Цього тижня п’ятдесят років тому астронавт NASA Алан Б. Шепард-молодший Увійшов в історію космосу, коли він взяв на себе Кілька гольфів для гольфу На поверхні Місяця протягом Місія “Аполлон-14”, Я вдарив два м’ячі для гольфу по поверхні Місяця. Космічні ентузіасти десятиліттями обговорювали, наскільки далеко пройшов другий м’яч. Ми здаємось Тепер у вас є відповідьЗавдяки зусиллям спеціаліста з фотографії Енді Сондерса, який цифрово покращив архівні зображення з цього завдання та використовував їх для оцінки остаточних балів комфортності м’ячів для гольфу.
Сондерс, який працював із Асоціацією гольфу США (USGA), щоб відзначити історичні досягнення Шеперда, Рекламуйте Його висновки на тему Twitter. Сондерс дійшов висновку, що перший м’яч для гольфу, який вдарив Шепарда, пройшов близько 24 ярдів, тоді як другий м’яч для гольфу вирізав 40 ярдів.
Прихильність Шеферда до солодкого гарячого час від часу демонструвалась під час його успішної морської кар’єри напередодні НАСА, особливо, коли він був пілотом-випробувачем на морській авіаційній станції на річці Патуксент у штаті Меріленд. Він був на межі воєнного суду, тому що Петля мосту в затоці Чесапік Під час випробувального польоту, але, на щастя, начальство втрутилося. Коли президент Дуайт Д. Айзенхауер заснував NASA в 1959 році, Шепард був обраний одним із семи астронавтів Меркурія. (Іншими були Скотт Карпентер, Гордон Купер, Джон Гленн, Джосс Гриссом, Уоллі Шира та Дік Слейтон.)
Шеперд переміг жорстоку конкуренцію, обрану для першої американської пілотованої місії в космос. Російський астронавт Юрій Гагарін прославився першою людиною, яка досягла космосу 25 квітня 1961 року, завдяки неодноразовим переносам місії Меркурія НАСА, але Шепард не відставав. Він здійснив власний політ у космос через місяць, 5 травня. На жаль, його було зупинено після діагностики хвороби Меньєра, що призвело до аномально збільшеного об’єму рідини у внутрішньому вусі.
Через чотири роки операція вирішила проблему, і Шеппарду було дозволено політ. Він ледве пропустив зустріч зі знаменитостями Місія “Аполлон-13”– “Найуспішніший провал” для NASA та тема фільму 1995 р., Який отримав Оскар, Аполлон 13 (Один з моїх улюблених за весь час). Натомість Шеперд командував місією “Аполлон-14”, яка розпочалася 31 січня 1971 року, і висадилася на Місяць 5 лютого.
до місяця!
Ідея гри в гольф, яку створив Шеперд, виникла в 1970 році Відвідайте коміка Боб Хоуп До штаб-квартири NASA в Х’юстоні. Завзятий гравець у гольф, Хоуп пожартувала над ударом м’яча для гольфу на Місяці, і Шеперд вважав, що це був би чудовий спосіб повідомити різницю в силі тяжіння людям, що спостерігають на Землі. Тож він заплатив професіоналу на ім’я Джек Харден у сільському клубі River Oaks у Х’юстоні, щоб той пристосував залізну головку Wilson’s Stuff 6, щоб її можна було прикріпити до розбірного алюмінієвого та тефлонового пробовідбірника. Після того, як відділ технічних служб НАСА додав деякі завершальні штрихи, Шепард потренувався в гольф-гойдалках на полі в Х’юстоні, одягаючи скафандр у 200 фунтів для підготовки.
Найбільш популярні розповіді описують Shepherd як “втечу” двох м’ячів та ключки для гольфу до космічного корабля, але згідно з Пізніше інтерв’ю з Шепердом, Що Це було не так. Астронавт реалізував цю ідею після того, як адміністратор НАСА Боб Гілрот, який спочатку виступив проти, але відступив, як тільки Шеперд розробив дрібні деталі. Шеперд також запевнив Гілрота, що місія відбудеться лише після завершення всіх офіційних пошукових місій, і то лише в тому випадку, якщо місія завершиться безперешкодно.
6 лютого Шеперд приніс булаву і два м’ячі. Його скафандр був занадто громіздким, щоб використовувати обидві руки, тому він помахував імпровізованою паличкою лише правою рукою. Після двох замахів, які були “бруднішими за м’яч”, він торкнувся м’яча в третьому помаху і “вдарив” його в сусідній кратер. (“Мені це здалося шматочком, Ел”, – жартував пілот “Аполлона-13” Фред Хейс, дивлячись з “Місійного контролю”.)
