Це аудіоверсія Короткий подкаст FT News епізод: Україна та Ізраїль змагаються за увагу Євросоюзу
[MUSIC PLAYING]Філіппінець Марк
Доброго ранку від Financial Times. Сьогодні понеділок, 23 жовтня, і це ваша стрічка новин FT.
Європейський Союз збирається сьогодні, щоб обговорити порядок денний, повний поганих новин.
Генрі Фой
Вони говоритимуть про справді болісні, смертоносні та жорстокі конфлікти на околицях Європейського Союзу з величезними наслідками для блоку.
Філіппінець Марк
Тим часом війна між Ізраїлем і ХАМАС піддає випробуванню найважливішу технологічну галузь Ізраїлю. Крім того, можливо, Toyota знайшла спосіб тримати електромобілі в дорозі довше, не зупиняючись на зарядці. Я Марк Філіппіно, і ось новини, які вам потрібні, щоб почати свій день.
Майже два роки найбільшою геополітичною проблемою, з якою стикається Європейський Союз, була триваюча війна між Росією та Україною. Але Ізраїль і ХАМАС зараз у центрі уваги. Отже, чи зможе ЄС впоратися з обома конфліктами? Керівник брюссельського бюро FT Анрі Фой приєднується до мене для обговорення. Привіт, Генрі.
Генрі Фой
Гей, Марк.
Філіппінець Марк
Тому сьогодні вранці в Люксембурзі збираються міністри закордонних справ ЄС. Що на порядку денному?
Генрі Фой
Ну, перше, що на порядку денному – конфлікт між Ізраїлем і ХАМАС. Це вперше з лютого 2022 року, коли війна в Україні стоїть не на першому місці в списку, а на другому місці. Але це означає, що більшу частину сьогоднішньої дискусії вони будуть говорити про справді болісні, смертельні та жорстокі конфлікти на околицях Європейського Союзу з величезними наслідками для блоку. Звичайно, те, що відбувається в цих конфліктах, матиме на них великий вплив, чи то через міграцію, чи через геополітичну зміну влади, чи просто через те, що там використовуються гроші ЄС.
Філіппінець Марк
Так. Отже, чи існує основний консенсус серед цих міністрів закордонних справ щодо того, як ЄС може допомогти підтримати або стримати два регіональні конфлікти? Я маю на увазі, які деякі з проблем?
Генрі Фой
Що ж, подивіться, щодо війни в Україні існує повний консенсус, і після вторгнення Путіна в лютому 2022 року вже відбулося повномасштабне вторгнення. Однак відносини між Ізраїлем і ХАМАС дуже відрізняються. Останні два тижні стали свідками багатьох дебатів між країнами ЄС, як приватно, так і публічно, а також між країнами ЄС та інституціями ЄС, тими в Брюсселі, щодо того, як має виглядати лінія розмежування. Хоча вони зараз мають спільну позицію, якої важко дотримуватися – вона трохи розпливчаста, але насправді вона говорить, що Ізраїль має право захищати себе, але повинен залишатися в рамках міжнародного права та захищати цивільних у Палестині – є значні позиції та все ще дивізії ховаються під поверхнею.
Філіппінець Марк
Враховуючи ці розбіжності, чи може Європейський Союз політично підтримувати дві війни?
Генрі Фой
Це питання на трильйони доларів, якщо хочете, і я не думаю, що сам Європейський Союз дав повну відповідь. З точки зору довговічності та з точки зору фінансової підтримки, зрозуміло, що вони не можуть підтримувати два конфлікти протягом невизначеного періоду часу. Я маю на увазі, що тиск підтримки України фінансуванням і постачанням зброї, а також прийомом українських біженців протягом 20 місяців, які тривала ця війна, дійсно чинить великий тиск на бюджети ЄС. Ніхто, звісно, не знає, як довго триватиме війна в Ізраїлі чи Палестині, чи насправді масштаб її наслідків матиме для регіону, Європи та навіть світу в цілому.
Філіппінець Марк
Генрі, Україна знаходиться на порозі ЄС, тому я повинен припустити, що вони не дозволять ослабнути інтерес до неї.
Генрі Фой
Це лінія, яку Брюссель висував протягом останніх двох тижнів. Мовляв, не переживай, ми не втрачаємо фокус. У Києві, звичайно, лунають нервові голоси, які кажуть: ну, ви говорите про Ізраїль і Палестину. Я думаю, що в Брюсселі є відчуття, що війна в Україні побудована, якщо хочете, на структурах, якими зараз керує Європейський Союз з точки зору управління міграцією, з точки зору фінансової підтримки, з точки зору програм озброєння. Нинішній. Це частина того, як працює машина, тоді як конфлікт між Ізраїлем і ХАМАС, який, очевидно, нещодавній і почався лише цього місяця, спонукав ЄС переглянути те, як він робить певні речі. Тож короткострокова увага на даний момент безперечно зосереджена на цьому конфлікті. Я маю на увазі, можливо, це має ширші потенційні наслідки, враховуючи, що війна в Україні зайшла в глухий кут на сході країни. Безперечно, що війна в Ізраїлі та Палестині може перерости найближчими днями чи тижнями у більш смертоносну та жахливу регіональну битву.
Філіппінець Марк
Анрі Фой — голова брюссельського бюро Financial Times. Він написав кілька чудових речей про все це в інформаційному бюлетені FT Europe Express. Ми матимемо посилання на це в примітках до шоу. Дякую, Генрі.
Генрі Фой
Це дуже приємно, Марку. Велике спасибі.
