Триста років тому, перед конвертами, паролями та кодами безпеки, письменники часто намагалися зберегти конфіденційність ідей, інтересів та мрій, висловлених у їхніх повідомленнях.
Одним з популярних методів було використання техніки, яка називається блокування літер – складно складати плоский аркуш паперу у власний конверт. Ця стратегія безпеки створила виклик, коли 577 замкнених листів, доставлених до Гааги в Нідерландах між 1689 і 1706 рр., Були знайдені в не доставленій поштовій скриньці.
Листи були Вони так і не дійшли до кінцевих одержувачів, і природоохоронці не хотіли їх відкривати та знищувати. Натомість команда знайшла спосіб прочитати лист, не зламавши його печатки або не відкривши його будь-яким способом. Використовуючи високочутливий рентгенівський сканер та комп’ютерні алгоритми, дослідники практично розкрили невідкрите повідомлення.
Це комп’ютерна послідовність листів, штампованих з Європи у 17 столітті. Технологія віртуального виявлення використовувалася для зчитування вмісту повідомлення, фактично не відкриваючи його. Атрибутуйте йому: Надано архівом Unlocking History Research Group
“Цей алгоритм веде нас безпосередньо до суті заблокованого повідомлення”, – йдеться у заяві дослідницької групи.
“Іноді минуле противиться дослідженню. Ми могли б просто розрізати ці листи, але замість цього, ми знайшли час, щоб вивчити їх на предмет їх прихованих, таємних і недоступних якостей. Ми дізналися, що повідомлення можуть бути зрозумілішими, коли вони залишаються невідкритими”.
“Технологія” розкрила зміст листа від 31 липня 1697 р. У ньому міститься прохання Жака Сенака до його кузена П’єра Ле Перса, французького купця в Гаазі, отримати завірену копію повідомлення про смерть Даніеля Ле Перса.
Деталі можуть здатися банальними, але дослідники стверджують, що лист дає чудове уявлення про життя звичайних людей – це погляд на початок сучасного світу, поки він робив свою справу.
Ця немусульманська поштова скринька була успадкована з 17 століття до Голландського поштового музею в Гаазі в 1926 році. Лист із цієї скриньки був відсканований за допомогою рентгенівської мікроскопії та грубо виявлений, щоб вперше за століття розкрити його вміст. Атрибутуйте йому: Надано архівом Unlocking History Research Group
Окрім невідкритих повідомлень, у ньому є 2571 відкритий лист та фрагмент, який так чи інакше не дійшов до місця призначення.
На той час не існувало такого поняття, як поштова оплата, і одержувачі, а не відправники, відповідали за поштову оплату та доставку. Якщо одержувач помер або відхилив лист, комісія не стягується і листи не доставляються.
Новий метод видобутку історичних документів
Рентгенівські сканери спочатку були розроблені для відображення мінерального вмісту зубів і використовувались у стоматологічних дослідженнях – дотепер.
“Ми змогли використовувати наші сканери для рентгенівської історії”, – заявив автор дослідження Девід Міллс, дослідник Лондонського університету королеви Мері.
“Технологія сканування схожа на медичні КТ-сканери, але вона використовує більш інтенсивне рентгенівське випромінювання, що дозволяє нам побачити точні сліди мінералів у чорнилі, що використовується для написання цих листів. Тоді решта членів команди змогли зробити наше власне скануючи зображення та перетворюючи їх на символи, які вони могли б відкрити за замовчуванням, і прочитати їх спочатку. Ще раз більше 300 років тому “.
Лист містить лист Жака Сенака від 31 липня 1697 року до його двоюрідного брата П’єра Ле Перса, французького купця. У центрі також зображений водяний знак з птахом. Атрибутуйте йому: Надано архівом Unlocking History Research Group
У дослідженні зазначається, що нова технологія може виявити нові історичні дані з Фонду Брієна та інших колекцій листів та невідкритих документів.
“Використання віртуального виявлення для читання інтимної історії, яка ще ніколи не бачила світу – і ніколи не доходила до її одержувача, – насправді незвично”, – йдеться у повідомленні дослідників.
Дослідження було опубліковане в Nature Communications у вівторок.
“Професійний вирішувач проблем. Тонко чарівний любитель бекону. Геймер. Завзятий алкогольний ботанік. Музичний трейлер”
