Львів, Україна
CNN
—
Катерина Табашник не могла стримати сліз – не обов’язково тому, що вона вперше намагалася пройти кваліфікацію Олімпійські ігри Їй не вдалося, а тому, що вона зараз думала про все горе і біль останніх двох з половиною років.
30-річний стрибун у висоту зумів подолати 1,89 метра Чемпіонат України з легкої атлетики в неділю, Цього не вистачило для відбору на Олімпійські ігри, які цього року відбудуться в Парижі. Але те, що вона навіть наблизилася, свідчить про її неабияку силу волі та наполегливість.
Мати Табачника два роки тому загинула під час російського авіаудару в Харкові. Вона залишилася в східному місті, щоб допомогти своєму молодому племіннику, який був серйозно поранений під час попередньої атаки російських військ.
Табашнік вирішила повернутися до змагань через місяць, вважаючи спорт способом вшанувати життя своєї матері навіть у глибокому горі.
“Звичайно, це впливає на людей, і, звичайно, на мене – втрата мого дому, втрата моєї дорогої мами, втрата друзів. Все це забирає сили та енергію. Це як отрута для тіла”, – сказала вона CNN.
“Треба готуватися змагатися і показувати результат на цьому тлі. Звичайно, це дуже важко, але, чесно кажучи, я не знаю, звідки в мене ця енергія, ця сила за останні два роки. Це неймовірно, навіть для мене.”
Україна відправить до Парижа команду з понад 100 спортсменів, і хоча ця кількість менша, ніж у Токіо три роки тому, їхня участь, ймовірно, буде ще більшою. Українські спортсмени, які беруть участь в Іграх, пережили безліч випробувань після вторгнення Росії, включаючи руйнування об’єктів, вбивство друзів і родичів, а також невизначеність щодо майбутнього.
За даними Мінспорту України, в українській армії добровільно або за призовом служили близько 3 тисяч спортсменів – олімпійських і неолімпійських видів спорту, 479 з них загинули під час служби або в цивільному житті. Також було зруйновано понад 500 спортивних об’єктів, у тому числі 15 баз олімпійської підготовки.
Табачник виграла бронзову медаль на чемпіонаті Європи в приміщенні на початку цього року — її перша медаль у великих змаганнях — і сподівалася стати частиною першої олімпійської збірної України після того, як Росія запустила свою олімпійську програму. Повномасштабне вторгнення За підтримки Білорусі в лютому 2022р.
05:44 – Джерело: CNN
По дорозі на Олімпіаду Україну відвідає президент IAAF Себ Коу
Вона була впевнена, що зможе потрапити до команди, поки нещодавня травма не завадила їй підготуватися до національного чемпіонату у Львові.
«Ви не уявляєте, скільки разів я хотів все кинути, кинути спорт і стрибати», – сказав Табачник. «Але кожного разу, коли я збираюся взяти себе в руки і кажу: «Ні, тепер я повинен боротися, як ніколи раніше». І так відбувається щоразу, які б перешкоди не стояли на моєму шляху».
Вона не єдиний український гравець, чиє життя постраждало від російського вторгнення в її країну. Багато спортсменів переїхали за кордон, щоб продовжити свою кар’єру та підготуватися до цьогорічних Ігор.
Серед них бігунка на 400 метрів з бар’єрами Вікторія Ткачук, яка здійснила 46-годинну подорож з України до свого тренувального табору в ПАР.
Брата Ткачук у травні минулого року призвали на передову, і відтоді вся її родина боїться за його безпеку.
«Ми всі нервували, тому що думали: «О, ні, він ще не готовий, він не може туди поїхати», — сказав 29-річний хлопець CNN, «Але ми робили все можливе, щоб підтримати його, тому що якби він хвилювався, він би відчув наші страхи». «Це йому не допоможе».
Ханна Пітерс/Getty Images
Ткачук виступала на минулорічному Чемпіонаті світу з легкої атлетики, де дійшла до півфіналу.
Зі своїм братом Ткачук познайомилася в лютому, коли той був у відпустці зі служби в армії, і вони продовжують регулярно спілкуватися, живучи окремим життям.
«Він написав мені повідомлення: «Ти виграєш там, я виграю тут», — сказала вона. «Щось на кшталт того… У нього в кишені — біля серця — маленькі фотографії, на яких зображені ми разом, наша сім’я, і він сказав, що завжди тримає цю фотографію з собою. Приємно це знати».
