- Багато тимчасових притулків недоступні для людей з фізичними вадами
- Перевантажена система догляду часто пропонує небагато альтернатив закладам догляду за людьми похилого віку
- Влада та гуманітарні організації повинні забезпечити комплексну відповідь
Переміщені люди похилого віку з обмеженими можливостями в Україні фізично та фінансово не можуть отримати доступ до належного житла та догляду на тлі російського вторгнення, що триває, іноді залишаючи їм небагато альтернатив замість того, щоб поміщати їх у лікарню, йдеться у новій доповіді Amnesty International сьогодні, перед російською починається вторгнення Житлові установи. Міжнародний день людей з обмеженими можливостями.
звіт, ‘«Вони живуть у темряві»: ізоляція людей похилого віку та невідповідний доступ до житла на тлі російського вторгнення в УкраїнуВін документує, як широкомасштабне російське вторгнення, яке почалося в лютому 2022 року, спричинило безпрецедентний тиск на і так переобтяжену систему соціального забезпечення України. У результаті багато людей похилого віку, включно з людьми похилого віку з обмеженими можливостями, були розлучені зі своїми сім’ями, залишивши їх ізольованими та ізольованими.
Триваючі невибіркові атаки Росії, багато з яких є військовими злочинами, витіснили мільйони українських цивільних зі своїх домівок. Україна має одну з найвищих часток людей похилого віку у світі: майже 10 мільйонів з близько 41 мільйона її населення, майже чверть, були старші 60 років до лютого 2022 року.
«Навіть після переміщення в безпечніші райони України літні люди, особливо ті з обмеженими можливостями, продовжують стикатися з величезними труднощами в житті». Відновлення гідного життя«Їм важко отримати доступ до належного житла, допоміжних послуг і медичної допомоги», — сказала Лаура Міллс, дослідник Amnesty International у справах людей похилого віку та людей з обмеженими можливостями.
Російське вторгнення спричинило величезний тиск на і без того похитну систему соціального забезпечення України
Лаура Міллс є дослідницею людей похилого віку та людей з обмеженими можливостями в Amnesty International
“Російське вторгнення спричинило величезний тиск на систему соціального захисту в Україні, яка й так переживає труднощі. Гуманітарна реакція не відповідає цій нагальній потребі в забезпеченні доступним житлом і допоміжними послугами, і в результаті тисячі людей похилого віку з обмеженими можливостями інституціоналізуються, далеко від своїх близьких». І ізольовані від своїх громад.
“Інститути не слід розглядати як варіант за замовчуванням для переміщених людей похилого віку, включаючи людей похилого віку з обмеженими можливостями. Існують прості зміни, такі як будівництво пандусів у тимчасових притулках, які можна внести, щоб сім’ї залишалися разом, що значно покращить якість Для цього звіту Amnesty International опитала 159 осіб у період з травня по вересень 2023 року, у тому числі 89 людей похилого віку, багато з яких мають інвалідність, і 22 соціальних працівників або працівників служби охорони здоров’я. Дослідники також відвідали 24 тимчасових притулку.
Amnesty International визнає, що найшвидший спосіб захистити права всіх цивільних в Україні, включно з людьми похилого віку, це припинити Росією свою агресивну війну.
Недоступне житло
Хоча більшість переміщених осіб в Україні живуть в орендованому житлі, дуже низькі пенсії та висока вартість оренди роблять таке житло недоступним для багатьох літніх людей.
Як наслідок, люди похилого віку часто живуть у великих кількостях у тимчасових притулках для переміщених осіб у школах, гуртожитках та інших громадських будівлях.
Однак майже всі притулки, які відвідала Amnesty International, були частково або повністю недоступні для людей з фізичними вадами. У багатьох не було пандусів для входу в будівлю, ліфтів, поручнів для полегшення доступу до туалетів або достатнього місця, щоб користувач інвалідного візка міг зробити повний поворот.
До нас приїхали люди на візках. Але ми не могли їх прийняти навіть вночі; Ми повинні були тримати їх подалі
Директор молодіжного табору в Кувигах Харківської області, який переобладнали під притулок
Директор молодіжного табору в Кувигах Харківської області, який був переобладнаний під притулок, розповів Amnesty International: «До нас приходили люди в інвалідних візках, але ми навіть не могли їх прийняти вночі, нам доводилося їх відганяти. Перед будинком пандуса у нас немає».
Україна є державою-учасницею Конвенції Конвенція про права людей з інвалідністю (Конвенція про права людей з інвалідністю), це означає, що український уряд зобов’язаний забезпечити людям з інвалідністю рівний доступ до свого фізичного середовища, у тому числі під час збройних конфліктів. Міжнародні партнери мають підтримувати Україну, в тому числі шляхом фінансування та надання матеріалів для фізичної доступності притулків.
