватили його в поваленні пана Джонсона, який пішов у відставку зі свого уряду.
«Очевидний кандидат — Ріші Сунак», — сказав професор Белл. Питання в тому, чи зможуть вони його пробачити. Зараз ситуація настільки екстремальна, що люди можуть бути готові пробачити його гадані гріхи».
Однак це аж ніяк не ясно, оскільки пан Сунак також ненадійний у правій партії та серед жорстких прихильників Brexit у парламенті. Його лідерство було б важко витримати для деяких, хто виступав проти нього, у тому числі для бізнес-секретаря Джейкоба Ріс-Могга, який одного разу відмовився спростувати повідомлення про те, що він назвав політику пана Сунака, яка включала підвищення податків, “соціалізмом”.
Прихильники пана Джонсона, який, як повідомляється, розглядає можливість балотуватися на свою стару посаду, стверджують, що через його переконливу перемогу на виборах у 2019 році він має мандат очолити без чергових загальних виборів. Під хештегом #bringbackboris один із його прихильників Джеймс Додрідж написав у Twitter: «Сподіваюся, вам сподобався ваш бос у відпустці. Час повертатися. Кілька проблем в офісі, які потрібно вирішити».
Але повернути його було б дуже ризиковано, враховуючи обставини його вимушеної відставки в липні та той факт, що він залишається фігурою, що суперечить виборцям. Пан Джонсон також розслідується парламентським комітетом щодо того, чи ввів він в оману Палату громад щодо вечірок на Даунінг-стріт, які порушували правила пандемії.
Навіть якби Джонсона було виправдано, це нагадало б британцям про ланцюг скандалів, які змусили законодавців усунути його. Комітет може рекомендувати виключення пана Джонсона з парламенту або відсторонення від нього – це покарання, яке може означати, що його виборці зможуть проголосувати, чи вигнати його з парламенту взагалі.
Пані Браверман розкрила ідеологічні розбіжності в партії в насильницькому листі, написаному після її виключення, стверджуючи, що вона порушила правила безпеки, надіславши урядовий документ на свою особисту електронну пошту. Пані Трасс звинувачують у невиконанні своїх обіцянок і м’якості щодо імміграції.
Знімок розставання пані Брейверман ілюструє опір правих людей тому, що вони вважають зростаючим впливом пана Ханта, поміркованого, який голосував проти Brexit і був прихильником і союзником пана Сунака. Пан Хант, який двічі балотувався на посаду лідера партії, сказав, що цього разу він не буде кандидатом.
Якщо консерватори допустять, щоб Даунінг-стріт потрапила в руки іншого неперевіреного, неосновного кандидата, такого як пані Брейверман або, можливо, Кіммі Баденок, яка зараз обіймає посаду міністра міжнародної торгівлі, на фінансових ринках може відновитися нестабільність.
Пенні Мордаунт, лідер Палати громад, яка минулого літа посіла третє місце в конкурсі, здається, має хороші позиції, щоб подолати розкол. Це хороший співрозмовник, але він не перевірений на найвищому рівні влади.
Іншим варіантом може бути кандидат із певною ідеологією, наприклад Бен Уоллес, міністр оборони, або Грант Шеппс, новий міністр внутрішніх справ. Але містер Уоллес вирішив не балотуватися на початку цього року, сказавши, що йому недостатньо потрібна ця робота. Пан Шаппс дійшов висновку, що він не мав підтримки для перемоги.
Хто б не був обраний, успадкує безліч заборонених проблем, від 10,1-відсоткової інфляції та зростання цін на енергоносії до робочих заворушень і примари глибокої рецесії. Новому лідеру доведеться скоротити державні витрати, чому різні коаліції консервативних законодавців, ймовірно, будуть чинити опір.
У понеділок пан Хант заявив, що в квітні уряд припинить своє масове державне втручання для стримування цін на енергоносії та замінить його програмою, яка ще не визначена, яка, за його словами, підвищить енергоефективність. Це може виявитися непопулярним, що посилить невизначеність для домогосподарств, які зіткнуться з підвищенням цін на газ та електроенергію.
У той час як уряд відмовився від зниження податків пані Трасс – це стало однією з найяскравіших політичних невдач у новітній історії Великобританії – хаос, який її програма викликала на ринках, завдав довготривалої шкоди. Економісти стверджують, що вищі відсоткові ставки зробили запозичення дорожчими для уряду, що призведе до тиску для більш глибокого скорочення витрат.
Незважаючи на внутрішні суперечки в Консервативній партії, професор Белл сказав, що вважає себе за своєю суттю неконтрольованим, доки приймає правильне рішення. Як показала новітня історія, ставки партії дуже високі.
Він сказав: «Консервативна партія — це партія, в якій неймовірно домінує лідерство, а це означає, що якщо ви оберете не того лідера, у вас серйозні проблеми».
Юен Ворд І Ізабелла Квай Сприяти підготовці звітів.
“Зомбі-євангеліст. Мислитель. Завзятий творець. Інтернет-фанат, що отримує нагороди. Невиліковний фанат”.
