Україна розпочинає “шокуючий” дзвінок з Джуліані, коли розпочинається другий процес імпічменту

Адвокат президента Дональда Трампа і колишній мер Нью-Йорка Руді Джуліані розмовляє з журналістами біля Білого дому 1 липня 2020 року Credit – Chip Somodevilla – Getty Images

“Давайте дозволимо цим розслідуванням рухатися вперед”, – сказав Руді Джуліані в штаб-квартирі президента в Києві, Україна. “Попросіть когось дослідити це”. На іншому кінці лінії двоє українських чиновників, нахилившись до гучномовця, з недовірою слухали, як Джуліані вимагає розслідування, яке може допомогти його клієнту, тодішньому президенту Дональду Трампу, виграти черговий термін на посаді.

40-хвилинний дзвінок, трансляцію якого отримав TIME, дає найбільш чітку картину спроб Джуліані тиснути на українців від імені Трампа. Особистий адвокат президента чергував завуальовані погрози – і неодноразово застерігав від “будьте обережні” – та обіцяє сприяти покращенню відносин України з Трампом. Джуліані сказав: “Мій єдиний мотив – не вбивати когось у біду, не заслуговує на те, щоб бути в біді”. Заради нашої країни та заради вашої ми є [need to] Зрозумійте всі ці факти. “Ми це виправляємо і відкладаємо за собою”.

Розмова 22 липня 2019 року спровокувала кампанію залякування, яка завершилася першим судом імпічменту Трампа. Протягом півтора року президент України Володимир Зеленський та його помічники мало говорили про свою взаємодію з Джуліані, і вони не хочуть засмучувати посланника президента США. Але зараз, коли ера Трампа закінчується історичним другим процесом, українці починають говорити про обставини, що призвели до першого судового процесу. Вони також вживають заходів, які можуть загрожувати Джуліані та його українським союзникам.

Ігор Новіков, який працював найближчим радником Зеленського під час першого процесу імпічменту Трампа, говорить, що він готовий допомогти в триваючому федеральному розслідуванні Джуліані, яке, як повідомляється, проходить у Нью-Йорку, а також окремій спробі позбавити Джуліані ліцензії на практика. Закон. Уряд Зеленського розпочав судові дії проти українських соратників Джуліані. Вони відкрили для ЗМІ інформацію про кампанію тиску на Трампа та його союзників. 3 лютого Новіков надіслав TIME копію дзвінка Джуліані, яка була незалежно перевірена на точність.

Історія продовжується

Джуліані не відповів на детальний перелік питань щодо стенограми його дзвінка з українськими чиновниками, підтримку з боку України його вислання та федеральне розслідування.

У серії інтерв’ю радники Зеленського говорили, що їх мотиви не стосуються навіть Джуліані або просто уточнення історичних даних. Їх мета – відновити зв’язки зі США зараз, коли президент Джо Байден перебуває на цій посаді. “Минуле – це минуле, – сказав Зеленський в журналі” Тайм “у заяві від 4 лютого. – Я глибоко піклуюся про майбутнє наших відносин із США, тому хочу зосередитись на цьому”.

Українські кроки висвітлюють безліч нових загроз Трампу та його соратникам зараз, коли він покинув свою посаду. Згідно з конституцією, підзвітність Палати представників та засудження Сенатом є засобами захисту від президентських проступків. Зараз Трамп вдруге ухилятиметься від засудження. Однак його критики не повинні покладатися на Конгрес, щоб покарати Трампа та його союзників. Вони самі знаходять способи зробити це: через позови про наклеп, розслідування кримінальних справ та тиск на блокування його акаунтів у соціальних мережах та інші засоби.

Витрати зростають на Джуліані та його когорти, особливо на російських агентів та українських політиків, які допомогли його хрестовому походу переобрати Трампа в 2020 році. В останні дні терміну дії Трампа уряд США покарав семеро з цих людей – усіх громадян України – за будучи частиною “мережі іноземного впливу”. Асоціюється з Росією “, яка висунула фальшиві звинувачення Джуліані проти Байдена.

Уряд Зеленського розпочав контратаку проти Джуліані та його помічників в Україні. Це призвело до закриття кількох українських ЗМІ, які транслювали безпідставні звинувачення у корупції проти родини Байденів, які Джуліані витратив більше року, намагаючись довести та поширити. Одного з українських законодавців, який йому допоміг, Олександра Дубінського 1 лютого виключили з політичної партії Зеленського.

Ймовірно, найбільше занепокоєння Джуліані викликає підтримка Україною розслідувань, з якими, як він стверджує, стикається в Нью-Йорку. Новіков розповідає журналу Time, що допомагає юридичній кампанії з відкликання ліцензії Джуліані. Новіков також відкритий для сприяння в розслідуванні, яке нібито стикалося з колишнім мером Нью-Йорка в Південному окрузі Нью-Йорка, тієї ж канцелярії, яку Джуліані назвав генеральним прокурором у 1980-х.

