САНТА-МОНІКА, Каліфорнія (Associated Press) – Артисти балету Адріан Блейк Мітчелл і Андреа Ласакова переїхали до Росії багато років тому, щоб здійснити свою мрію виступати з кращими в країні, де люди живуть і дихають балетом.
Але через кілька днів після того, як Росія вторглася в Україну, пара викорінила своє життя і залишила свою цінну роботу в престижній Михайлівській балетній трупі в Санкт-Петербурзі.
Серед десятків іноземних танцюристів, які залишили Росію з початку війни в лютому, є американець Мітчелл і словацька Ласакова. Зараз вони в США, готуються до шоу в Південній Каліфорнії.
Кажуть, війна поверне російський балет до ізоляції радянських часів.
“Більшість наших друзів – міжнародні. Вони пішли, і я не думаю, що скоро повернуться”, – сказала Ласакова.
Емі Брант, головний редактор Pointe, американського онлайн-журналу про світ балету, сказала, що на момент початку війни в Росії працювало менше 100 іноземних танцюристів. Але, судячи з публікацій у соцмережах та оголошень про набір танцювальних компаній за межами Росії, більшість з них виїхала.
Росія відкрила свій балетний світ для Заходу протягом десятиліть після розпаду Радянського Союзу. У 2011 році американський артист балету Девід Холлберг став першим іноземцем, якого назвали провідним танцівником Великого балету.
Але останніми тижнями російські балетні трупи зазнали негативної реакції через війну. Великий балет і Маріїнський балет, найвідоміший балетний заклад Росії, щороку виступали в США в рамках свого міжнародного туру, але вистави, заплановані на цей рік, уже скасовані.
«Здається, що ми багато в чому повертаємось назад», – сказав Брандт.
Мітчелл і Ласакова прожили в Росії сім років, але вирішили покинути країну на початку березня після того, як російські війська вторглися в Україну і поширилися чутки про воєнний стан, фінансовий колапс і втрату свобод. Вони найняли таксі і поспішно поїхали з собакою до Естонії.
Перебуваючи в Росії, вони не займалися політикою, незважаючи на те, що побачили кількох демократичних протестувальників, які йшли біля своєї квартири. Але коли вони перетнули кордон, а тепер у Сполучених Штатах, їхні партнери з танців голосно говорили про свою протидію війні.
У нас була складна ситуація. Мітчелл сказав під час інтерв’ю в Westside Ballet Studios в Санта-Моніці, Каліфорнія, де він одного разу був студентом, що пара представить шоу наступного місяця, щоб зібрати гроші для школи.
Мітчелл вірив, що танцюристи, росіяни та ті нечисленні іноземці, які залишилися, можуть виступати проти війни, але бояться наслідків протесту.
«Ви чуєте, що дуже мало російських танцюристів розмовляють, але багато з них хочуть піти, тому що хочуть мати можливість висловитися», – сказав він.
Російська балерина Ольга Смірнова минулого місяця відмовилася від участі в балеті Великого театру на знак протесту проти російського вторгнення. Зараз вона танцює з Голландським національним балетом.
З моменту прибуття в США Мітчелл і Ласакова подорожували країною, виступаючи з корисними виступами та проводячи переговори на підтримку України.
Зараз вони репетирують у Westside Ballet у Санта-Моніці до вистави російського хореографа Олега Виноградова «Адажіо цирульника».
Це вистава балету «Мітчел і Ласакова» у Санкт-Петербурзі. Тепер вони бояться, що ніколи більше не танцюватимуть у Росії.
«Російський балет, безумовно, буде досить відстороненим», – сказав Мітчелл. «Ізольований від Заходу».
___
Письменниця Associated Press Ольга Р. Родрігеса в Сан-Франциско.
“Хардкорний ботанік в Інтернеті. Гордий фахівець з кави. Науковець із соціальних мереж. Організатор. Провідник. Завзятий наркоман-зомбі. Виродник із ТБ. Дружній студент”.
