Фанати Genshin Impact засмучені “білими” витоками Сумеру

Ефект Джіншин Шанувальники з нетерпінням чекали нового району Сумеру з моменту його першої згадки в запуск трейлера Ще в 2020 р. Але з нового Персонажі Сумеро Це злилося в Інтернет вчорашанувальники висловлювали стурбованість розробниками відбілювання Особистості.

Спільнота в цілому погоджується з тим, що Сумеру заснований насамперед на культурах Південно-Західної Азії та Північної Африки (Суана). Сумерський персонаж на шляху запуску мав голову шакала, яка була схожа на єгиптянину, і багато NPC з регіону мають її арабська або санскрит імена. До того, як нові персонажі просочилися в Інтернет, Jinshin Фанати були стурбовані тим, як шанхайська студія впорається з присутністю персонажів SWANA у грі. JinshinУ акторів світла шкіра лише за двома винятками, і всі NPC Сумеру в грі так само світлі. Тож, хоча витоки не обов’язково є остаточними проектами, шанувальники не налаштовані з оптимізмом щодо перспектив темношкірих персонажів, які допомогли б списку відчути себе більш репрезентативним для Південно-Західної Азії та Північної Африки.

Це не перший раз, коли студія стикається з критикою за акторську гру. Останній серйозний приклад Це відбулося у квітні минулого рокуКоли шанувальники знайшли відео з Jinshin Розробники посилаються на оригінальні танці тварин-ворогів спіралі. Фанати також були засмучені тим, що грабельного лицаря Каю називали «дивним», термін, який багато кольорових людей вважають нелюдським (це було пізніше) Виправлено з перекладу англійською). Те, що робить останні витоки такими дратівливими для людей Jinshin Він отримає контент на цілий рік на основі інтерпретації HoYoverse людей SWANA. Якщо розробники не сприймають критичні коментарі, то це коштує року Jinshin Імовірно, буде зіпсований неправильний вміст, що є неприємною перспективою для гравців спадщини SWANA.

В результаті цих витоків шанувальники, які хотіли темношкірих персонажів, уже віддалили фан-базу. Деякі були піддані расистські коментаріІнші повинні були виправдовуватися, чому персонаж на ім’я «Кусаналі» цього не зробив Вона схожа на фею з Мондштадта. Це потворна ситуація, яка, ймовірно, триватиме, оскільки Sumeru отримуватиме живі оновлення в наступній серії великих виправлень. The Jinshin соціальне спілкування Може бути расистським приблизно навіть Точне китайське представлення. Будь-які серйозні помилки в тому, як представлені персонажі SWANA, будуть посилені расистськими настроями, які вже існують у фан-базі.

Деякі шанувальники хотіли виступати з регіону SWANA, але У нього були сумніви Про те, як Сумеро змішав багато культурних впливів в одне складене місто-держава. Це творче рішення було особливо малоймовірним, оскільки попередні регіони базувалися на окремих країнах: Німеччині, Китаї та Японії.

Прихильники громадських знань припускають, що Сумеру не заснований на жодній сучасній нації, але, ймовірно, є стародавнім. Зороастрійські цивілізації підлеглий Перша Перська імперія, до складу якого входили території багатьох сучасних країн. Можливо, сам Шумеро був названий на честь цивілізації Месопотамії Шумер. Тож цілком можливо, що Сумеро добре продумана та шанована з точки зору своїх традицій. Але шанувальники все ще висловлюють неприязнь до очевидного небажання HoYoverse включати темношкірих людей як ігрових персонажів. Особливо, коли компанія отримує вигоду від заробітку гача від персонажів SWANA.

Ефект Джіншин Це художня література, але вона доклала багато зусиль, щоб поєднати вигаданий світ Тейвата з реальною історією та культурою. Якщо HoYoverse занадто дбає про історичну точність Сумеру Як ви явно зробили з ІнадзумоюПотім ви повинні звільнити ігрових персонажів, які темніші за білі або бежеві. І як деякі шанувальники гачі вказалиНещодавно випущена RPG Дислайт У її акторському складі більше темношкірих персонажів, хоча їх також виробляла китайська компанія.

І, чесно кажучи, мене не вразили аргументи про те, що розробники з Китаю нічого не знають про расизм або що вони не розуміють важливості точного та шанобливого представлення. Розробники, очевидно, знають, що їх аудиторія глобальна Він може погано відреагувати на одкровення Юн Джіна коли вони Зробіть відео захисту Його дизайн призначений для традиційної китайської опери. У мене був впевнений і прекрасний досвід, коли я грав у квест Єон Джіна. Я просто хочу, щоб мої друзі в SWANA змогли пережити те саме, що я.