Є відмінності: 78-річний Джим виріс у Міннеаполісі; Я хлопець із ферми з південного Огайо, приблизно на десять років молодший. Джим колекціонує образотворче мистецтво з усього світу; На підлозі моєї машини скупчилися обгортки від McDonald’s. Джим релігійний єврей. Я євангельська християнка. Але протягом нашої 25-річної дружби ми, як правило, опинялися на одній хвилі.
Винятком є російсько-українська війна.
Я вважаю, що військові дії Росії є жахливими, і що Сполучені Штати повинні об’єднатися з Україною в будь-якій розумній мірі. Але мене хвилює те, що загрозам, з якими стикається наша країна, приділяється мало уваги, оскільки ми зосереджуємо свою увагу та ресурси на довготривалому європейському конфлікті. Сполучені Штати не повинні і не можуть бути світовим поліцейським.
У Джима більш обдумана відповідь. Коли він не кусав губи під час наших розбіжностей, він розв’язав свою тираду проти Володимира Путіна, нападу на Україну та обов’язку вільного світу — особливо Сполучених Штатів — відкинути російську агресію будь-якою ціною, окрім американських військ на землю.
Вона запитала: «Хоча ми дуже згодні з більшості тем, як ми можемо бути настільки далекі один від одного щодо України?» Чому Джим, здається, майже особисто зацікавлений у тій далекій війні?
Ви збираєтесь отримати глибше розуміння.
Трохи більше року тому 52-річна дружина Джима, Керол, Помер Після тривалої боротьби з раком яєчників. Керол, професор історії мистецтва на пенсії, була жінкою м’якою мовою, чиє м’яке почуття гумору та мужність під час хвороби надихали, і протягом семи років після її діагнозу Джим присвятив себе її догляду.
Після її смерті Джим іноді здавався схвильованим і нестабільним. Його думки дедалі частіше зосереджувалися на новинах, що надходять з України: успіхах і поразках, а також на дебатах у Конгресі щодо військового фінансування та допомоги.
Тоді, минулого січня, Джим висловив ідею, яка деякий час крутилася в його голові. Під час неформального обіду він раптом заявив: «Думаю поїхати в Україну». Він повторив свої погляди на війну, але ніщо з його сказаного не допомогло мені зрозуміти, як його присутність в Україні — з великими фінансовими витратами та особистим ризиком — може змінити ситуацію.
У електронному листі через кілька днів Джим написав: «Це відео є достатньою причиною для мене піти».
Посилання привело до a відео У Міжнародний день пам’яті жертв Голокосту Хор української армії скорботним голосом виконує пісню на івриті “Елі Елі” (“Боже мій, Боже мій”). Виконувалась на долинах Бабиного Яру, де була представлена як нарис в Часовий журнал Опис цього року«33 771 єврейських чоловіків, жінок і дітей змусили копати ями, куди складали їхні теплі тіла, які все ще тремтіли, ще не зовсім мертві» в одній із найгірших масових вбивств Голокосту.
Джим поділився історією про те, як вірш угорської захисниці євреїв Ханни Сенеш перетворили на пісню, додавши: «Я ніколи не чув цього більш зворушливого — і від неєвреїв посеред їх власного життя». Боріться за свободу». Він додав, що не впевнений щодо обмежень на в’їзд в Україну: «Якщо мене пустять, я піду. «Сподіваюся, мені дозволять поїхати до Києва, щоб я міг відвідати Бабин Яр».
Незабаром після цього Джим оголосив, що він продовжує реалізацію своїх планів. Він скористався туристичним агентом, який допоміг йому налагодити контакти всередині країни для проживання та іншої матеріально-технічної допомоги. Щоб переконатися, що у нього достатньо витривалості для подорожі, він провів тест, здійснивши 12-денну подорож на автомобілі на самоті, щоб відвідати друзів у Новій Англії.
