Росія і Китай пом’якшують текст G20 про геополітичну напруженість

ДЖАКАРТА/ВАШИНГТОН (Рейтер) – Росія і Китай розбавили заяву фінансових лідерів Групи 20 про геополітичні ризики для світової економіки, оскільки суперечлива зустріч завершилася в п’ятницю, і прибрали згадку про «поточну» напруженість, оскільки фінансові ринки стурбовані можливою війною. в Україні.

Зустріч міністрів фінансів і керівників центральних банків Групи 20 великих економік була однією з найбільш розділених з початку пандемії COVID-19 у 2020 році, за словами людей, знайомих з дискусіями.

За словами двох джерел, міністр фінансів Канади Христя Фріланд відхилилася від економічного сценарію G-20, щоб висловити палке прохання своїм російським колегам не вторгуватися в Україну, попереджаючи, що такий захід зашкодить світовій економіці та запровадить «нищівні» санкції проти Росії. знайомий із справою. Примітки. Детальніше

Інші джерела, знайомі з зустріччю, повідомили, що Китай і Росія заперечували проти посилання на “поточну напруженість” у попередньому проекті заяви, а також проти розбіжностей щодо реструктуризації боргу бідних країн і ціноутворення на вуглецю.

«Ми також продовжимо відслідковувати ключові глобальні ризики, включаючи геополітичну напруженість, макроекономічну та фінансову вразливість», – просто сказано в заключній заяві групи.

Після завершення зустрічі американські та європейські акції впали на тлі побоювання, що російське вторгнення в Україну неминуче після того, як підтримувані Росією сепаратисти оголосили про раптову евакуацію своїх відколотих регіонів на сході України. Детальніше

припинити платити борги

Переговори G20, які відбулися віртуально та в індонезійській столиці Джакарті, також відзначилися розбіжностями щодо системи реструктуризації проблемних боргів групи.

Остаточна заява не схвалила пропозиції Міжнародного валютного фонду та Світового банку негайно призупинити обслуговування боргу для бідних країн, які прагнуть реструктуризації та розширення, щоб охопити деякі країни із середнім рівнем доходу.

Натомість фінансові чиновники підтвердили своє «зобов’язання активізувати наші зусилля» для впровадження системи «своєчасно, впорядковано та скоординовано» без будь-яких подробиць.

Раніше джерело на переговорах повідомило, що Китай, безперечно найбільший двосторонній кредитор у світі, відмовився від ідеї повного скорочення боргу.

Президент Світового банку Девід Малпасс заявив на Мюнхенській конференції з безпеки після фінансової зустрічі, що він стурбований тим, що G20 «не робить кроки вперед» для подолання величезного боргового тягаря в країнах, що розвиваються.

«Дискусії G-20 щодо боргу були справді невтішними», – сказав Ерік ЛеКомпт, виконавчий директор Jubilee USA Network, релігійної організації, яка проводить кампанії за полегшення боргу для бідних країн. Він сказав, що Китай протидіє крокам, спрямованим на посилення системи боргу G-20, схожої на банкрутство, «щоб вони могли укладати угоди разом із» країнами-боржниками.

питання достовірності

Міністр фінансів Індонезії Шрі Мульяні Індраваті сказав, що інші складні моменти включають небажання деяких країн підтримувати ціноутворення на вуглецю як інструмент боротьби зі зміною клімату і як допомогти країнам з низьким рівнем доходу, таким як Чад, Замбія та Ефіопія, які борються з борговим тягарем. Поки що нежиттєздатний під час пандемії коронавірусу.

«Це також стосується репутації та довіри до G20 як групи країн з більшою економікою, щоб допомогти країнам, які перебувають у нестабільній ситуації», – сказала вона.

Щодо інших тем, остаточний проект тексту G-20 зобов’язувався використовувати «всі доступні інструменти політики для подолання наслідків пандемії» із застереженням, що майбутній політичний простір, ймовірно, буде «вужчим і нерівномірним». Детальніше

«Центральні банки діятимуть у міру необхідності, щоб забезпечити стабільність цін у відповідності зі своїми відповідними мандатами, залишаючись відданими чіткому донесенню своїх політичних позицій».

Нерівномірний темп відновлення після пандемії ускладнює політику центральних банків. Очікуване стабільне підвищення процентних ставок Федеральним резервом США привернуло увагу до потенційних наслідків для ринків, що розвиваються.

У той час як у багатьох багатих країнах кількість випадків захворювання на COVID-19 Omicron зменшується, у багатьох країнах, що розвиваються, включаючи країну перебування Індонезії, вони все ще збільшуються.

У тексті G20 також пообіцяли забезпечити виконання минулорічної угоди, яка встановлює глобальний мінімальний корпоративний податок у 2023 році. [nL1N2UT0JV]

Додаткові репортажі Франческа Нанджой та Стефано Сулейман у Джакарті, Ліка Кіхара в Токіо, Крістіан Кремер у Берліні, Ян Струбховський у Брюсселі, Лі Томас у Парижі, Девід Лаудер та Андреа Шаллал у Вашингтоні. Автори Девіда Лаудера та Марка Джона; Монтаж: Джон Стоунстріт, Тобі Чопра та Леслі Адлер

Наші критерії: Принципи довіри Thomson Reuters.