“Якщо я отримаю офіційний запит від SDNY або будь-які інші позапартійні зусилля, наприклад, можливість скасування Руді Джуліані, я буду готовий їм допомогти”, – говорить Новіков, який покинув уряд у серпні, але залишається близьким до адміністрації Зеленського. Він додає: “Це тому, що я вважаю, що дії мера Джуліані в Україні загрожують нашій національній безпеці”. “Наша відповідальність – забезпечити, щоб будь-які зусилля, спрямовані на втягнення нашої країни у внутрішню політику наших союзників, не залишились безкарними”.

Розслідування SDNY розпочалось у 2019 році, і, як повідомляється, основна увага приділялася передбачуваному лобіюванням Джуліані від імені українських політиків, а також діловим угодам, до яких прагнули колеги в енергетичному секторі країни. Представник Південного округу відмовився коментувати статус розслідування, хоча у звіті NBC News вказувалося, що воно все ще тривало до грудня. Принаймні двоє українських чиновників повідомили TIME, що вже обговорювали справу Джуліані зі слідчими SDNY. “Це було дивно”, – говорить один із них, описуючи візит у 2019 році до їхніх офісів на Манхеттені, який Джуліані очолював до того, як став мером Нью-Йорка. “Тут я маю свідчити проти Джуліані і [hanging on the wall] У них є фотографії, на яких він вітається з людьми “.

Джуліані завжди наполягав на тому, що SDNY не має підстав розслідувати його. Після того, як у грудні NBC News повідомили, що прокурори шукають доступу до його повідомлень, Джуліані щебетатиВони хочуть перехопити мої електронні листи, без причини[.] жодної помилки. “У своєму відеоблозі та інших ЗМІ колишній мер також захищав свої етичні норми. У своєму радіо-шоу 14 січня він сказав:” Я не дурний. Я не хочу потрапляти в халепу. І я особисто чудово почуваю етику. Я ненавиджу, коли люди нападають на мою цілісність “.

Під час телефонного дзвінка з помічниками Зеленського у 2019 році Джуліані був обережним, щоб уникнути прямого звернення за послугою, згідно зі стенограмою. “Мені не цікаво, щоб хтось не говорив правду чи не перебільшував. Це не стосується політичних інтересів”, – сказав Джуліані під час дзвінка. Він також, здавалося, чітко усвідомлював дилему, яку створював для українців, і те, як це може викликати у них почуття. Він сказав: “Не повинно бути. Ви відчуваєте жах”. “Все, що нам потрібно від президента, це сказати:” Я призначаю чесного прокурора [on these investigations], І буде шукати докази, які існують сьогодні “.

Але з точки зору України, запрошення поставило уряд Зеленського в нестабільне становище. “Цей перший телефонний дзвінок залишив мене в шоці”, – говорить Новіков, який поділився цим дзвінком з Андрієм Єрмаком, тоді головним радником Зеленського та нинішнім керівником апарату. “Після того, як ми вимкнули телефон, я без сумніву знав, що нам загрожує велика небезпека”.

Через три дні після цієї розмови Трамп зателефонував Зеленському, який став фігурою у першому розслідуванні імпічменту. Він використав цей дзвінок, щоб зробити деякі з тих самих запитів від українців, які його адвокати зробили на початку цього тижня. Трамп знаменито попросив Зеленського “зробити нам послугу”, відкривши розслідування щодо Байдена та його сина Хантера, які працювали в раді директорів української газової компанії.

На зорі адміністрації Байдена Зеленський та його найвищі помічники вирушили в міні-медіа-тур, щоб обговорити деякі з цих подій. Під час інтерв’ю Axios, яке транслювалося 31 січня, Зеленського запитали, чи не відчуває він “трохи гніву” на Трампа. Український лідер засміявся і відповів: “Трохи?” Напередодні цього інтерв’ю з’явилися подробиці першого телефонного дзвінка Джуліані до помічників Зеленського у Вашингтоні. Пошта, Який цитував нотаковські нотатки з розмови.

Трамп наказав заморозити близько 400 мільйонів доларів допомоги Україні влітку 2019 року. Знаючи це, Зеленський та його помічники підготувались оголосити про розслідування, яких хотіли Трамп і Джуліані. Але перед тим, як продовжити, скарга викривача в Білому домі викрила лобістську кампанію Джуліані, і Трамп погодився надати допомогу Україні.

З огляду на ці події, радники Зеленського все ще цікавляться, якими були б наслідки, якби розслідування розпочали з родиною Байденів. “Наслідки могли бути жахливими”, – говорить Єрмак, керівник Кабінету Президента України. “Я думаю, ми уникали американської внутрішньої політики”, – сказав він журналісту “Тайм”. “Принаймні, це була наша робота весь час”.