Завдяки угоді про експорт зерна часів війни, укладеній за посередництва ООН, багато українських ферм знову живуть. Автомобільні потяги та вантажівки, порти та вантажні судна, які використовують море, перебувають у стані підвищеної готовності.
З моменту підписання угоди в липні Україна експортувала близько 4 мільйонів тонн пшениці та іншої сільськогосподарської продукції. Офіційні особи ООН підкреслюють, що угода вже сприяла зниженню світових цін на продовольство, і що ризики голоду в деяких африканських країнах, зокрема, зменшилися.
Чому ми це написали?
Українська зернова угода минулого літа допомогла знизити світові ціни на продовольство. Прагнучи вивести свій урожай на ринок, українські фермери також усвідомлюють роль нації як глобальної житниці.
‘реінтеграція [grains] Добрива на світовому ринку [and] «Наша головна мета полягала в тому, щоб знизити світові ціни на продовольство, щоб уразливі люди в усьому світі мали доступ до доступної їжі», — сказала Ребекка Грінспен, голова відділу торгівлі ООН у Женеві. Зернова угода «полегшує біль… для 1,6 мільярда людей у світі».
Український фермер Федір Златов, говорячи про шум пшениці, яку завантажують на вантажівки, сказав: «Це була б смерть зернової торгівлі України без цієї угоди. Але навіть у цій кризі ми думаємо не лише про власні інтереси. Ця війна створює нові проблеми для людей в Африці та арабських країнах, ми не забудемо цього».
«У цих країнах, як і будь-де, можна прожити без дорогих продуктів, але не можна без хліба», — каже він.
Фермер Федір Златов змушений кричати, щоб його почули через скидання вантажу свого переднього ковша після завантаження пшениці своєї родини на вантажівку для транспортування до нещодавно відкритого українського чорноморського порту Южний.
«У разі цієї війни це означало б смерть української зернової торгівлі без цієї угоди», — каже він, маючи на увазі угоду, укладену за посередництва ООН і Туреччини в липні, щоб забезпечити безпечний проїзд українського (і російського) зерна та інші сільськогосподарські продукти через Чорне море для голодного світу.
«Але навіть у цій кризі ми думаємо не лише про наші інтереси», — додає він. «Ця війна створює нові проблеми для людей в Африці та арабських країнах, і ми не забудемо цього.
Чому ми це написали?
Українська зернова угода минулого літа допомогла знизити світові ціни на продовольство. Прагнучи вивести свій урожай на ринок, українські фермери також усвідомлюють роль нації як глобальної житниці.
«У цих країнах, як і будь-де, можна прожити без дорогих продуктів, але не можна без хліба», — каже він.
Пан Златов допомагає своєму батькові, Миколі Златову, керувати сімейною фермою, яка займає 18 000 гектарів (44 000 акрів) їхніх сільськогосподарських угідь, орендованих в Одеській області на півдні України.
З трьома зерносховищами, п’ятьма одноповерховими металевими зерносховищами та технічною ділянкою, заповненою знаменитими зеленими тракторами та комбайнами John Deere — не кажучи вже про підприємство з виробництва козячого сиру «Бринза» в регіоні — Златов працював добре, водночас відіграючи свою роль. щоб зробити Україну однією з житниць, незамінною у світі.
Потім прийшла війна.
«Росія паралізувала нас, але я не здамся», — каже старший пан Златов, наказуючи кільком працівникам ферми вимести пшеницю в одній коморі на вищі купи для легшого завантаження.
Так, російські бомби зруйнували сусідній автомобільний міст, важливий для транспортування зерна до портів. Війна призвела до того, що деякі з п’ятьох синів і тринадцяти онуків Златова розійшлися до Румунії та Болгарії, куди його предки мігрували 200 років тому, щоб займатися землеробством уздовж Чорного моря.
Протягом п’яти місяців російські погрози перешкоджали роботі портів, через які українські фермерські господарства експортують свою продукцію.
Але це не зупинило родину Златових.
«Ми фермери, тому для нас справа не тільки в грошах», — каже пан Златов. «Ми знаємо, що на нас особлива відповідальність, бо хліб потрібен усім», – додає він.
шум діяльності
Через угоду з експорту зерна за посередництва ООН, укладену 22 липня в Стамбулі, багато українських господарств знову оживають. Крім того, відповідна діяльність та інфраструктура, необхідна для доставки зерна, соняшнику та інших продуктів на світові ринки – потяги, вантажівки для автомобільного транспорту, порти та вантажні судна, які використовують море – все в стані підвищеної готовності.
Коли чорноморські порти знову відкриваються, вантажівки, навантажені зерном, шикуються біля воріт порту, нещодавно звиваючись уздовж узбіччя шосе на милі.
З моменту підписання угоди Україна експортувала близько 4 мільйонів тонн пшениці та іншої сільськогосподарської продукції до портів Єгипту, Лівії, Індії, Ірану, Китаю, Південної Кореї, Ефіопії, Ємену, Судану та Сомалі, причому останні чотири є особливо важливими. оскільки, за даними Всесвітньої продовольчої програми ООН, продовольча безпека там загрожує погіршитися.Ще більше до голоду.
Офіційні особи ООН стверджують, що зернова угода вже сприяла зниженню світових цін на продовольство, і що загроза голоду зокрема в деяких африканських країнах була дещо пом’якшена надходженням українського зерна. Чиновники кажуть, що нижчі ціни на продовольство також означають, що Всесвітня продовольча програма може купувати більше продовольства для гуманітарного розподілу за наявний у неї бюджет.