Філіппінець Марк
Toyota збирається випустити акумулятор, який дасть значний поштовх її електромобілям. Це твердотільні акумулятори. Експерти галузі називають їх «змінниками гри». Toyota каже, що вона близька до виробництва їх з тією ж швидкістю, що й поточні акумулятори. Toyota націлена на 2027 або 2028 рік для масового виробництва. Однак твердотільні батареї мають деякі недоліки. Вони дуже чутливі до вологи та кисню. Крім того, Toyota доведеться відхилятися назад, щоб батареї не замикалися. Але якщо це буде масове виробництво, виграш буде величезним: водії зможуть дістатися вдвічі далі від своїх твердотільних акумуляторів — 1200 кілометрів, що дорівнює приблизно 750 милям для моїх співвітчизників, американців там — і це добре. Перезарядка займе 10 хвилин або менше.
Ізраїль називає себе «нацією стартапів». Але поки він готується до можливого наземного наступу в Газі, його технологічний сектор стикається з безпрецедентним випробуванням. На війну було призвано до 15% працівників галузі. Еван Лівінгстон спілкувався з деякими постраждалими компаніями, і зараз він приєднується до мене. Привіт, Еван.
Еван Лівінгстон
Привіт, Марк.
Філіппінець Марк
Отже, Еване, наскільки важлива індустрія технологій для ізраїльської економіки?
Еван Лівінгстон
Технологічний сектор є двигуном економіки Ізраїлю. Хоча вони становлять лише близько 15 відсотків робочих місць, це найкращі посади в країні. Вони приваблюють найбільш освічених випускників університетів. Тож це, мабуть, найвидатніша та найважливіша частина економіки.
Філіппінець Марк
Так, як я вже згадував, велика кількість технічних працівників країни була призвана з військового резерву для участі в конфлікті. Як компанії борються з цим?
Еван Лівінгстон
Я вважаю, що найкращий приклад – Одед Захаві. Він є генеральним директором Mesh Payments, стартапу, зосередженого на корпоративних витратах, який залучив мільйони від великих інвесторів.
Аудіокліп Одеда Захаві
У моїй компанії близько 15% співробітників викликають на замовлення.
Еван Лівінгстон
Відразу після нападів ХАМАС в Ізраїлі відбулася масова мобілізація понад 300 000 резервістів, серед яких, звісно, багато високотехнологічних працівників.
Аудіокліп Одеда Захаві
Нам було зрозуміло, що це буде тривала ескалація, і ми повинні були бути до цього готові.
Еван Лівінгстон
Ви можете собі уявити, що під час літньої відпустки, можливо, 15 відсотків працівників все одно будуть у відпустці. Таким чином, компанії можуть мати тиждень тут і тиждень там такого роду скорочення робочої сили. Але протягом трьох місяців, поки у вас не буде 15% ваших співробітників, це дійсно може почати впливати на такі речі, як розробка продукту.
Аудіокліп Одеда Захаві
Я впевнений, що ми всі готувалися до цього, щоб наші підприємства не постраждали.
Еван Лівінгстон
Хоча багато із цих ізраїльських стартапів є великими транснаціональними підприємствами з торговими групами в США, Ізраїль усе ще має тенденцію бути там, де зосереджені науково-дослідні центри, і, можливо, саме тут вони бачать більший вплив.
Філіппінець Марк
А на галузевому рівні? Наприклад, які наслідки для сектору в цілому, якщо ця війна триватиме деякий час?
Еван Лівінгстон
Коли ви починаєте говорити про війну, яка триватиме місяцями, з’являються всілякі інші наслідки. Треба сказати, що ми ще навіть не усвідомлюємо масштабів того, про що йде мова. Але, наприклад, такі компанії, як Oded’s Mesh Payments або інші, виплачують зарплату своїм співробітникам в ізраїльській валюті. Ізраїльська валюта трохи подешевшала. У них є іноземні інвестори. Чи будуть іноземні інвестори стурбовані інвестуванням в Ізраїль, якщо це перетвориться на довгостроковий конфлікт? Це деякі з ширших наслідків, про які ви повинні думати, окрім простого запитання про резервний персонал, який працює між запусками ракет.
Філіппінець Марк
Отже, як такі компанії, як Oded, думають про можливі довгострокові збої? Як вони до цього готуються?
Еван Лівінгстон
Одед повторив багато думок, які ви почуєте й від інших ізраїльтян. Вони бачили подібні ситуації раніше, тому вони розуміють масштаб виклику та те, що це має бути головним пріоритетом.
Аудіокліп Одеда Захаві
Ми все ще віримо, що ми дуже сильна країна. Ми дуже сильна команда. У минулому ми стикалися з викликами, не такими екстремальними, але складними. Я вважаю, що це одна з головних сильних сторін ізраїльського менталітету, яка дозволяє нам долати такі травми. І іноді ми стаємо сильнішими.
Еван Лівінгстон
Я думаю, що ще занадто рано для когось думати про багатомісячну стратегію, але я впевнений, що це незабаром буде на порядку денному.
Філіппінець Марк
Еван Лівінгстон висвітлює операції FT. Жив у Тель-Авіві. Дякую, Еван.
Еван Лівінгстон
Дякую Марку.
Філіппінець Марк
Ви можете прочитати більше про всі ці історії безкоштовно на FT.com, натиснувши посилання в наших примітках до шоу. Це щоденний огляд FT News. Не забудьте завтра перевірити останні ділові новини.
“Професійний вирішувач проблем. Тонко чарівний любитель бекону. Геймер. Завзятий алкогольний ботанік. Музичний трейлер”