Дослідникам Amnesty International неодноразово казали, що відсутність фізично доступних притулків означає, що персонал притулків вважає, що у них немає іншого вибору, окрім як відправляти людей похилого віку з обмеженими можливостями до закладів.
– Відсутність належної медичної та соціальної допомоги
Осколки полетіли в мій двір. Я втратив свідомість. Я вже не бачу лівим оком. Раніше я ходив з однією палицею, тепер мені потрібні дві
Ніна Мельниченко, 85 років, Миколаївська область
85-річна Ніна Мельниченко розповіла про незворотні травми після вибуху біля її будинку в Миколаївській області: «Осколки залетіли мені у двір. Я втратив свідомість… Я вже не бачу лівим оком… Раніше я ходив з однією палицею, тепер мені потрібні дві».
Люди похилого віку з обмеженими можливостями, включно з дедалі більшою кількістю інвалідів, пов’язаних з конфліктом, часто не мають доступу до пов’язаних з інвалідністю послуг або медичної допомоги. Цей брак догляду та підтримки посилюється тим фактом, що багато молодших родичів, які раніше підтримували літніх людей у їхніх потребах у догляді, або втекли за кордон чи в інші частини України, або були призвані до армії.
Як наслідок, соціальні працівники, які надають допомогу вдома, повністю перевантажені, не в змозі задовольнити потреби всіх людей похилого віку, які їх потребують, або надати їм відповідну підтримку.
Відсутність достатньої кількості соціальних працівників сприяла інституціалізації людей похилого віку з обмеженими можливостями, оскільки вони не можуть залишатися вдома без спеціалізованої підтримки.
«Найскладніше — не мати жодних соціальних взаємодій».
Люди похилого віку з обмеженими можливостями, які перебувають у закладах, часто розлучаються зі своїми родичами, які живуть у притулках для загального населення. Сегрегація людей з обмеженими можливостями в інституційних установах, яка може включати тривале перебування в лікарнях, де також проживає багато переміщених людей похилого віку, є формою сегрегації, Відповідно до Конвенції про права людей з інвалідністю Комітету.
Інституціоналізація може призвести до Багато порушень прав людини, включаючи фізичне насильство, нехтування та негативний вплив на право на здоров’я. Як пояснив один соціальний працівник, багато людей похилого віку в Україні «зараз живуть у темряві».
Життя лежачи нестерпне. Найважче – відсутність соціальних взаємодій. Я ніколи не був «прикутим до ліжка» і завжди міг пересуватися на візку
Галина Дмитрієва, 52 роки, хвора на дитячий церебральний параліч
52-річна Галина Дмитрієва хвора на дитячий церебральний параліч і кілька місяців перебування в закладі не була прикута до інвалідного візка. Вона сказала: Життя лежачи нестерпне. Найважче – відсутність соціальних взаємодій. Я ніколи не був «прикутим до ліжка» і завжди міг користуватися своїм інвалідним візком.
Люди похилого віку з деменцією або іншими когнітивними вадами особливо схильні до ризику втратити в інституційній системі після втрати контакту зі своїми родичами під час конфлікту.
83-річна жінка з деменцією була госпіталізована в Одесі після переміщення та втратила зв’язок зі своїм сином. Вона сказала: я не знаю, як його шукати. «Немає можливості зв’язатися з ним… Мені більше нікуди».
Багато людей похилого віку висловлювали почуття ізоляції після розлуки з молодшими родичами, які втекли за кордон або переїхали в інші частини країни.
«Іноземні донори та гуманітарні організації повинні надавати фінансову та технічну підтримку, щоб полегшити роботу постачальників соціальних послуг, які сміливо ризикують своїм життям, і сприяти збільшенню їхньої спроможності», – сказала Лора Міллс.
«Витрати та матеріально-технічне забезпечення комплексної відповіді, яка гарантує, що всі люди похилого віку можуть жити самостійно та гідно в громаді, не повинна нести лише Україна».
фон
Amnesty International замовила 15-хвилинний документальний фільм незалежної української режисерки Марини Чанкової. Сновидіння в тініУ фільмі зображені троє людей похилого віку в Україні, які були переміщені або досі живуть у районах, безпосередньо постраждалих від війни. тут.
Amnesty International документує військові злочини та інші серйозні порушення міжнародного гуманітарного права з початку повномасштабного вторгнення Росії в Україну. Це включає звіт за грудень 2022 року, «Я мав дім»: досвід літніх людей війни, переміщення та доступ до житла в Україні.
Щоб дізнатися більше про роботу Amnesty International щодо прав людей похилого віку, відвідайте https://www.amnesty.org/en/what-we-do/older-people/.
“Хардкорний ботанік в Інтернеті. Гордий фахівець з кави. Науковець із соціальних мереж. Організатор. Провідник. Завзятий наркоман-зомбі. Виродник із ТБ. Дружній студент”.
