BBC NewsHour | Новий фільм показує, яку втрату завдало російське вторгнення тваринам України Сезон 2024 року

BBC NewsHour |  Новий фільм показує, яку втрату завдало російське вторгнення тваринам України  Сезон 2024 року

Цзюнь Ян: Війна в Україні перевернула життя мільйонів людей.

Це також порушило життя незліченних тварин, як домашніх тварин, так і тварин зоопарку.

Деякі залишилися днями без їжі та води через шок від звуків війни.

Наступний епізод PBS Nature у середу під назвою «Врятуймо тварин України».

Це показує, як постраждалі від війни українці повертають собі частину своєї людяності, рятуючи тварин.

Раніше я розмовляв з режисером Антоном Птушкіним про те, як з’явився фільм.

Антон Птушкін, директор «Природа: Збережемо тварин в Україні»: Це був лютий 2022 року.

Це був лише початок всебічного вторгнення з російського боку.

А як відомо, там була переважна більшість фото та відео людей з України, які намагалися врятувати себе та своїх тварин.

І ми були дуже зворушені цією дурістю, знаєте, тому що це було свого роду світлом надії перед цим темним часом.

Тому ми вирішили розвинути цю тему і врешті-решт, знаєте, зняли документальний фільм.

Цзюнь Ян: Ви показали нам багато історій про багатьох тварин, деякі дуже трагічні, деякі набагато щасливіші.

Однією з найщасливіших є історія про джек-рассел-тер’єра на прізвисько Патрон, який був улюбленцем маленького хлопчика, а тепер служить своїй країні, коли його призвали на військові дії.

Розкажіть про Патрона і про те, що Антон робить з Тушкіним: він в основному нюхає бомби.

І для мене ця історія схожа на історію, тому що Бартон був просто звичайним собакою, знаєте, який просто хотів погратися і просто погуляти, але тому що його батько, знаєте, батько собак, Майкл, є полковником українські інженерні війська.

Він шукає міни.

Тому Меценат також почав шукати міни.

READ  Внесення українського міста Одеси до Списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО розваги

Зрештою, цей купол став символом стійкості України.

І я думаю, що вперше в історії ЮНІСЕФ він став собакою-послом доброї волі.

Цзюнь Ян: Ви також показали нам тварин, які отримали серйозні травми, і я думаю про лева на ім’я Крендель.

Він пережив шквал російських ракет і досі трохи розповідає нам про це.

Антон Птушкін: Так, виявляється, тварини страждають майже так само, як і люди.

І історія бідолашного лева, якого тримали у клітці в Донецькій області, це майже як лінія фронту.

І його бомбили, ви знаєте, цю територію бомбили кілька разів, і він мав серйозні симптоми посттравматичного стресового розладу.

Він намагався зламати клітку і вдарився обличчям об клітку.

Згодом він іммігрував до Іспанії та до місця, яке ми могли б назвати, наприклад, центром реабілітації тварин.

Він повністю одужав.

Ви не повірите, що зараз це цілком звичайний лев.

Пам’ятаю його рік тому.

І він просто гарчав, знаєте, щоразу, коли ви наближалися до клітки, але тепер він повністю видужав.

Джон Янг: Були й інші гострі історії, які я розповідав про тварин, які тривалий час обходилися без їжі чи цілющої води, про кота, який застряг на сьомому поверсі будівлі на 60 днів, а решта будівлі була зруйнована.

Я спілкувався з продюсером Катею Бароновою, яка однією з перших відкрила для себе Shifa?

Катя Баронова: Я підійшла до них і сказала: дивіться, хлопці, я така вдячна, що навколо вас зараз стільки лиха і нещастя з людьми, і що ви знаходите час, щоб допомогти тваринам у таких ситуаціях.

Він відповів: «Нам байдуже, тварина це чи людина. Ми — служба порятунку, і для нас важливе кожне життя».

READ  «Насуваються темні хмари» серед війни в Україні, європейської енергетичної кризи та потенційної рецесії

Я маю на увазі, що це був момент, коли ти починаєш плакати.

Джон Янг: Знаєш, Антоне, я вже говорив про ці історії, які ілюструють надію та темні часи.

Як ви думаєте, що ці оповідання говорять про дух українського народу в цей темний час війни?

Антон Птушкін: Для мене всі ці документальні фільми про людей, про стійкість і моральні аспекти українців, тому що, як сказав один із головних глядачів документального фільму, ваше ставлення до тварин – це в основному ваше ставлення до тварин. Для людей ви починаєте з порятунку тварин, а потім тварини рятують вас, тому що вони вам надзвичайно допомагають, знаєте, просто впоратися зі стресом і цими історіями.

Я маю на увазі, що вони дійсно приносять нам надію.

ДЖОН ЯНГ: Ви знаєте, у Сполучених Штатах точаться суперечки щодо продовження допомоги Україні у цій війні.

Чи сподіваєтеся ви, що цей фільм нагадає людям у Сполучених Штатах по всьому світу, що це все ще триває і що Україна все ще потребує допомоги та підтримки?

Антон Птушкін: Так, це насправді моя мрія.

Я щойно повернувся з України, а кілька днів тому я втратив друга на цій страшній війні.

На жаль, знаєте, ми, українці, якось звикли до цього.

Я маю на увазі, що це може прозвучати цинічно, але ми звикли до таких історій, але я думаю, що люди – це Америка, люди світу.

Після перегляду цього документального фільму, так, вони відчувають, знаєте, ідею, що наближається війна, і нам не потрібно забувати ці жахливі події, які відбуваються в моїй країні.

Джон Янг: Режисер Антон Птушкін, ми дуже шкодуємо про вашу втрату.

READ  Неділя в літній школі McGill - Fallout from Ukraine та святкування Фріл

Дякую за ваш час сьогодні.

Антон Потушкін: Дякую.

Дякую, що я в тебе.

You May Also Like

About the Author: Sapphire Robinson

"Хардкорний ботанік в Інтернеті. Гордий фахівець з кави. Науковець із соціальних мереж. Організатор. Провідник. Завзятий наркоман-зомбі. Виродник із ТБ. Дружній студент".

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *