Український документ «На задньому плані» отримав першу премію на Sheffield – Deadline

Метью Каррі

у вигляді ззадуСьогодні ввечері, 30-го, документальний фільм Мацека Хамели про українців, які тікають від війни на батьківщині, отримав Головний приз журі міжнародного конкурсу.^р Шеффілд Доквіст.

Прем’єра фільму відбулася в травні на фестивалі Millennium Docs Against Gravity у Польщі, а потім він відправився в Канни, а потім у Шеффілд, де він змагався з вісьмома іншими документальними фільмами.

«Цей фільм він почав як волонтер», — зазначила Хамілла. «Я хотів би подякувати вам за всю підтримку Великобританією цієї неймовірної гуманітарної допомоги у цій війні в Україні… [It’s] Країна, яка ніколи не була байдужою [to the war].

Коли 24 лютого 2022 року Росія почала масове вторгнення в Україну, польська режисерка Хаміла негайно зголосилася допомогти евакуювати українських цивільних, які стали об’єктом російських бомбардувань і артилерійських атак. Для цього він купив вантажівку, а згодом почав знімати біженців, коли переправляв їх у безпечне місце через польський кордон. у вигляді ззаду Знятий майже виключно всередині фургона, він складається з українців – молодих, старих і між ними – розмірковуючи про все, через що вони пережили.

Посилаючись на це у вигляді ззадуЖурі зазначило: “Якщо документальні фільми мають значення, і якщо вони взагалі доречні та важливі, вони повинні пов’язувати нас із життями інших. Зроблені з фамільярністю, інтимністю та делікатною повагою, ми як журі були вражені дивовижною простотою цього фільм, який робить усіх нас попутниками». У глобальній подорожі виживання та переміщення.

другий фільм в україні, 20 днів в МаріуполіВін був удостоєний Шеффілдської нагороди Тіма Гетерінгтона, нагороди, названої на честь номінованого на премію «Оскар» британського фотожурналіста та режисера, якого було вбито під час висвітлення повстання Арабської весни в Лівії в 2011 році.

20 днів в Маріуполі Він документує перші етапи жорстокої облоги Росією українського портового міста, в результаті якої загинули тисячі мирних жителів. Режисер Мстислав Чернов отримав нагороду дистанційно з України, де продовжує вести репортажі про війну для Associated Press. Його робота для Associated Press в Україні нещодавно принесла йому Пулітцерівську премію.

Дякую, що зробили цей фільм можливим [at Sheffield]. «Ми дуже, дуже раді цій новині», — сказав Чернов у своєму відео прийому, яке він записав із зруйнованою будівлею позаду. Зараз наша команда працює на передовій. Зараз я в Херсонській області. Ви можете побачити руйнування [behind me] І я хотів би сказати, що той факт, що наш фільм переміг на такому важливому фестивалі, як Шеффілд, змушує мене сподіватися, що світ ніколи не забуде конфлікт, який переживає Україна, і про всі втрати, які зазнали громадяни України, мирні жителі Маріуполя. , [have] пройшли. І дякуємо, що дали нам голос. Дякуємо за вашу довіру, і ми докладемо всіх зусиль, щоб бути гідними цієї довіри».

Серед інших нагород у Шеффілді, сФільм режисера Джоуда Шехаба отримав першу міжнародну кінопремію.

«Кубайсіят, жіноча релігійна група, що виникла в результаті руху ісламського пробудження в Сирії, вже давно викликає суперечки щодо своєї ідеології, практики та лояльності», — написали програмісти Шеффілда в описі фільму. Для сім’ї Джуда Шехаба це розрив, який розділив вірність і викликав ворожнечу між віруючими та іншими. Зокрема, це створило необоротну дистанцію між режисеркою та її мамою та бабусею. Поєднуючи спогади цих трьох поколінь, вражаючий високий зовнішній вигляд Шихаба є карколомним портретом місцевого середовища, яке досягло крайньої межі».

поглинанняРежисер Андерс Хаммер, переможець Міжнародного конкурсу короткометражних фільмів. У 35-хвилинному фільмі норвезький режисер і журналіст «зображує ситуацію в Афганістані, яка швидко змінюється, коли Талібан повертає контроль над країною», – пишуть на фестивалі. Знову встановивши парламент, що складається з усіх чоловіків, заборонивши дівчатам відвідувати школу та обмеживши права жінок на роботу, Талібан незабаром зіткнувся з появою груп, які сміливо виводять свої протести на вулиці.Серед усієї невизначеності Хаммер документує протести під проводом жінки, прихильники правління Талібану та його виконавця, і неоднозначна реакція людей по всій країні, коли один режим закінчується, а інший бере владу».

Нагорода Конкурсу короткометражних фільмів автоматично кваліфікує The Takeover для розгляду премії Оскар.

[More…]