Третя заява про війну Росії проти України та міжнародний спорт

Текст наступної заяви був узгоджений міністрами спорту або подібних країн і особами, згаданими внизу заяви.

Початок тексту:

У п’ятницю, 10 лютого, зібралися міністерські та старші представники нашого колективу. Для нас була честь приєднатися до нас президент Зеленський, який окреслив поточне спустошення України, включаючи її спортивну інфраструктуру та спортсменів, через необґрунтовану та необґрунтовану війну за вибором Росії, якій сприяє білоруський уряд.

Ми підтвердили попередні колективні заяви наших двох країн від 8 березня 2022 року та 4 липня 2022 року та обговорили заяву Міжнародного олімпійського комітету (МОК) від 25 січня 2023 року.

Ми привітали підтвердження та посилення санкцій МОК проти нього, а також його заяву про солідарність та підтримку українських спортсменів та Олімпійського комітету України.

Визнаючи незалежність спортивних органів, враховуючи продовження вторгнення та спустошення України, ми погодилися, що пропозиція МОК щодо вивчення шляху повернення до змагань для російських і білоруських спортсменів викликає багато запитань і занепокоєнь.

МОК у своїй заяві від 28 лютого 2022 року рекомендував російським і білоруським спортсменам не брати участі в змаганнях, зокрема через те, що «декільком спортсменам з України було заборонено це робити». [participating in sport events] Через напад на їхню країну». Якщо таке виключення неможливе в короткі терміни з організаційних чи юридичних причин, МОК рекомендував приймати як нейтральних спортсменів лише громадян Росії та Білорусі та забороняти символи, кольори, прапори чи національні гімни. відображатися.

Відзначимо, що після цієї заяви ситуація на місці в Україні погіршилася. Ми твердо переконані, що як незмінна ситуація щодо російської агресії в Україні, так і як необхідність справедливості та солідарності по відношенню до українських спортсменів, чиї об’єкти були знищені та які змушені були покинути свою країну (або залишитися в ній). Боротьба за захист України, в якій загинуло стільки людей), немає практичних причин відходити від системи відсторонення російських і білоруських спортсменів, визначеної Міжнародним олімпійським комітетом у своїй заяві від 28 лютого 2022 року.

Ми також зазначили, що Росія порушила Олімпійське перемир’я, яке користується постійною підтримкою Генеральної Асамблеї Організації Об’єднаних Націй з 1993 року, своїм вибором, діями та постійним вторгненням.

У нашій колективній заяві від 4 липня 2022 року, у світлі принципу недискримінації, ми визнали, що громадяни Росії та Білорусі можуть бути допущені до змагань як «нейтральні» особи за умови, що їхні країни не будуть чітко представлені.

Проте в Росії та Білорусі спорт і політика тісно переплетені. У нас є серйозні занепокоєння щодо доцільності змагань російських і білоруських олімпійців як «нейтральних» – відповідно до умов МОК про неототожнення їхньої країни – коли їх фінансують і підтримують безпосередньо їхні країни (на відміну, наприклад, від професійних спортсмени).теніс).

Тісні зв’язки та приналежність між російськими спортсменами та російськими військовими також викликають очевидне занепокоєння. Таким чином, весь цей час наш колективний підхід не ґрунтувався на дискримінації лише за ознакою національності, але МОК має вирішити ці серйозні проблеми.

Поки ці фундаментальні проблеми та значний брак ясності та конкретних деталей робочої моделі «нейтралітету» не будуть розглянуті, ми не погоджуємося з тим, що російським і білоруським спортсменам має бути дозволено повернутися до змагань. Посилаючись на заявлену позицію МОК про те, що остаточних рішень не прийнято, ми наполегливо закликаємо МОК розглянути питання, визначені всіма країнами, і відповідно переглянути свою пропозицію. Також зазначимо, що Росія та Білорусь мають у своїх руках можливість прокласти шлях до повного повернення своїх спортсменів у міжнародне спортивне співтовариство, тобто припинивши розпочату ними війну.

Підписано наступними міністрами або їх еквівалентами:

Австрія: віце-канцлер Вернер Куглер, міністр мистецтва, культури, державної служби та спорту

Бельгія: Бен Віттс, віце-прем’єр-міністр і міністр із захисту тварин Брюссельського регіону, освіти та спорту в уряді Фландрії. Цей підпис зобов’язує фламандську спільноту, франкомовну спільноту та німецькомовну спільноту Бельгії

Канада: шановний Паскаль Сент-Онж, міністр спорту

Хорватія: д-р Ніколіна Брняк, міністр туризму та спорту

Кіпр: Продромос Продрому, міністр освіти, спорту та молоді

Чеська Республіка: Володимир Палах, міністр освіти, молоді та спорту. Ондже Шибек, президент Національного агентства спорту

Данія: Якоб Енгель Шмідт, міністр культури

Естонія: Пере Хартманн, міністр культури

Фінляндія: Петрі Хонконен, міністр науки і культури

Франція: Амелі Одеа-Кастьєрра, міністр спорту, Олімпійських і Паралімпійських ігор

Німеччина: Махмут Оздемір, член парламенту, парламентський державний міністр Федерального міністерства внутрішніх справ і суспільства

Греція: Лефтеріс Авгенакіс, заступник міністра культури та спорту, відповідальний за спорт

Ісландія: Смундур Ейнар Дадасон, міністр освіти та дитинства

Ірландія: Томас Бірн, державний секретар з питань спорту та фізичного виховання

Італія: Андреа Аббуді, міністр спорту та молоді

Японія: Його Високоповажність НАГАОКА Кейко, міністр освіти, культури, спорту, науки та технологій

Республіка Корея: Його Високоповажність Пак Бо Гюн, міністр культури, спорту та туризму

Латвія: Анда Шакса, міністр освіти і науки

Ліхтенштейн: Його Високоповажність Домінік Хасслер, міністр закордонних справ, освіти та спорту

Литва: д-р Йоргіта Сіогденіні, міністр освіти, науки та спорту

Люксембург: Жорж Енгель, міністр спорту

Мальта: пан Кліфтон Гріма, міністр освіти, спорту, молоді, досліджень та інновацій

Нідерланди: Конні Хелдер, міністр довгострокового догляду та спорту

Нова Зеландія: Шановний Грант Робертсон, міністр спорту та дозвілля

Норвегія: Аннет Третбергстен, міністр культури та рівності

Польща: Каміль Бортнєчук, міністр спорту і туризму

Португалія: Жоао Паулу Корреа, державний міністр у справах молоді та спорту

Румунія: Керол Едуард Новак, міністр спорту

Словаччина: Ян Горек, міністр освіти, науки, досліджень і спорту Словацької Республіки

Словенія: Матья Хан, міністр економіки, туризму та спорту

Іспанія: Мікель Октаві Есета-і-Лоренц, міністр культури та спорту

Швеція: Якоб Форсмід, міністр соціальних справ та охорони здоров’я

Велика Британія: Державний секретар з питань культури, медіа та спорту Rt Hon Lucy Frazer KC

США: Лі Саттерфілд, помічник державного секретаря з питань освіти та культури

Кінцевий текст.

Для отримання додаткової інформації, будь ласка, звертайтеся до Управління з питань освіти та культури, [email protected].