Весною і влітку ми часто обговорювали його плани. Були моменти, коли я думав — коли я сподівався, — що новини із зони конфлікту й різанини можуть його переконати. Але хоча я інколи відчував, що він хвилюється через невідоме, він ніколи не здогадувався про своє рішення. У середині серпня він сів на літак у Цинциннаті для першого етапу своєї поїздки в Україну.
16 серпня Джим надіслав наступного електронного листа кільком близьким знайомим:
Об 11:10 за місцевим часом, після більш ніж піврічного планування та очікувань, я пройшов паспортний контроль і ступив на територію України.
Я не знаю, що буде протягом наступних трьох днів; Певною мірою це лише деталі. Важливо те, що я тут.
Я вирішив приїхати в Україну не з іншої причини, як для того, щоб продемонструвати свою підтримку українському народу, який бореться з відвертою агресією Путіна. Я думаю, що те, що тут відбувається, може стати одним із визначальних моментів нашого часу. Важливий розділ у нескінченній боротьбі між свободою та тиранією.
Настав час прийняти чиюсь сторону.
Я з полегшенням почув цю новину, хоча все ще хвилювався за його здоров’я та безпеку. Але Джим був на місії, і він не гаяв часу на досягнення однієї зі своїх цілей. Наступного дня він знову написав нам:
Сьогодні був один із найбільш емоційних днів з моменту моєї поїздки, і він не мав нічого спільного з українсько-російською війною. Я відвідав Бабин Яр. … Як і багато хто з мого покоління, Голокост був випадковим досвідом. Друзі, чиї батьки носили татуювання, які позначали їх як нацистських гостей Освенцима; Друзі, чиї брати і сестри або родичі загинули під час Голокосту. Це була моя перша безпосередня зустріч зі справжнім нацистським полем вбивства. Це було боляче.
Ми з Джимом кілька разів обговорювали Голокост, зокрема розмови про твори в його колекції мистецтва, зосереджені навколо нього. Коли він відвідав Бабин Яр, усе, що він хотів сказати, це: «Було боляче».
Протягом наступних кількох днів Джим описував парадокс, коли Київ часом здавався звичайним, гамірним містом із переповненими ресторанами та звичайною повсякденною діяльністю, але лише для того, щоб його перемежовували яскраві нагадування про небезпеки, які чатують на кожному порозі. На одній із фотографій, які він надіслав нам електронною поштою, був частково зруйнований житловий будинок, який був атакований безпілотником. Джим написав, що загинули п’ятеро людей, у тому числі молода вагітна жінка та її чоловік.
Наступного дня він надіслав електронною поштою фотографію, яка спочатку, здавалося, відображала легший настрій: Джим тримає кота й широко посміхається, як і жінка, що стоїть поруч. Але його супровідна записка була більш похмурою.
Алісія керує притулком для тварин у маленькому містечку неподалік від Бучі. У неї близько 40 котів і шість собак. Невдовзі після того, як російські війська зайняли Бучу, троє волонтерів доставили собачий корм, якого вкрай потребувала Алісія. По дорозі додому вони були застрелені російськими військами без жодної видимої причини. Я збираюся надіслати Алісії велику кількість собачої їжі на їхню пам’ять.
Я добре знав любов Джима до тварин. Перед обличчям всепоглинаючого жаху війни та відчуття безпорадності, яке вона приносить, я не був здивований, що він знайшов цей маленький, але відчутний спосіб змінити ситуацію.
У той час як гіди Джима показували йому різні орієнтири та розповідали історії про хоробрість чисельно перевершуваних та озброєних українських сил, вони також слугували для Джима гострими переживаннями емоцій війни — і ще більше вразили його рішучістю українців.
Мій гід і я чудово провели час вчора. На телефон йому прийшло повідомлення. Його очі заплакані. Щойно в центр Чернігова влучила ракета. Місто, яке він так добре знав. 7 загиблих, серед яких 6-річна дівчинка. Але вони відмовляються дозволити цьому керувати їхнім життям. Вони відмовляються жити в страху. У цьому вони дуже схожі на ізраїльтян.