‘реінтеграція [grains] Добрива на світовому ринку [and] Зменшення світових цін на продовольство таким чином, щоб уразливі люди в усьому світі могли мати доступ до доступних продуктів харчування, було нашою головною метою, заявила глава ООН з питань торгівлі Ребекка Грінспен на прес-конференції в Женеві цього місяця.
Повертаючи українське зерно на світовий ринок і сприяючи падінню світових цін на продовольство, за її словами, зернова угода «полегшує біль… для 1,6 мільярда людей у світі, які стикаються зі зростанням вартості життя, особливо через до зростання цін на продукти харчування».
Але ніхто не готовий претендувати на перемогу в спробах повернути Україні позиції серед найбільших світових постачальників продовольства.
Угода закінчиться
Цього фінансового року було експортовано 8 мільйонів тонн пшениці, що становить майже половину експорту попереднього року. Крім того, термін дії зернової угоди закінчується через 120 днів після її підписання, або приблизно 22 листопада. Експерти кажуть, що без поповнення поставки зерна, швидше за все, зупиняться, оскільки власники суден і страховики не ризикуватимуть працювати в зоні бойових дій без гарантії безпечного проходу за угодою.
Крім того, це вплив війни на аграрний сектор України. У нещодавньому дослідженні, проведеному США, було зроблено висновок, що майже 15% українських сховищ урожаю було знищено, пошкоджено або захоплено Росією з лютого.
Деяким фермерам довелося відмовитися від сільськогосподарських угідь із шахтами, а багато робітників виїхали воювати на війну або переселити свої родини у безпечніші райони.
Незважаючи на те, що багато світових лідерів хвалять результат угоди, президент Росії Володимир Путін посилив свою критику, стверджуючи, що вона не виграє від російського експорту зерна та добрив і що більша частина українського експорту йде до Європейського Союзу та інших багатих ринків. а не до бідних і голодних країн.
Цього місяця Путін звинуватив Захід у «колоніальній поведінці» через накопичення запасів продовольства. Деякі європейські експерти з торгівлі кажуть, що Україна вже отримує вигоду від програми ЄС щодо збільшення сухопутного експорту потягами та вантажівками.
Однак коментарі посилили припущення про те, що російський лідер може відмовитися продовжувати зернову угоду. Це призвело до зростання світових цін на пшеницю, які йшли вниз.
Минулого тижня на зустрічі ООН з питань продовольчої безпеки держсекретар США Ентоні Блінкен розкритикував заяви Москви щодо зернової угоди, які Захід називає «дезінформацією». «Зерно та інші харчові продукти потрапляють туди, куди вони хочуть, до країн, які найбільше потребують, переважно на Глобальному Півдні», — сказав він.
Негайне поновлення угоди також вважалося «терміновим».
Говард ЛаФранчі/Christian Science Monitor
«Ми просто виконуємо свою роботу»
В Україні багато водіїв вантажівок, які днями чекають доставки вантажів зерна в порт Південний, кажуть, що вони мало знають про міжнародну угоду щодо зерна чи зростаючий глобальний голод, який може допомогти зменшити запаси пшениці, які вони постачають. Але вони щасливі повернутися в бізнес.
Розповідає Олексій Майстрінк, водій-далекобійник повільно під’їжджає до входу в порт Юшний з вантажем ячменю.
Одягнений у сорочку Puma та шльопанці, пан Маестрінк каже, що мало знає про міжнародну угоду, яка знову відкрила порти. «Ми всі тут, ми всі просто виконуємо свою роботу», — каже він, показуючи на кілометри вантажівок, припаркованих позаду нього.
Далі на схід, вздовж тієї самої дороги до Миколаївської області, фермер Сергій Харочик дивиться зовсім по-іншому, демонструючи глибоке усвідомлення зернової угоди, яка відновила роботу портів, і вирішальну роль, яку відіграють такі українські фермери, як він, у нагодуванні світу.
«Звичайно, важливо знову відкрити порти, але ми також бачимо, як ця угода стала ще однією частиною міжнародної гри, яка тут відбувається», — каже він, маючи на увазі те, як пан Путін каже, що він використовує угоду для приниження. Україна та її союзники, просуваючи власні цілі.
«Реальність така, що сільське господарство в цій місцевості вже було важким, але війна позбавила бізнесу більше фермерів», — каже пан Хрушяк, який разом із дружиною та сином продовжує вирощувати пшеницю, ячмінь, ріпак і соняшник — разом із новий сайд-проект у галузі «Гуси та вирощена риба».
Зазначаючи, що через війну багато фермерів навколо нього покинули свої поля, пан Хрушяк каже, що є потреба заробляти на життя, а також запрошувати ферми годувати людей разом, щоб це продовжувалося.
«Ми годуємо нашу країну, і тепер ми відчуваємо новий обов’язок допомагати нашим військовим у цій війні, як можемо», — каже він, зазначивши, що його сім’я пожертвувала частину своєї сільськогосподарської продукції солдатам у цьому районі.
Потім він визнає те, що виглядає як гордість за вирішальну роль, яку українські фермери продовжують відігравати в нагодуванні світу.
Стоячи зі своєю дружиною Тітіаною на полі соняшників, які незабаром збирають, він каже: “Для нас немає різниці між дітьми в Україні та дітьми в Африці. Ми їх теж годуємо, як своїх дітей”.
Олександр Населенко підтримав розповсюдження цієї історії.
“Професійний вирішувач проблем. Тонко чарівний любитель бекону. Геймер. Завзятий алкогольний ботанік. Музичний трейлер”
