ВЕЛЛІНГТОН, Нова Зеландія (AP) — У суботу поблизу тихоокеанської країни Тонга відбулося вражаюче виверження підводного вулкана, викликаючи хвилі цунамі, які розбивалися на берег, а людей кидалися на вищу землю. Попередження про цунамі були опубліковані на Гаваях, Алясці та на тихоокеанському узбережжі США.
Негайних повідомлень про постраждалих або про розміри збитків не надходило, оскільки все інтернет-з’єднання з Тонга було втрачено приблизно о 18:40 за місцевим часом, сказав Дуг Медорі, директор з інтернет-аналізу компанії Kentik.
Тонга отримує доступ до Інтернету через підводний кабель із Суви, Фіджі, який імовірно був пошкоджений. Компанія Southern Cross Cable Network, яка керує з’єднанням, поки не знає, «чи кабель обірвався чи просто втратив живлення», сказав головний технічний директор Дін Веверка. Він сказав, що припускає, що причиною виверження стало виверження.
Базований на Фіджі сайт новин Islands Business повідомив, що колона поліції та військових евакуювала короля Тупу VI з його палацу поблизу берега. Він був серед багатьох мешканців, які прямували на вищі землі.
На Гаваях Тихоокеанський центр попередження про цунамі повідомив про хвилі довжиною півметра (1,6 фута) в Навілівілі, Кауаї і 80 сантиметрів (2,7 футів) в Ханалеї. Національна метеорологічна служба повідомила, що є повідомлення про те, що човни виштовхуються в доках, але з ранком небезпека зменшилася.
“Ми повідомили, що жодних збитків не повідомляється, а лише незначні повені на всіх островах”, – сказав центр цунамі, описуючи ситуацію на Гаваях. Попередження про цунамі для островів було знято приблизно через 11 годин після виверження на відстані понад 4828 кілометрів (3000 миль).
На Тонга, де проживає близько 105 000 людей, відео, опубліковане в соціальних мережах, показує, як великі хвилі випливають на берег у прибережних районах, обертаються навколо будинків, церкви та інших будівель. Супутникові знімки показали величезне виверження зі шлейфом попелу, пари та газу, що піднімався, як гриб, над блакитними водами Тихого океану.
Військові Нової Зеландії заявили, що стежать за ситуацією, і залишаються в режимі очікування, готові надати допомогу, якщо попросять.
Метеорологічна служба Тонга заявила, що попередження про цунамі було оголошено для всього архіпелагу, а за даними Тихоокеанського центру цунамі були виявлені хвилі довжиною 80 сантиметрів (2,7 фута).
Користувач Twitter, ідентифікований як Dr. Факаїлоатонга Таумоефолау опублікував відео, на якому видно, як хвилі обрушуються на берег.
«Можна буквально почути виверження вулкана, звучить досить жорстоко», — написав він, додавши в пізнішому дописі: «Дощ з попелу та крихітної гальки, темрява вкриває небо».
Вибух вулкана Хунга Тонга Хунга Хаапай став останнім у серії драматичних вивержень.
Компанія Planet Labs PBC спостерігала за островом останніми днями після того, як наприкінці грудня там почалося виверження нового вулканічного джерела.
Супутникові знімки, зроблені компанією, показують, наскільки сильно вулкан сформував територію, створивши острів, що росте біля Тонга.
«Площа поверхні острова, схоже, збільшилася майже на 45% через випадання попелу», — заявили в Planet Labs за кілька днів до останньої активності.
Після суботнього виверження жителям Гавайських островів, Аляски та узбережжя Тихого океану США порадили відійти від узбережжя на вищі місця та звернути увагу на конкретні вказівки місцевих посадовців з питань надзвичайних ситуацій, сказав Дейв Снайдер, координатор попередження про цунамі Національної служби США. Центр попередження про цунамі в Палмері, Аляска.
«Ми не надаємо рекомендацій щодо такої довжини узбережжя, як ми робили – я не знаю, коли це було востаннє, – але це насправді не повсякденний досвід», – сказав Снайдер.
Він сказав, що хвилі, що налітають на берег на Гаваях, відповідають критеріям більш серйозного попередження про цунамі.
«Схоже, все залишиться нижче попереджувального рівня, але це важко передбачити, тому що це виверження вулкану, і ми налаштовані для вимірювання землетрусу або морських хвиль», — сказав Снайдер.
Перші хвилі, що обрушилися на континентальну частину Сполучених Штатів, мали близько 33 сантиметрів 1 фут в Нікольскі, Аляска, і 59 сантиметрів (1,9 фута) в Адаку, Аляска. За даними Національного центру попередження про цунамі, у Монтереї, Каліфорнія, спостерігали хвилю близько 79 сантиметрів (2,6 фута).
Пляжі та пірси в Південній Каліфорнії були закриті як запобіжний захід. Національна метеорологічна служба повідомила у Twitter, що «нема значних побоювань щодо затоплення». Проте були можливі сильні розривні течії, і чиновники попередили людей триматися подалі від води.