На щастя, Джим залишався в безпеці протягом усього свого візиту та покинув країну 20 серпня без реальних труднощів, за винятком 13-годинного випробування на українській стороні кордону, щоб повернутися до Польщі, яке включало численні контрольно-пропускні пункти та випадкові рентгенівські знімки всього автомобіль. Тільки це зайняло годину.
Повертаючись додому, він розмірковував про свою подорож і про війну загалом, у тому числі кивав у бік потенційного фіналу, який йому, мабуть, було боляче припускати.
Україна бореться з укоріненою російською владою, захищеною величезними мінними полями, які продовжуватимуть вбивати українців ще довго після закінчення війни. …Постачання (Російською) робочою силою та матеріалами, навіть в умовах руйнівних санкцій Заходу, значно перевищує те, що доступно Україні, незалежно від рівня підтримки Заходу. …
Як би я не хотів повної перемоги України, я не вірю, що це можливо. Ймовірно, це вимагатиме врегулювання шляхом переговорів, і лідерам України знадобляться мудрість і сміливість, щоб усвідомити, що вони не можуть отримати все, чого хочуть.
Він навіть визнавав можливість перемоги Росії, але наполягав на тому, що українські серця не будуть переможені.
Можливо, Путін ще зможе перемогти Україну на полі бою, особливо якщо ослабне підтримка у Вашингтоні, але він не зможе перемогти український народ. Його агресія створила єдність, яка тепер непорушна. Тепер усі українці, незалежно від регіону походження, охоче обмінюються одним українським національним вітанням:
«Слава українській». (Слава Україні).
Традиційна відповідь: «Героям Слава». (Героям слава).
Після моїх кількох днів в Україні дещо інша відповідь здається настільки ж доречною:
«Слава Народу Україні!» (Слава українському народові!)
Американці часто винні в переговорах один з одним. Насправді ступінь участі США в будь-якому іноземному конфлікті завжди викликає сумніви та суперечливі почуття. Ми не повинні нікого звинувачувати за їхню позицію, але, таким чином, ми всі повинні бути відкритими до зміни наших думок на основі нових подій або нових перспектив.
Поки Джим Погляди на Україну Вони перебувають під глибоким впливом його єврейської віри та духовного зв’язку з Ізраїлем, а також ґрунтуються на почутті обурення, яке поділяють усі турботливі та справедливі люди, коли жахлива несправедливість вчиняється щодо вразливих верств населення.
Сьогодні я дивлюся на російсько-українську війну з більш нюансами, ніж це було можливо до того, як близький друг, погляди якого я поважаю, діяв через емоційну прихильність до цієї битви за 6000 миль. Це викликає в мене благоговіння – і, чесно кажучи, я все ще збентежений.
Але я знаю ось що: якщо дорогий друг пристрасно піклується про щось, чи не варто мені хоча б спробувати зрозуміти його точку зору? Хіба ми не повинні всі намагатися зрозуміти, чому людей так хвилює те, що нам нелегко зрозуміти?
Я зрозумів, що подорож Джима почалася не цього літа, коли він сів на літак у Цинциннаті. Він також не почався в лютому 2022 року, коли Росія вторглася в Україну. Його сліди можна простежити до тих колективних моментів у його житті, коли він усвідомив важливість встати, щоб його порахували. Такі моменти приходять до кожного з нас із неоднозначними результатами.
Коли Джим приїхав в Україну, його поїздка не потрапила в заголовки газет, і мало хто помітив його присутність. Але ступивши на українську землю, він написав: «Я тут!» Коли настають такі моменти, нехай ми всі знайдемо в собі мужність зробити таку саму заяву.
“Хардкорний ботанік в Інтернеті. Гордий фахівець з кави. Науковець із соціальних мереж. Організатор. Провідник. Завзятий наркоман-зомбі. Виродник із ТБ. Дружній студент”.
