Європейський інвестиційний банк забезпечує 320 мільйонів вакцин проти COVID-19 та покращення операційної гнучкості в міжнародному аеропорту Бориспіль

• Банк Європейського Союзу надає Україні 50 мільйонів євро для вакцин COVID-19 та обладнання ланцюгів поставок.
• Ще 270 мільйонів євро будуть використані для фінансування благоустрою Міжнародного аеропорту Бориспіль (KBP), найбільшого в Україні аеропорту та головного міжнародного шлюзу.
• З рекордними інвестиціями, що перевищують 1 мільярд євро в Україні в 2020 році, Банк Європейського Союзу продовжує робити так необхідний внесок в українську економіку та її населення.

Європейський інвестиційний банк (ЄІБ) та уряд України домовились про новий фінансовий пакет у розмірі 320 мільйонів євро, який допоможе прискорити одужання України від пандемії COVID-19, відновити аеропортову інфраструктуру та підвищити операційну гнучкість. Банк Європейського Союзу позичатиме 270 мільйонів євро на державний міжнародний аеропорт “Бориспіль” Відновити інфраструктуру аеропорту та підвищити авіаційну безпеку та безпеку. Ще 50 мільйонів євро Під Програма інфраструктури муніципалітету УкраїниВін був перенаправлений на Придбайте вкрай необхідні вакцини проти COVID-19 І пов’язане обладнання ланцюга поставок.

У відповідь на Криза COVID-19Банк Європейського Союзу, як частина Team Europe, швидко перенаправив свої зусилля на боротьбу з епідемією та її економічними наслідками та підтримку більш швидкого економічного та соціального відновлення України. У 2020 році, в рік найгіршої світової кризи в галузі охорони здоров’я та економіки, ЄІБ інвестував більше 1 млрд. Євро в УкраїніЦе другий за обсягом інвестицій за всю історію діяльності банку в країні.

Президент Європейського інвестиційного банку Вернер Хойер сказав: Мені дуже приємно вітати сьогодні прем’єр-міністра Шміхалла, міністра інфраструктури Криклі та їхні команди в Люксембурзі. Як банк Європейського Союзу, ЄІБ твердо прагне підтримувати наших сусідів у регіоні Східного партнерства та, зокрема, Україну. У 2020 році ми досягли рекордних інвестицій в Україну понад 1 мільярд євро. Наша діяльність зосереджена на підтримці районів на сході України, що постраждали від конфлікту, реабілітації та розвитку інфраструктури, інноваціях, вдосконаленні громадського транспорту та відновленні бізнесу в рамках зусиль Team Europe щодо реагування на наслідки коронавірусної кризи. Ми розпочали 2021 рік дуже своєчасними ініціативами, рухаючись до відновлення після COVID-19. Як банк у Європейському Союзі, ми готові допомогти послабити тиск пандемії, захищаючи населення України, підвищуючи стійкість та підтримуючи такі ініціативи, як операції, підписані сьогодні для підтримки зростання та відновлення.

Віце-президент Європейського інвестиційного банку Тереза ​​Черуїнська, відповідальна за діяльність в Україні, сказала: Вакцинація – це ключ до порятунку життя та якнайшвидшого повернення життя в Україні до норми. Європейський інвестиційний банк із задоволенням сприяє цьому. Як частина Team Europe, ми підтримуємо Україну в цей час, коли це потрібно, і нові ініціативи ЄІБ, викладені сьогодні, продовжують наші значні результати у сприянні сталому економічному та соціальному розвитку в країні. Ми також виходимо за межі кризи COVID-19 та інвестуємо в міжнародний аеропорт Бориспіль, який є важливою частиною інфраструктури, життєво важливої ​​для довгострокового економічного розвитку України. Разом з українським урядом ми здійснили стратегічні інвестиції для кращого, більш стійкого та економічно процвітаючого майбутнього України, посилюючи роль Банку Європейського Союзу як надійного союзника.

Посол Матті Масікас, керівник Представництва Європейського Союзу в Україні, сказав: “Ці дві позики, підписані сьогодні, надзвичайно важливі для стійкості України та відновлення після COVID. Перш за все, підтримка закупівель вакцин та ланцюгів поставок, на додаток до допомоги, вже мобілізованої з Європейського Союзу щодо COVID, доставки дій COVAX, ЄС та ВООЗ для підтримки розгортання вакцин COVID-19 та вакцинації у країнах Східного партнерства, про які було оголошено вчора допоможе., прискорити процес вакцинації в Україні. Надзвичайно важливо виграти цю гонку з часом – коли мова заходить про COVID, ніхто не перебуває в безпеці, поки не всі. Інвестування в західну систему аеропортів Міжнародного аеропорту “Бориспіль”, включаючи західну злітно-посадкову смугу, є важливим внеском не тільки в економічне відновлення України після поточного періоду обмежень на поїздки, але й у зміцнення кліматичної безпеки, оскільки вона буде зосереджена на поточній потужності аеропорту , безпека, безпека та стійкість, а не про розширення.

