Перше видання Filmfest München Конференція Cine CoPro відкрилася цього тижня з акцентом на можливостях спільного виробництва Великобританії та Німеччини.
На конференції вперше було представлено довідник щодо можливостей фінансування, які пропонують BFI у Великобританії, Німецька федеральна рада з кіно (FFA) та схема готівкових знижок DFFF, а також Баварський регіональний фонд FFF Bayern.
Потім на конференції заслухали продюсерів із Великобританії та Німеччини, які працювали над спільним виробництвом двох країн.
Зорана Пігготт, британський продюсер фільму Томаса Клея 2019 року Фанні лежала доставлена, У спільному виробництві з Essential Filmproduktion він сказав, що Німеччина та Великобританія, природно, сумісні як партнери по спільному виробництву. Я вважаю Німеччину дійсно дружньою країною для спільного виробництва. Спільне виробництво двох країн є досить простим з точки зору наявності набору правил, тому просто дотримуйтесь правил! “
Регіне Бушахрі з лейпцигської кінокомпанії Looks Film є співпродюсером документального фільму Єви Вебер з німецької меншини. МеркельВін додав: «Завжди добре розуміти систему фінансування супутніх продуктів, джерела фінансування, які можна залучити, і пов’язані з ними умови, оскільки з грошима завжди є обмеження».
Вона сказала, що деякі режисери краще підходять для спільного виробництва, ніж інші. «Іноді у вас є менеджер, який звик працювати з людьми з інших країн і має власну міжнародну мережу», — сказала вона.
Бушахрі згадав про постановку Сергія Лозниці від Looks Film Природна історія руйнування Який Прем’єра відбулася минулого місяця в Каннах і “ідеально підходить для спільного виробництва: народився в Україні, живе в Берліні, улюблений редактор в Литві, улюблений дизайнер кольорів в Румунії і звукова студія в Нідерландах. Але не всі режисери думають так ».
Бучері також розповів про важливість чіткого визначення ролей у спільному виробництві. «Ви повинні розділити завдання з самого початку: сказати «ми відповідальні за зйомки чи архівні матеріали» або «ми беремо на себе частину постпродакшну», щоб у вас був чіткий розподіл».
Бушахрі сказав, що спільне виробництво було б набагато легшим, якби вони прийняли спільну валюту, оскільки обмінні курси не потрібно включати в бюджет.
Вона також визнала, що отримання робочих віз і доставка товарів з Великобританії після Brexit додало складності. Ми працюємо з британським режисером над фільмом [for which the production is buidling] Коробки по Україні та Європі, щоб люди приходили і розповідали свої історії про війну в Україні. Менеджер працює зі столяром в [the UK] Але його не пускають до Німеччини для створення там фонду – йому знадобиться віза, але це займає багато часу ».
Роберт Марціняк з мюнхенської Lieblingsfilm згадав свою першу британську спільну продукцію з Zephyr Films Кріса Керлінга в англомовному дебюті Маркуса Розенмюллера. Воротар (Траутманн), Про німецького голкіпера Манчестер Сіті. Він наголосив на важливості виконання домашнього завдання. «Переконайтеся, що у вас є партнери в Німеччині, які мають німецьке фінансування, щоб ви серйозніше ставилися до пошуку продукту-учасника у Великобританії», – сказав він.
Хороші юристи також є обов’язковими. «В [legal] Абсолютно різні системи. У мене ніколи не було такої кількості сторінок у договорі про спільне виробництво».
Пов’язана історія також важлива, сказав він. «Для нас було дуже корисно мати історію, яка відповідала б Великобританії і була там добре відома».
“Хардкорний ботанік в Інтернеті. Гордий фахівець з кави. Науковець із соціальних мереж. Організатор. Провідник. Завзятий наркоман-зомбі. Виродник із ТБ. Дружній студент”.
