VIY – Рецензія на фільм Джиммі Хавліна

VIY [Вий] 1967 рік
Режисери: Костянтин Ерчов та Георгій Крупчов
У ролях: Леонід Корафлєв, Наталія Фарлі
Мова: російська (з необов’язковим перекладом з англійської)
Час роботи: 77 хвилин
Формат: Blu-ray
Дата виходу: 15 березня 2021 року.

Джиммі Гавелін оглядає унікальний та новаторський фільм, знятий в Україні за радянських часів, який був визнаний одним із найбільших фільмів жахів у всі часи.

Уявіть, що ви живете в тоталітарній системі з чинним суворим законом про цензуру, де громадськості не можна довіряти дивитися щось інше, ніж затверджене державою кіно та телебачення, і де фільми жахів досі вважалися ідеологічно неадекватними. Тоді уявіть, як почувались глядачі кіно в Радянському Союзі, коли перший фільм жахів у країні був нарешті знятий і випущений у театр у 1967 році.

На щастя, VIY було дозволено працювати, оскільки вона базувалася на роботі затвердженого державою автора, який мав світову репутацію Миколи Гоголя, і навіть Сталін насолоджувався його романами та новелами. Якби його склав сучасний письменник, влада наклала б жорсткі обмеження на фільм, і фільм так і не затвердили.

Наприкінці семестру троє старшокласників заблукали, намагаючись повернутися додому. Хтось бачить маленький будиночок посеред нічого, вони пробираються туди і вимагають від людини, яка приймає їх, притулок на ніч.

Вона живе одна і підозрює молодь, наполягає на тому, щоб вони спали, і каже одному з них на ім’я Хума Брут (Леонід Корафльов) зробити ніч соломи у її сараї у його ліжку. Він влаштовується, але перш ніж він навіть насолоджується підморгуванням, жінка повертається із пожадливим поглядом в очах.

“Не все золото на світі, дозвольте мені дозволити вам спокусити мене!” Наполовину розважений, напівжахливий, сказав їй Хума. Її слова її не цікавлять. Вона відьма, вона накладає на нього закляття, залазить на спину і змушує його літати вночі, коли вона сидить йому на плечах, б’є його своєю мітлою і весь час б’є. Зображений як сон, коли пара нарешті впала, Хума був жорстоко вражений без свідомості аж до смерті. Але це не мрія.

Чи повинен він поводитися так? Можливо, неважко припустити, що ні, але життя його майже налякало, і для молодої людини, зануреної в релігійне навчання в цей час, відьма вважалася б втіленим злом. Збираючись втекти, він знову подивився на старого. Вона перетворилася на дивовижно красиву молоду жінку (Наталія Фарлі).

Настільки ж розгублений і переляканий, він втікає і повертається до маєтку. Там його викликає президент університету і наказує відвідати будинок заможного і релігійного чоловіка, життя дочки якого висить на волосіні. Вона попросила Хуму, поіменно, молитися про її порятунок три ночі поспіль. Його супроводжують деякі охоронці по всій сільській місцевості, де він зупиняється біля будиночка, щоб перерватись на паливі.

Дівчина помирає за кілька хвилин до того, як п’яний Хома і чоловіки повернуться.

Це молода версія відьми, яку він вразив.

Хома намагається ухилитися від своїх обов’язків, але батько дівчини наводить його на жах і каже йому, що він не може втекти з села. Він йде до церкви, де її тіло лежить у труні і зачинене на ніч. Його чування починається читанням вголос священних віршів. Він збирається прийняти ще один шок.

Дівчина воскресла з мертвих, хоча йому вдалося крейдити перелякане коло навколо нього, щоб захистити його.

«Козаки нічого не бояться, – говорив він собі знову і знову, дуже непереконливо, укріплюючись горілкою, щоб зустріти свою другу ніч наодинці з відьмою.

Цей козак дуже злякався, коли він замахнувся до трибуни і знову закрився на всю ніч. “Мені ніщо не може зашкодити”, – намагається він нагадати собі, приймаючи його євангелію, але коли відьма піднімає свою труну і використовує її як барана, щоб пробити коло, він справді переляканий. Ця спроба може не спрацювати, але вона підтверджує свою ефективність іншими способами, посивівши волосся.

Наступного дня він знову благав, щоб йому дозволили передчасно припинити своє чування. Якщо він не завершить розпочате, йому загрожуватимуть тисячею ударів ударами. І якщо він буде виконувати накази багатія, він буде винагороджений тисячею золотих.

На третю ніч ви покличете мерзенних демонів, гоблінів, рухомі скелети і нарешті жахливу Вію, щоб допомогти їй розірвати цикл.

Багато спецефектів Олександра Петушка за сучасними мірками можуть здатися дилетантами, але більше 55 років тому в епоху Леоніда Брежнєва та “холодної війни” вони, мабуть, зачарували глядачів у таких містах, як Москва та Київ. Повідомлялося, що під час показу фільму лунали численні крики, хоча це нічим не сприяло створенню більш подібних фільмів у Радянському Союзі. Загалом VIY вважається першим і останнім фільмом жахів, знятим у Радянському Союзі.

Це звучить круто, вистави солідні, а історія економічно переказана. Навіть сьогодні година може часом зробити це по-справжньому дивним.

Серія “Майстри кіно” з гордістю представляє VIY у своєму дебюті у Великобританії на Blu-ray від відновлення оригінальних елементів кінофільмів HD.

Цей обмежений тираж дводискового диска Blu-ray (лише 3000 примірників) міститиме бонусний диск, що містить Святе місце (1990, сербська версія тієї самої історії Гоголя, режисером Джорджем Кадієвичем). Інші особливості включають коментарі, три частини російського німого фільму, буклет із новим нарисом Олександра Петушка Тіма Лукаса та новий нарис сербського критика Діана Огнановича.

Це справді спеціальний реліз для жахів та надприродного, і він повинен бути представлений у багатьох найкращих списках Blu-ray цього року наприкінці 2021 року.

Для отримання додаткової інформації натисніть на версію Ось.

~

Всі слова Джиммі Хавліна. Більше творів Джеймі можна знайти в архіві Louder Than War.