На центральному узбережжі Каліфорнії Національна метеорологічна служба повідомила про хвилі цунамі висотою до 4 футів (1,2 метра) і затоплення пляжних парковок у порту Сан-Луїс. За словами Майкла Плесса, власника M&M Surf School, на пляжі Сил у південній Каліфорнії, приблизно в 200 милях (320 км) від узбережжя, хвилі були набагато меншими.
«Хвилі виглядають досить плоскими», — сказав Плесс. «Ми сподіваємося, що вони знову відкриють пляж через пару годин».
Натовп людей зібрався в гавані Санта-Крус у Каліфорнії, щоб спостерігати, як вода, що піднімається та опускається, розтягує зв’язки човнів на доках. Правоохоронні органи намагалися прибрати людей, коли близько 7:30 ранку почалися великі сплески
Приблизно через годину хвиля пройшла через задню частину гавані, заповнивши стоянку та низинні вулиці та поставивши на воду деякі автомобілі. У 2011 році після японського землетрусу серія сплесків завдала збитків гавані в 20 мільйонів доларів.
Хоча досвідчені серфінгісти вважали, що хвилі, що досягають західного узбережжя, ледь виявляються достатньо високими, щоб кваліфікуватися як здуття, Національна метеорологічна служба попередила, що цунамі викликають оманливі сплески води, достатньо потужні, щоб витягнути людей у море.
Місцеві телекомпанії попередили жителів Американського Самоа про попередження про цунамі, а також про церковні дзвони, які пролунали по всій території суботи. Зовнішня система оповіщення сирени не працювала. Ті, хто живе вздовж берегової лінії, швидко перемістилися на вищі місця.
З настанням ночі не надходило жодних повідомлень про будь-які пошкодження, і центр цунамі на Гаваях скасував попередження.
Влада сусідніх острівних держав Фіджі та Самоа також оприлюднила попередження, наказуючи людям уникати берегової лінії через сильні течії та небезпечні хвилі. У Новій Зеландії чиновники попередили про можливі штормові нагони через виверження.
Приватний синоптик Нової Зеландії, Weather Watch, написав у Твіттері, що люди навіть у Саутленді, найпівденнішому регіоні країни, повідомили, що чули звукові удари від виверження. Інші повідомили, що багато човнів було пошкоджено цунамі, яке вразило пристань для яхт у Вангареї в регіоні Нортленд.
Раніше новинний сайт Matangi Tonga повідомляв, що вчені спостерігали потужні вибухи, грім і блискавку поблизу вулкана після його виверження вранці в п’ятницю. Супутникові знімки показали, що шлейф завширшки 5 кілометрів піднімається в повітря приблизно на 20 кілометрів (12 миль).
Вулкан Хунга Тонга Хунга Хаапай розташований приблизно в 64 кілометрах (40 милях) на північ від столиці Нукуалофи. Наприкінці 2014 та на початку 2015 року внаслідок серії вивержень у цьому районі утворився невеликий новий острів і на кілька днів перервали міжнародні авіасполучення до тихоокеанського архіпелагу.
Немає суттєвої різниці між підводними і наземними вулканами, і підводні вулкани стають більшими, коли вони вивергаються, в якийсь момент зазвичай вириваючи поверхню, сказав Ганс Швайгер, геофізик-дослідник з Обсерваторії вулканів Аляски.
Однак у підводних вулканах вода може збільшити вибухонебезпечність виверження, коли вона потрапляє на лаву, додав Швайгер.
Перед вибухом, як правило, спостерігається збільшення невеликих локальних землетрусів на вулкані, але залежно від того, наскільки він знаходиться від землі, це може не відчуватися мешканцями уздовж берегової лінії, сказав Швайгер.
У 2019 році Тонга втратила доступ до Інтернету майже на два тижні, коли був обірваний волоконно-оптичний кабель. Директор місцевої кабельної компанії тоді сказав, що велике судно, можливо, перерізало кабель, перетягнувши якір. Поки не було відновлено обмежений доступ до супутників, люди не могли навіть здійснювати міжнародні дзвінки.
Веверка з Southern Cross Cable Network сказав, що між Тонга та іншими частинами світу існують обмежені супутникові зв’язки, але він не знає, чи може на них вплинути вихідна потужність.
___
Письменники Associated Press Дженніфер Макдермотт у Провіденсі, Род-Айленд, Марта Мендоса в Санта-Крус, Каліфорнія, Френк Баяк у Бостоні, Марі Ямагучі в Токіо, Філі Сагаполутеле в Паго-Паго, Американське Самоа, Джон Гембрелл в Дубаї, Об’єднані Арабські Емірати, і Крістофер Вебер в Лос-Анджелесі внесла внесок у цей звіт.
___
Ця версія була виправлена, щоб показати, що сайт новин Islands Business базується на Фіджі, а не на Тонга.
“Зомбі-євангеліст. Мислитель. Завзятий творець. Інтернет-фанат, що отримує нагороди. Невиліковний фанат”.
