Зустрів поліцію: Прем'єр-міністр в жаху від того, як поліція поводиться з євреєм, каже №10

Джерело на Даунінг-стріт повідомило, що Ріші Сунак був «вражений» тим, як поліція поводилася з євреєм під час пропалестинської демонстрації в Лондоні.

У п’ятницю столична поліція двічі вибачилася після того, як офіцер назвав голову Кампанії проти антисемітизму (CAA) Гідеона Вальтера «відкритим євреєм».

13 квітня пану Уолтеру, який був одягнений у толстовку, поліція погрожувала арештом і заявила, що його присутність спричиняє «порушення громадського порядку». Він закликав комісара Метрополісів піти у відставку.

Метт Твіст, помічник комісара столичної поліції, написав Валтеру, щоб запропонувати приватну зустріч, щоб «особисто вибачитися перед ним і обговорити, що може зробити столична поліція, щоб єврейські жителі Лондона почувалися в безпеці».

Пан Уолтер також попросив зустрічі з Метеорологічним комісаром сером Марком Роулі.

На Даунінг-стріт заявили, що прем'єр-міністр переглянув оригінальні кадри того, що сталося, і був “як ніхто інший вражений описом офіцера пана Волтера як відкритого єврея”.

Джерело додало, що столична поліція мала рацію, вибачившись, але також розкритикувала поліцію за «цілком неправильне поводження» з ситуацією, оскільки вона спочатку принесла вибачення, а потім відкликала їх і подала другу заяву.

“[The prime minister] Очікується, що комісар столичної поліції пояснить, як це сталося, і що він зробить, щоб поліцейські докладали більше зусиль, щоб єврейські громади Лондона почувалися в безпеці, а Садік Хан виконував свою роботу, притягуючи столичну поліцію до відповідальності.

Мер Лондона пан Хан зустрінеться з сером Марком пізніше в понеділок, щоб «обговорити стосунки з громадою», але відомо, що він повністю довіряє комісару.

Також з'явилися нові кадри, Запис Sky Newsна якому показано, як пан Уолтер каже поліцейському, що намагається перебігти дорогу.

На відео видно, як офіцер говорить Вальтеру, що він «взяв на себе» навмисно йти «посередині» маршу, і сказав, що він «обманює» і намагається «настроїти» інших.

«Я вважаю, що ви намагаєтеся протистояти», — сказав офіцер голові кампанії.

Тоді пан Волтер відповів: «Я ні, я намагаюся йти тротуаром».

У розмові з BBC News Уолтер описав цей досвід як «страшний» і змусив його відчути, що з ним «поводяться як із злочинцем за те, що він єврей».

Виконавчий директор CAA сказав, що комісар столичної поліції “обмежує права законослухняних жителів Лондона, включаючи єврейську громаду, щоб заспокоїти беззаконних натовпів”.

Він додав: «Я думаю, що серу Марку Роулі пора піти».

«Нам потрібен новий комісар, який розуміє, що роль поліції полягає в… запровадженні закону, і якщо закон говорить, що лондонці можуть вільно пересуватися куди завгодно, якщо вони дотримуються закону, то це те, що вони хочуть.” «Це треба виконувати».

Але колишній головний суперінтендант столичної поліції Дал Бабу сказав сніданку BBC у понеділок, що 13-хвилинний ролик інциденту показує «зовсім іншу зустріч, ніж та, про яку повідомив пан Вальтер».

Бабу сказав, що «відверто єврейський» коментар офіцера був «неприйнятним». Але він додав: «Те, що ви бачите [Mr Falter] Те, що він зробив, так це спробував піти проти маршу, спробував пройти повз офіцерів, і я думаю, що офіцери проявили велику стриманість протягом 13 хвилин.

«Вони запропонували відвезти його до пункту пропуску, а також запропонували допомогти йому та групі, з якою він був, отримати можливість перейти у більш зручне місце.

«Тож наратив, який поширювався протягом останніх кількох днів, є неточним.

«Особисто, якби я патрулював той марш, я був би схильний заарештувати його за напад на поліцейського та порушення громадського порядку».

Фолтер сказав у понеділок у програмі ITV Good Morning Britain, що його члени часто відвідують пропалестинські мітинги, «щоб змусити поліцію переконатися, що ці речі безпечні для євреїв», і він відвідає наступні.

Він сказав, що протести «настільки погано контролювалися поліцією, що якби ви були євреєм на околиці, вам довелося б погрожувати арештом, щоб позбутися вас».

В оновленій заяві в неділю ввечері столична поліція заявила, що «буде зосереджена на тому, щоб робити все можливе, щоб лондонці-євреї почувалися в безпеці в цьому місті».

Поліція заявила, що запросила високопоставлених представників єврейських громад Лондона, чиновників з Управління поліції та боротьби зі злочинністю мерії та членів Палати лордів на “навчання з оперативного планування”.

«Зазвичай це робиться приватно, але, усвідомлюючи необхідність кращого залучення та надання гарантій, ми запрошуємо лідерів громад приєднатися до нас», – додала вона.

«Це складно, але ми продовжуватимемо шукати підтримки та розуміння від усіх, хто може допомогти нам надати послуги, яких заслуговує Лондон».

Рада депутатів британських євреїв збирається зустрітися з комісаром столичної поліції цього тижня після того, як вона назвала «серією серйозних помилок» і «помилок, яких можна було б уникнути».

Міністр внутрішніх справ Джеймс Клеверлі написав серу Марку та меру Лондона Садіку Хану з проханням надати пояснення.

Речник мера заявив у суботу, що те, як столична поліція впоралася з інцидентом, викликає «занепокоєння» і що поліція «має довіряти громадам, яким вона служить».

Також очікується, що комісар з питань метеорології зустрінеться з міністром поліції Крісом Філпом.

Заступник держсекретаря Ендрю Мітчелл заявив у понеділок, що відповідь столичної поліції була “дуже перебільшеною”, але не закликав до відставки сера Марка.

Тіньовий секретар лейбористської юстиції сказала Sky News, що не вірить, що комісар має піти у відставку.

Шабана Махмуд сказала, що може «розуміти силу почуттів» і описала кадри як «глибоко тривожні», але вона вважає, що відставка комісара не є «шляхом вперед».

Колишній міністр внутрішніх справ Суелла Брейверман, яка закликала начальника столичної поліції переглянути цей інцидент, розповіла програмі BBC Radio 4, що її скарга стосувалася не окремих поліцейських, а «загальної неспроможності боротися з антисемітизмом і підтримувати мир на вулицях Великобританії». “. Лондон протягом останніх шести місяців.

Раніше Скотланд-Ярд двічі вибачався за заяву офіцера.

Там говорилося: «Лондонці-євреї повинні почуватися в безпеці в цьому місті».

На оригінальному відео, знятому під час маршу, офіцер поліції сказав: «Ви відвертий єврей, а це пропалестинський марш.

«Я вас ні в чому не звинувачую, але мене хвилює реакція на вашу присутність».

Метрополітен-музей піддався критиці за те, як він поводився з серією пропалестинських демонстрацій з жовтня минулого року, коли палестинський рух ХАМАС почав безпрецедентну атаку на Ізраїль.

Слухайте найкраще радіо BBC London Голоси І слідкуйте за BBC London далі Facebook, X І Instagram. Надсилайте свої ідеї для історій на адресу [email protected]