Але Шепарду це вдалося з четвертої спроби. Він відправив м’яч, злетів з камери і оголосив, що він пройшов “милі, милі та милі”. Як і слід було очікувати, вражаючий 30-секундний політ точно показав різницю в гравітації між Землею і Місяцем. Не виключено, що колега по команді Едгар Мітчелл використав вал із експерименту “Сонячний вітер” як спис, який приземлився біля першого м’яча для гольфу. Повернувшись на Землю, Шепард подарував свій тимчасовий клуб Музей USGA Зроблено репродукцію, яка тепер відображається у Смітсонівський.
Місцезнаходження першої кулі, яку вдарив Шеферд, було відомо деякий час – вона сидить у кратері вулкана поруч із валом Мітчелла, приблизно за 24 ярди від того місця, де стояв Шеферд, коли він махав махами. Повторне засвоєння архівних фотографій від Сондерса дозволило йому знайти другу кулю, яка пішла найдальше, а також одну з команд на місячному грунті.
“Ви можете отримати доступ до зображень Аполлона в дуже високій якості в Інтернеті”, історик і відеоредактор Аполлона В. Девід Вудс розповів Ars. “Ці кадри були зроблені на 55 мм, негативи та прозорість, по 55 мм на сторону. Сканування, яке вони мали на них та доступні в Інтернеті, складають 11000 пікселів. Отже, це величезні масивні зображення, у які ви дійсно можете зануритися, якщо у вас є досвід обробки зображень. “
Фото фокуси
Сондерс має такий досвід. Він спирався на нещодавнє сканування з високою роздільною здатністю оригінального фільму “Політ”, а також використовував, серед іншого, технологію, відому як доповнення.
“Деякі речі були зняті за допомогою 16-міліметрової плівки”, – сказав Вудс. “Кожне окреме зображення дуже маленьке і зернисте. Але якщо ви накладаєте його поверх іншого, ви скасовуєте зерно, скасовуєте шум, і у вас залишаються зображення, властиві всім цим кадрам. Це фокус, який використовують астрономи, оскільки вони знімають багато-багато знімків однієї області нічного неба. І вони відміняють це. “Шум, складаючи картинки однаково”.
Екіпаж Apollo 14 зняв серію зображень з вікна місячного модуля, щоб захопити сцену для нащадків, яку Сондерс згрупував в єдину панораму. За словами Сондерса, через відоме розташування телевізійної камери можна було ідентифікувати відбитки взуття вівчарки, вказуючи на його позицію з першої (невдалої) спроби. Використовуючи відомий масштаб із зображень, зроблених Місячний розвідувальний автомобіль, Тоді він зміг виміряти точку між манжетою та другим м’ячем для гольфу, щоб вийти на його оцінку в 40 ярдів.
Сондерс, його наступна книга озаглавлена Аполлон Remastered, За оцінками, такий професійний гольфіст US Open, як Брайсон Дешан, теоретично міг би вбити м’яч на висоті до 3,41 милі по поверхні Місяця з часом призупинення 1 хвилину 22 секунди – набагато далі (і довше), ніж Shepherd’s досягнення. Як є Він сказав ВВС:
На жаль, навіть вражаючий другий постріл навряд чи можна описати як “милі, милі та милі”, але, звичайно, це було сприйнято лише як невелике перебільшення. Місяць насправді є гігантським укриттям, не вкритим скелями. Компресійні костюми суворо обмежували рух, і завдяки козиркам шолома вони навіть не бачили своїх ніг. Я б закликав будь-якого гравця в гольф у клубі вийти на його домашній майданчик і спробувати вдарити однією рукою шестизалізника, коли чверть гойдалася з непокритого укриття. Тоді уявіть, що ви у повному стані, зі своїм шоломом і в щільних рукавичках. Крім того, пам’ятайте, що було трохи сили тяжіння, щоб тягнути ключку головою до м’яча. Той факт, що Шеферд зробив виклик і підняв м’яч у повітря, є досить вражаючим.
Звичайно, спадщина космонавта як першої людини, яка грала в гольф на Місяці, залишається безпечною.
“Професійний вирішувач проблем. Тонко чарівний любитель бекону. Геймер. Завзятий алкогольний ботанік. Музичний трейлер”
