Я вагався утриматися від рядка з a мовленнєве збудження Прем’єр-міністр Великобританії Вінстон Черчілль під час Другої світової війни.
«Питання для нас зараз — бути чи не бути», — сказав Зеленський, згадуючи Шекспіра. «Я можу дати вам однозначну відповідь: це обов’язково буде».
Після виступу Зеленського прем’єр-міністр Великобританії Борис Джонсон повторив, що британська гуманітарна допомога, військова підтримка та санкції проти Росії триватимуть, «доки Україна не буде звільнена». Він не відповів на неодноразові заклики Зеленського створити заборонену для польотів зону під управлінням НАТО, які західні країни відкинули як крок, який може перерости у ширшу конфронтацію з Росією.
У своїх попередніх виступах перед західними лідерами Зеленський використовував такий же емоційний і зухвалий тон. Коли він розмовляв із американськими законодавцями минулого тижня через Zoom, він сказав політикам, що це може бути востаннє, коли вони бачать його живим.
«Пройшло 13 днів, як ми чули обіцянки, 13 днів нам сказали, що ми допоможемо літати, що будуть літаки, що їх нам доставлять», – сказав Зеленський у вівторок у опублікованому відео. в Telegram. Він зазначив, що певну відповідальність за розправу несуть ті, хто не убезпечив повітряний простір України від російських вбивць.
коли український активіст Джонсон 1 березня звернувся з проханням про підтримку забороненої для польотів зони, і британський лідер сказав: «На жаль, це означає, що Велика Британія буде залучена до збиття російських літаків і вступить у прямі бої з Росією. Це не щось, що ми можемо зробити».
Станом на вівторок ООН Він сказав що близько 2 мільйонів мирних жителів втекли з України і що підтверджено 474 вбитих і 861 поранених, хоча вона сказала, що реальна кількість втрат безсумнівно “набагато вище. “
Відео Зеленського в оливково-зеленій військовій сорочці показали на великих екранах, встановлених у парламенті для британських депутатів, які в навушниках слухали перекладача.
Ліндсі Хойл, спікер Палати громад, сказала перед виступом, що це буде «історичним» і що «кожний парламентарій хоче почути безпосередньо від президента, який буде говорити з нами в прямому ефірі з України, тому це важлива можливість для дому».
Зеленський Звернувся до американських законодавців У суботу він звернувся з прямим закликом про додаткову військову допомогу, зокрема, допоміг йому отримати більше винищувачів радянських часів для протидії російським авіаударам.
Під час дзвінка Zoom, у якому взяли участь понад 280 членів Сенату та Палати представників, Зеленський описав «нагальну потребу» у більшій військовій підтримці та гуманітарній допомозі, а також про глобальне ембарго на закупівлю російської нафти, за словами людей. у дзвінку, хто говорив на умовах анонімності, свою особу, оскільки зустріч була приватною.
Цього місяця у промові в Європарламенті Зеленський розповів, як побили Харків, друге за величиною місто України. Коротко перекладач англійської для президента захлинувся під час виступів.
Минулого тижня Зеленський дякувати Британський принц Вільям та його дружина Кетрін, герцогиня Кембриджська, “за відвагу проти російського вторгнення” після того, як пара зробила рідкісну політичну вилазку… Twitter Вони “стоять з президентом і всім народом України, коли вони хоробро борються”.
Міністр оборони Великобританії Бен Воллес заявив у вівторок, що російське вторгнення в Україну пройде не так, як планувалося, і що російські військові приносять великі втрати.
«Росіянам це не підходить», – сказав Воллес Розкажіть Британські Sky News. «Це день 13, поза їхнім графіком».
“Мабуть, найбільшою жертвою наразі стали російські військові, які були підведені жахливим керівництвом і жахливими планами”, – додав він.
Воллес також сказав а 40-мильна колона російської військової техніки Рух із півночі по дорозі на Київ «досі застряг» за межами української столиці. Офіційні особи США пояснюють очевидне зниження частково через логістичні збої російської сторони. Вони також заслуговують на уповільнення українські зусилля атакувати частини колони. Але попереджають, що росіяни в будь-який момент можуть перегрупуватися і рухатися далі.
“Ми бачимо, що росіяни мають реальні логістичні проблеми, і це впливає на моральний дух. Вони не проходять, вони впадають у відчай, – додав Воллес. – Росія створила для себе пастку”.
Воллес також сказав, що Британія “збільшує нашу підтримку як летальної, так і нелетальної допомоги Україні”, і що вона надасть військову підтримку сусідній Польщі, яка є членом НАТО, якщо Лондон вирішить надати Україні винищувачі.
“Я підтримаю поляків і будь-який вибір, який вони зроблять”, – сказав Воллес, але зазначив, що Британія не може надати літаки, які могли б використовувати українці. «Польща зрозуміє, що вибір, який вони зроблять, не тільки допоможе безпосередньо Україні, що добре, але й може поставити її на пряму лінію вогню з таких країн, як Росія чи Білорусь».
Воллес сказав, що очікує, що виступ Зеленського у вівторок буде «неймовірно потужним», і назвав президента України «чудовою людиною».
“Зомбі-євангеліст. Мислитель. Завзятий творець. Інтернет-фанат, що отримує нагороди. Невиліковний фанат”.
