Zinebi святкує своє 63-е видання, знову вибираючи гібридну версію

11.10.2021 – З 12 по 19 листопада в Більбао проходитиме ця знаменита міжнародна конференція документальних і короткометражних фільмів

Zenby, Міжнародний фестиваль документальних і короткометражних фільмів у Більбао починаючи з 63^{дослідження та розробка} Випуск у п’ятницю 12 листопада, який триватиме до 19^NS. За словами директора фестивалю: Ванесса ФернандесПротягом одного тижня він познайомить глядачів з «фільмами, до яких важко отримати доступ через традиційні канали. Крім того, він запропонує глядачам подумати про зовнішній вигляд і зміст цих робіт». Загалом у програмі 123 фільми, 45 з яких знято в Країні Басків (включаючи 34 короткометражки та 11 фільмів), більше половини з яких – національні прем’єри.

У цьому циклі дві сили європейського та баскського кінематографа отримають почесні нагороди Мікелді де Онор: Маргарет фон Тротта І Еммануель Урібе. У суботу, 13-го, німецький режисер бере участь у зустрічі, яка відбулася в 1981 році німецькі сестри (час виконання) Буде транслюватися фільм, за який вона стала першою жінкою-режисером, яка отримала Золотого лева у Венеції. четвер 18^NSУрібе також буде присутній, щоб поспілкуватися та дати попередній перегляд свого майбутнього фільму Прийшли вночі (2022).

Серед 11 фільмів, підготовлених для фестивалю, виділяють дев’ять найкращих шоу (національних прем’єр), які беруть участь в офіційному розділі Міжнародного першого кіноконкурсу ZIFF ZINEBI, який буде запропоновано за приз 12 000 євро: Freizeit або: антитеза нічого не робити [+see also:
film review
film profile] (Німеччина) за Керолайн ПетценІ наше вічне літо [+see also:
film review
trailer
interview: Émilie Aussel
film profile] (Франція) автором Емілі ОселІ примирення [+see also:
film review
film profile] (Словенія / Косово / Чорногорія) автором Марія ЗедарІ День Фаї (Ефіопія / Катар / США) Джессіка БаширІ Нова дівчина (Аргентина) автором Мікаела ГонсалоІ уроки мови (США) від Наталі МоралесІ інституційна (Мексика) від Дієго ЕрнандесІ донний стояк (США) від Верн Сільва І поїзд пройшов (Південна Корея) автором Кам Чжон Вон.

У розділі «Неконкурентоспроможні красиві документи – огляд документальних фільмів з усього світу» глядачі зможуть насолоджуватися фільмами як старих, так і нових режисерів, як-от Маркс може почекати [+see also:
film review
trailer
film profile] (Італія) за Марко БеллоккіоІ ч яр. Концепція [+see also:
trailer
interview: Sergei Loznitsa
film profile] (Нідерланди / Україна) автором Сергій ЛозницяІ Якщо я чогось бажаю (Бельгія / Франція / Мексика) автором Дора Гарсія (художник, який нещодавно отримав Національну премію з пластичного мистецтва в Іспанії 2021 року), а ніч науки [+see also:
film review
film profile] (Франція / Індія) автором Паял КападіяІ приборкання саду [+see also:
film review
trailer
interview: Salomé Jashi
film profile] за Саломе Гаші (Швейцарія/Німеччина/Грузія), ми [+see also:
film review
trailer
interview: Alice Diop
film profile] за Аліса Діоп (Франція), сцени опору [+see also:
film review
trailer
interview: Marta Popivoda
film profile] за Марта Попівода (Німеччина/Франція/Сербія), Повернення до Реймса (фрагменти) [+see also:
film review
film profile] за Жан Габріель Періо (Франція) і Концерт Battle of the hillа за Маріано Лінас (Аргентина).

На особливу увагу заслуговує розділ Bertoko Begiradak – Види з Країни Басків, який складається з короткометражних фільмів і шоу, нещодавно знятих у Країні Басків, фільмів, подібних до Скарб Беніто. Профіль Benito Insula за Хосе Сьєрра УрансіяІ Матріоскас. дівчата війни за Хелена Бенготексія ГілбензоІ особиста кімната за Вони призначили Уругвай І Енріке РіІ Уявний за Айтор Меріно, І Школа для всіх нас за Девід Фернандес Грана.

Відповідно до духу останніх релізів, у яких Зайнабі залишила місце для фільмів, знятих режисерами з усього світу, цього року разом із Мексиканський інститут кіно (IMCINE), фестиваль програмує секцію «Фокус: Мексика, жінки та кінотеатри корінного населення». У цій серії в Країні Басків відбудуться прем’єри фільмів режисерів мексиканських жінок, а також фільм, що викликає нагадування Колтаваненг за Консепсьон Суарес АгіларІ час і збіги обставин за Ітандхуй ЯнсенІ Я дуже схожий на тебе І Дядько ням, і обидва раніше Луна Маран.

Знову через пандемію фестиваль продовжуватиме довіряти змішаній версії – іншими словами, виступи відбуватимуться як особисто, так і через з фільму Платформа, штаб-квартира онлайн-фестивалю.

(переклад з іспанської)