Борис Джонсон йде у відставку з поста прем’єр-міністра Великобританії через скандали

ЛОНДОН (Reuters) – Охоплений скандалом Борис Джонсон оголосив у четвер, що йде з посади прем’єр-міністра Великобританії після того, як значною мірою втратив підтримку своїх міністрів і більшості законодавців-консерваторів, але сказав, що залишатиметься на посаді, доки не буде обрано його наступника.

Відлюдник і слабкий Джонсон сказав, що його партія явно хоче когось іншого при владі, але що його вимушений відхід був «ексцентричним».

«Сьогодні я призначив уряд, який буде виконувати свої обов’язки, доки новий лідер не прийме посаду», — сказав Джонсон біля свого офісу на Даунінг-стріт, де за його промовою спостерігали близькі союзники та його дружина Кері.

«Я знаю, що буде багато людей, які відчують полегшення, і, можливо, деякі також будуть розчаровані. І я хочу, щоб ви знали, як мені сумно відмовлятися від найкращої роботи в світі. Але це перерва, – додав він, не вибачившись за події, які спонукали його оголосити.

Коли він почав свою промову, пролунали вітальні вигуки та оплески, а за воротами Даунінг-стріт лунали насмішки.

Після кількох днів боротьби за свою посаду Джонсон залишив усіх своїх найближчих соратників, окрім кількох, після того, як останній у серії скандалів послабив їхню готовність підтримувати його.

Депутат від Консервативної партії Ендрю Бріден сказав: «Це був короткий, дивний лист про звільнення, в якому жодного разу не згадувалося слово відставка чи відставка. Не було ні вибачень, ні жалю». “Не було вибачень за кризу, через яку пройшли наш уряд і демократія”, – додав він.

Тепер консерваторам доведеться обрати нового лідера, процес, який може зайняти тижні або місяці, деталі будуть оголошені наступного тижня. Читати далі

Попереднє опитування YouGov показало, що міністр оборони Бен Уоллес є фаворитом серед членів Консервативної партії на заміну Джонсона, за ним йдуть молодший міністр торгівлі Пенні Мордаунт і колишній міністр фінансів Ріші Сунак.

У той час як Джонсон заявив, що залишиться на посаді, опоненти та багато хто в його партії сказали, що він повинен негайно піти та передати свою посаду своєму заступнику Домініку Раабу. Колишній прем’єр-міністр від Консервативної партії Джон Мейджор заявив, що залишатися на посаді, поки він ще може виконувати свої повноваження, “нерозумно і, можливо, нежиттєздатно”.

“Для загального добробуту країни Джонсон не повинен залишатися на Даунінг-стріт – коли він не в змозі завоювати довіру Палати громад – довше, ніж це необхідно для плавного переходу уряду”, – сказав Мейджор у заяві. . Було опубліковано лист до ЗМІ.

Кер Стармер, лідер опозиційної Лейбористської партії, заявив, що скличе парламентський вотум довіри, якщо консерватори негайно не усунуть Джонсона. Читати далі

Криза вартості життя

Криза настає в той час, коли британці стикаються з найсильнішим тиском на свої фінанси за десятиліття через пандемію COVID-19 із зростанням інфляції, і очікується, що економіка буде найслабшою серед великих країн у 2023 році, за винятком для Росії.

Це також сталося після багатьох років внутрішнього розколу, викликаного невеликою кількістю голосів у 2016 році за вихід з Європейського Союзу, і загроз утворенню самого Сполученого Королівства з вимогами провести ще один референдум про незалежність Шотландії, другий за десятиліття.

Підтримка Джонсона зникла протягом однієї з найбурхливіших 24 годин у сучасній британській політичній історії, яку резюмував канцлер Назім аль-Захаві, який був призначений на посаду лише у вівторок, і закликав свого боса піти у відставку.

Захаві та інші міністри вирушили на Даунінг-стріт у середу ввечері в супроводі високопоставленого представника неурядових законодавців, щоб повідомити Джонсону, що гра закінчена.