Прем’єр-міністр України Денис Шмігаль сказав: Завдяки цій додатковій підтримці Європейського інвестиційного банку та Європейського Союзу ми продовжуємо забезпечувати якісне фінансування для підтримки системи охорони здоров’я в Україні та сприяти посиленню заходів захисту населення у відповідь на кризу COVID-19. Фінансування ЄІБ дозволить нам придбати необхідні вакцини проти COVID-19 для контролю поширення вірусу і швидшого повернення до норми. COVID-19 також змінює ділові операції в аеропорту. Кредит було підписано сьогодні для міжнародного аеропорту “Бориспіль”Це забезпечить розвиток інфраструктури та зміцнення міжнародного центру. Ми хотіли б ще раз подякувати Європейському інвестиційному банку за його довгострокову співпрацю та підтримку. Ми віримо, що разом ми зможемо запровадити можливі механізми підтримки України під час епідемії.

50 мільйонів євро для вакцинації українського народу проти COVID-19

Банк Європейського Союзу надасть 50 мільйонів євро на допомогу Україні у боротьбі з коронавірусом. Кошти підуть на придбання вакцин проти COVID-19 та відповідного обладнання ланцюга холодного постачання, що є важливим для успішного розповсюдження вакцин по всій країні. Позика посилює здатність України справлятися з пандемією COVID-19. Процес є частиною року Відповідь на COVID-19 Підтримка Team Europe.

Ці кошти будуть надані за допомогою Української програми комунальної інфраструктури (UMIP) на 400 мільйонів євро, що реалізується Міністерством розвитку громад та регіонів. Міністерство охорони здоров’я України впроваджуватиме програму COVID-19 у співпраці з Підрозділом підтримки проектів в рамках UMIP для надання стратегічних та оперативних консультацій, а також підтримки управління проектами обом міністерствам.

270 мільйонів євро на благоустрій міжнародного аеропорту Бориспіль

270 млн. Євро позики на Міжнародний аеропорт Бориспіль (КВР) Це покращить енергоефективність, авіаційну безпеку та безпеку, а також оперативну гнучкість найбільшого міжнародного аеропорту України, на частку якого припадає близько 60% усіх повітряних пасажирських перевезень у країні.

Операція дозволить реабілітувати західну систему аеропортів, включаючи західну злітно-посадкову смугу (18R-36L). Реконструйована злітно-посадкова смуга замінить існуючу застарілу злітно-посадкову смугу та покращить експлуатаційну гнучкість аеропорту. Банківська позика від Європейського Союзу також дозволить аеропорту поліпшити наземну циркуляцію повітря та підвищити рівень безпеки завдяки новітнім системам освітлення в аеропорту та системам шасі.

Міністр інфраструктури України Владислав Криклі сказав: “Завдяки підтримці наших міжнародних партнерів з Європейського інвестиційного банку та реалізації проекту розвитку аеропорту” Бориспіль “, ми будемо працювати над підвищенням аеропорту до сучасних стандартів, підвищенням технічного оснащення та конкурентоспроможності підприємства. Це допоможе Україні в більш успішний розвиток авіаційної галузі.

Оле Струк, виконуючий обов’язки генерального директора Міжнародного аеропорту “Бориспіль”, сказав:Співпраця з Європейським інвестиційним банком за підтримки українського уряду та Міністерства інфраструктури має вирішальне значення для міжнародного аеропорту “Бориспіль”. Це особливо важливо в ці складні часи для всієї авіаційної галузі. Ця позика дозволить нам реалізувати проект відновлення авіаційного району №2, а згодом, після повного відновлення польотів та пасажирських перевезень, стане фінансовою основою для реалізації схваленої урядом концепції розвитку аеропортів. Ми маємо багато зробити.

Проект повністю відповідає Кліматична дорожня карта Європейського інвестиційного банку. Дорожня карта виключає нові інвестиції в розширення пропускної спроможності аеропортів з 11 листопада 2020 року і замість цього зосереджує увагу на поліпшенні існуючої пропускної спроможності аеропорту, включаючи інвестиції в безпеку, безпеку та стійкість, які були заплановані на суму 270 млн. Євро позики Міжнародному аеропорту “Бориспіль”.