Хоча він уже пройшов кваліфікацію на Олімпійські ігри, незначна травма завадила Ткачуку змагатися у Львові, де CNN поспілкувався з кількома спортсменами, які прагнули забезпечити собі місце в команді.
Хоча російське вторгнення кинуло довгу тінь на участь України в цих Олімпійських іграх, на заході панувала жвава атмосфера, і більшість спортсменів раділи можливості поборотися за місце на Олімпійських іграх.
«Зараз, маючи велику команду під нашим прапором, ми беремо участь у великому олімпійському русі, беремо участь у найбільших змаганнях, і на нас дивиться весь світ», – сказав CNN виконуючий обов’язки міністра спорту України Матвій Бєдний.
«Весь світ чекає, що ми зробимо на Олімпіаді, і що ми зможемо показати на Олімпіаді – що наша країна, яка зараз у стані війни, знаходиться в хорошій формі».
Він додав: «Це дуже важлива місія, і всі наші спортсмени усвідомлюють свою відповідальність».
Чи повинні бути російські та білоруські спортсмени Допуск України до цьогорічної Олімпіади, яка розпочнеться 26 липня, був предметом гострих дискусій, особливо серед українських спортсменів та офіційних осіб.
МОК заявив, що росіяни та білоруси можуть змагатися як Індивідуальні нейтральні спортсмени (AIN) У Парижі за умови, що Відповідати певним вимогам.
Це означає, що російські та білоруські спортивні команди не будуть враховуватися, а спортсмени, які активно підтримують війну проти України, не прийматимуться. Жодна з країн не буде позначена на Іграх спортсменами-учасниками, такими як прапори, національні гімни чи національні кольори.
Міжнародний олімпійський комітет вирішив, що було б несправедливо карати спортсменів лише за їхніми паспортами, але багато людей в Україні сподівалися на більш жорстку позицію.
«Ми вважаємо цю позицію достатньо сильною, але вважаємо, що краще було б повністю їх заборонити», — сказав Бідний.
Жоден росіянин чи білорус не братиме участь у змаганнях з легкої атлетики в Парижі, оскільки керівний орган Всесвітньої легкої атлетики заборонив спортсменам із цих двох країн змагатися на елітному рівні – єдиній федерації олімпійських видів спорту, яка це зробила.
Тобто такі спортсмени, як Ткачук Ви уникнете потенційно складної ситуації Змагатися з суперниками, чиї країни воюють з її країнами, незалежно від того, як вони себе представляють на Іграх.
«Дуже приємно знати, і для мого брата також, що я йду на змагання не для того, щоб бігати з росіянами, або спілкуватися з росіянами, або мати справу з чимось, що мені не потрібно», – сказала вона.
Її колега по команді Анна Рижикова, бігунка на 400 метрів з бар’єрами, погоджується.
“Ми не друзі, ми не суперники. Вони не мають права бути на Олімпіаді… тому що всі мають право бути на Олімпіаді”, – сказала Рижикова CNN про протистояння російських і білоруських спортсменів. [of them] «У чомусь винний».
Як і Ткачук, Рижикова під час тренувань і змагань змушена була проводити час поза Україною, оселившись на літні місяці в італійському місті Брешія. Але переїхати з рідного дому в Дніпрі не завжди легко.
34-річний спортсмен, який виграв бронзову медаль в естафеті 4 х 400 метрів на Олімпійських іграх у Лондоні 2012 року, каже: «Дім — це моє безпечне місце, де я можу зарядитися енергією та відпочити, де я відчуваю себе щасливим, де я я дійсно можу відпочити між змаганнями або вночі».
«У тренувальних таборах в інших країнах зовсім по-іншому; це добре, деякі країни дійсно чудові, але це не моя рідна країна. Я не можу там повністю розслабитися».
Ханна Пітерс/Getty Images
Рижкова виступає на Чемпіонаті світу з легкої атлетики в Будапешті, Угорщина.
Рижикова навчилася не читати новини в дні змагань, а значить, знаходити різні способи відволіктися, коли в голову приходять думки про війну.
«Я користуюся книгами, романами або тим, що простіше», — сказала вона. «Коли в мене виникають погані думки, я повертаюся до цього роману і думаю про все». [thinking]Ну а що робить мій персонаж? Мені потрібно зосередитися на цьому. Це мій план на день змагань.
Світлана Власова з CNN взяла участь у цьому звіті.
“Злий ботанік кави. Аналітик. Невиліковний бекон. Фанат щебет. Типовий шанувальник їжі.”