Десятки китів вбили на очах у пасажирів круїзу, коли компанія вибачилася

ЛОНДОН. Круїзна компанія вибачилася перед більш ніж 1000 своїх пасажирів після того, як одне з їхніх суден прибуло в порт у розпал китобійної операції, під час якої було вбито десятки морських ссавців.

Компанія Ambassador Cruise Lines підтвердила в четвер, що прибуття її судна Ambition в Торсхавн на Фарерських островах, розташованих між Шотландією, Ісландією та Норвегією в Північній Атлантиці, «співпало з піком вилову понад 40 китів-лоцманів у районі порту». до круїзної лінії.

“Ми були дуже розчаровані тим, що це полювання відбулося, коли наше судно було в порту. Ми категорично проти цієї давньої практики та співпрацюємо з нашим партнером, ORCA, благодійною організацією, присвяченою вивченню та захисту китів, дельфінів і морських свиней у британських і європейських водах, щоб заохотити зміни з 2021 року, сказав посол після того, як вони прибули на кораблі в портовий район Торсхавна в південній частині головного острова.

Проте уряд Фарерських островів уже кілька років має чітку позицію щодо китобійного промислу.

«Як це було протягом століть, китобійний промисел все ще ведеться на Фарерських островах і сьогодні», — йдеться в заяві уряду приблизно 53 000 людей на острові, пояснюючи значення китобійного промислу. “Фарери їдять м’ясо та сало кита-лоцмана з тих пір, як вони вперше заселили острови тисячі років тому. Сьогодні, як і в минулому, прогін китів є громадською діяльністю, відкритою для всіх, і вона також добре організована на рівні громади і регулюється національними законами».

У своїх вибаченнях посол сказав, що сталість є однією з «основних цінностей» круїзної компанії, і що компанія повністю розуміє, що «перегляд цієї місцевої події був би незручним для більшості гостей на борту. Відповідно, ми хотіли б щоб щиро вибачитися перед ними за незручності.” Жодних зайвих незручностей”.

«Ми прагнемо підтримати ORCA в їхніх зусиллях зі збору даних і моніторингу китів і дельфінів, і ми дуже розчаровані, що це сталося після тижнів спроб почати конструктивний діалог з урядом Фарерських островів і відвідування Фарерських островів з цих питань», Про це заявив генеральний директор посла Крістіан Верхоніг. «Ми продовжуємо навчати наших гостей і екіпаж не купувати та не їсти м’ясо китів чи дельфінів і виступаємо проти будь-якого отримання прибутку від комерційного китобійного промислу та полювання на дельфінів».

Але уряд Фарерських островів заявив, що полювання є частиною зусиль острова щодо сталого розвитку, і що «м’ясо та сало від полювання рівномірно розподіляються між тими, хто брав участь… Методи полювання та вбивства були вдосконалені, щоб забезпечити якомога меншу шкоду китам». Тепер усі рибалки повинні отримати ліцензію “Полювання, щоб убити кита”.

Незважаючи на те, що м’ясо та жир пілотних китів містять багато протеїну, заліза, карнітину та вітамінів, уряд Фарерських островів висловив занепокоєння тим, що підвищений рівень ртуті та ПХБ у китах може мати негативні наслідки для здоров’я, і сказав, що «забруднення океану через важкі промисловість і промислове землеробство забруднили китів».

Уряд продовжив: «Записи про весь експериментальний китобійний промисел ведуться з 1584 року, і ця практика вважається стійкою, за оцінками, 778 000 китів у східному регіоні Північної Атлантики». «Приблизно 100 000 плавають біля Фарерських островів, і Фарерські острови ловлять в середньому 800 китів-лоцманів щорічно».

Лише у 2023 році на Фарерських островах на сьогоднішній день зафіксовано 646 убивств китів, у тому числі 78 у неділю на момент прибуття Ambition.