Спочатку відмовляючись йти і, здавалося, маючи намір заглибитися, Джонсон звільнив Майкла Гоува – члена своєї вищої міністерської команди, який був одним з перших, хто сказав йому, що він повинен піти у відставку – у спробі відновити свою владу.

Але до ранку четверга, коли посипалася низка заяв про відставку — включно з Мішель Донелан, яку він призначив міністром освіти лише у вівторок увечері — стало зрозуміло, що його позиція неспроможна.

«Ви повинні зробити правильну річ і піти зараз», — написав Захаві у Twitter.

Деякі з тих, хто залишився на посаді, включно з Уоллесом, сказали, що робили це лише тому, що вони зобов’язані підтримувати безпеку країни.

Коли стало зрозуміло, що він йде у відставку, Джонсон почав призначати міністрів на вакантні посади.

«Зараз наш обов’язок — переконатися, що народ цієї країни має функціонуючий уряд», — сказав парламенту Майкл Елліс, міністр кабінету міністрів, який контролює роботу уряду.

Від фольку до пустелі

Енергійний Джонсон прийшов до влади майже три роки тому, пообіцявши врятувати Brexit і врятувати його від гострої суперечки, яка виникла після референдуму 2016 р. Він відкинув побоювання деяких, що його самозакоханість, нездатність впоратися з деталями та репутація обманщика означають, що він є недоречним.

Деякі консерватори з ентузіазмом підтримали колишнього журналіста та мера Лондона, тоді як інші підтримали його, незважаючи на застереження, тому що він зміг звернути увагу на частину електорату, яка зазвичай відкидає їхню партію.

Це було продемонстровано на виборах у грудні 2019 р. Але часто бойовий і хаотичний підхід його адміністрації до управління та серія скандалів вичерпали добру волю багатьох його заступників, тоді як опитування громадської думки показують, що він більше не користується популярністю серед широкої громадськості.

Остання криза спалахнула після того, як законодавця Кріса Пінчера, який обіймав державну роль у пастирській опіці, був змушений піти у відставку через звинувачення в обмацуванні чоловіків у приватному клубі.

Джонсону довелося вибачитися після того, як з’ясувалося, що він був поінформований про те, що Пінчер був об’єктом попередніх скарг на сексуальні порушення до його призначення. Прем’єр сказав, що забув.

Це сталося після кількох місяців скандалів і помилок, включаючи кричущий звіт про галасливі вечірки в його будинку та в офісі на Даунінг-стріт, які порушували правила карантину через COVID-19, і про те, як поліція оштрафувала його за зібрання на його 56-й день народження.

Також відбулися зміни в політиці, невдалий захист законодавця, який порушив правила лобіювання, і критика, що він не зробив достатньо для подолання кризи вартості життя, оскільки багатьом британцям важко впоратися зі зростанням цін на пальне та продукти харчування.

У своїй заяві про відставку Джонсон наголосив на своїх успіхах – від завершення Brexit до нагляду за найшвидшим запуском вакцини проти COVID-19 у Європі. Але спроби переконати колег у тому, що зміна лідера під час початку війни в Україні та порядку денного уряду були безуспішними, він зазначив.

“Мені шкода, що я не досяг успіху в цих аргументах, – сказав він. – І, звичайно, мені боляче, що я не бачу стільки ідей і проектів для себе”.

«Але, як ми побачили у Вестмінстері, стадний інстинкт сильний — коли стадо рухається, воно рухається, і, друзі мої, у політиці ніхто не є анітрохи незамінним».

Додаткові репортажі Вільяма Джеймса, Кайлі Макклеллан, Ендрю Маккаскілла, Алістера Смута, Вільяма Шомберга, Мовія М, Фарука Сулеймана та Сачіна Равікумара; Написання Майкла Холдена та Елізабет Пайпер; Монтаж Кейт Холтон, Френка Джека Деніела, Тобі Чопра та Марка Генріха

Наші критерії: Принципи довіри Thomson Reuters.