Від України до Голлівуду: Справжня історія Попелюшки

Близько року тому двоє українських професіоналів індустрії розваг — координатор виробництва Юлія Чумак та її сестра Альона Ксенофонтова, експерт із зачіски та макіяжу — Він витирає сльози з їхніх очей Вони також розповіли TheWrap, як безтурботна поїздка до Барселони на святкування 34-го дня народження Алуни раптово закінчилася новинами про вторгнення російських військ, що загрожує їхньому рідному місту Києву та окупує інші частини країни.

Не маючи можливості повернутися на батьківщину, сестри зрештою знайшли шлях до Лос-Анджелеса за програмою під назвою Україна бере притулок. Альону та Юлю забрали волонтери з програми додому в центральний Вілшир. Їхні батьки були і живуть у Києві. Російські війська відступили зі своїх позицій навколо української столиці, але все ще контролюють п’яту частину країни.

Молоді жінки, які виглядали розгубленими в той час, у великих червоних фланелевих сорочках у клітинку, наданих місцевою службою благодійних пожертвувань, описували, як загальмовані дозволи на роботу та тяганина для профспілки розваг заважали їхнім зусиллям знайти роботу. Мізерні пропозиції вакансій включали вигулювання собак і стрижку собак, тобто деталізацію совка.

Читайте також:
Всередині біди двох українських кінопрацівників у Голлівуді: «Вигулювати собак і збирати кал»

Але через рік 39-річний Чумак і 35-річна Ксенофонтова посміхаються. Вони працюють над новими роботами у своїх галузях у Warner Bros. – Чумак як координатор виробництва та Ксенофонтова робить грим Серіал Apple TV «Вважається невинним». Створено Bad Robot Productions і David E. Kelley Productions спільно з Warner Bros. Television.

Ксенофонтова є денним гравцем серіалу, зйомки якого відбуваються на локаціях Warner Bros. Ранчо та Лос-Анджелес, і сподівається працювати в інших постановках.

“Подобається” Красуня “для жінок”

Сестри оновили свій гардероб, одягнувши зовсім інший подарований одяг: Департамент моди Warner Bros. взяв рейд на стелажі для офіційного одягу сестер, щоб прикрасити його на 10-й щорічній премії візажистів і перукарів у готелі Beverly Hills у лютому.

Історія триває

«Дизайнери забезпечили не лише одягом, а й «взуттям і сумками — ми виглядали як дівчата з «Красуні» на заході», — зі сміхом сказав Чамак TheWrap.

На більш тверезій ноті вона додала: «Протягом одного року (ми зустрілися) з багатьма людьми з України – сім’ями та молодими людьми, як ми, які втекли, і людьми, які просто не змогли повернутися (в Україну), як ми. Коли ми чуємо їхні історії, ми розуміємо, що наша справжня історія про Попелюшку. Завдяки людям, які нам допомагали. Без них ми би боролися, як вони».

Читайте також:
Рут Негга зіграє в обмеженому серіалі Apple TV+ «Вважається невинним».

Тож з чого починається історія про Попелюшку? Ну, колись у 1950 році Дісней перетворив казку на фільм — але у 2022 році Фея Хрещена Ліза Кокран-Нелан, віце-президент і виконавчий директор з виробництва Warner Bros. Daughter. Публіцист Кокран-Нілана, Дана Штайнер, звернула увагу своєї матері на цю історію.

«Це було схоже на ведмедя, — сказав Кокран-Нелан TheWrap. «Моїм двом донькам 33 і 35 років, і я думаю, що мене вразило те, що їхні батьки були такими різними в такий жахливий час у світі, і вони не могли побачити своїх дочок або дізнатися, як вони ставляться до незнайомців в іншій країні».

Вона продовжила: «Я думаю, будь-який батько хоче знати, що хтось простягне руку цим двом жінкам, і я відчула, що наша компанія та індустрія загалом можуть і повинні зробити все можливе, щоб допомогти парі українських директорів пережити це Так, бути батьком вплинуло на моє рішення приєднатися».

Після зустрічі з українськими жінками через Zoom Кокран-Нілан розповіла історію TheWrap групі керівників виробництва WB. «Коли я приїжджав туди, до мене підходили продюсери, генеральні директори, тиснули мені руку, представлялися і казали: «Так, ми багато про вас чули», — сказав Чумак. «Ми хочемо знати, що ви дуже популярні тут, у Warner Bros.»

Також звернулися представники Cochran-Neilan і Warner Bros. Інші разом із представниками профспілок, які представляють макіяж і зачіску для Ксенофонтової, а також звертаються до члена палати представників Адама Шиффа (D-CA), щоб допомогти розібратися з бюрократичною тяганиною для біженців.

«Історія Юлії та Альони — це історія надзвичайної стійкості перед лицем дуже складних обставин», — сказав Шифф у заяві TheWrap. «До мого офісу звернулися щодо їхньої ситуації, і ми змогли допомогти отримати та прискорити оформлення необхідної документації для працевлаштування, щоб вони могли продовжити свою кар’єру в кіноіндустрії в Сполучених Штатах після того, як російське вторгнення в Україну змусило їх тікати.

Такі біженці, як Юлія та Альона, мають багаті перспективи, досвід і таланти, щоб зробити внесок у наші спільноти, і вони повинні мати можливість заробляти на гідне життя та будувати життя в Сполучених Штатах. Я радий, що мій офіс зміг допомогти їм стати на ноги, і я з нетерпінням чекаю надалі підтримувати їх як нових жителів мого району».

‘Аномальний’

У той час як скляні туфельки Попелюшки ідеально підходять для Голлівуду, Київ завжди вимальовується на задньому плані для Чумака та Ксенофонтової. За словами Чумака, їхні батьки поки в Києві в безпеці, але “економічна ситуація дуже погана, і вони кажуть, що напади можуть бути в будь-який момент”. «Дуже важко жити, особливо з такими високими цінами і низькими зарплатами, і багато людей втратили роботу, тому що багато підприємств просто закрилися… Там погано, і я не впевнений, що це найближчим часом стане краще. Просто я не бачу цього в майбутньому. “близько”.

Шумак додав: “Ви знаєте, люди звикли до таких умов, і тепер вони ігнорують авіаудари та авіаудари, вони просто намагаються жити своїм нормальним життям. Вони хочуть повернутися до свого нормального життя. Але це ненормально. »

Чумак і Ксенофонтова є серед понад 270 тисяч українців, які втекли до США. урядова програма, Єдині за УкраїнуБіженцям дозволяється залишатися до двох років з дозволом на роботу.

Читайте також:
Росія бойкотує «Оскар» у 2023 році через конфлікт в Україні