Обмеження від коронавірусу були скасовані в Англії в липні. Через місяць ось як це відбувається

“У Великобританії в середньому близько 90 смертей на день від Covid. Наше відкриття було далеким від безумовного успіху”,-сказала Кейт Йейтс, співдиректор Центру математичної біології Університету Бата.

Хоча кількість жертв набагато менша, ніж це було на піку пандемії, коли щодня вмирало до 1300 людей, експерти, такі як Йейтс, кажуть, що вона все ще невиправдано висока.

Щодня в лікарні перебуває майже 800 пацієнтів з COVID-19, сказав Єйтс, система охорони здоров’я Великобританії знову опинилася в напрузі і не може надавати невідкладну допомогу на необхідному рівні.

“Немає можливості для проведення всіх необхідних рутинних процедур. В результаті люди втрачають рятівне лікування”,-сказав він.

За даними постачальників NHS, кількість людей, які очікують на планове лікування в лікарні, зросла до 5,5 млн у липні з 4,4 млн у лютому 2020 року.

“Якщо я отримаю один урок, сподіваюся, інші країни дізнаються, спостерігаючи за спробою Великої Британії знову відкрити, це означає, що вакцини не є повним вирішенням проблеми”, – сказав Єйтс CNN.

“Так, це має велику різницю, але якщо ви хочете простежити за цією хворобою, вам потрібно підкріпити вакцини іншими перевіреними заходами громадського здоров’я: застосуванням масок у закритих громадських приміщеннях, вентиляцією у школах та на робочих місцях, ефективним тестуванням на місцевому рівні відстеження та ізоляція системи та суглобів із підтримкою ізоляції.

Випадки то падали, то знову зростали

Епідеміологи очікували, що повторне відкриття призведе до збільшення кількості людей, інфікованих коронавірусом – але це не сталося, принаймні не відразу.

І хоча кількість нових випадків збільшилася безпосередньо перед скасуванням обмежень, вона зменшилася протягом перших кількох тижнів після відновлення. Це несподіване падіння, ймовірно, пояснюється тим, що контакти між людьми не зросли так швидко, як очікували деякі, а також тому, що чемпіонат Європи з футболу 2020 року, що призвів до великої кількості випадків, закінчився 11 липня.

“На щастя, хоча ми технічно зняли обмеження, Великобританія виглядає зовсім інакше, ніж до пандемії. Моє робоче місце поки що безлюдне. Цілком зрозуміло, що люди поводилися не так, як до пандемії”, – сказав професор Марк Вулхаус. Епідеміологія інфекційних хвороб в Единбурзькому університеті.

“У людей є багато можливостей для подальшої зміни своєї поведінки, щоб забезпечити більшу передачу вірусу в майбутньому. Незалежно від того, чи будуть вони це робити – ми не знаємо, – прогнозування поведінки людей в умовах безпрецедентної пандемії – це насправді дурна гра ».

Раптовий ріст випадків перед повторним відкриттям призвів до того, що велика кількість людей потрапила на карантин після контакту з людиною, у якої позитивний тест на вірус. За даними NHS, лише у липні додаток відстеження та відстеження зазнав тиску на понад два мільйони людей.

Більше того, шкільні літні канікули в Англії розпочалися 16 липня.

Тепер зрозуміло, що школи відіграли важливу роль у загальній картині, – сказала Крістіна Бейгел, директор відділу клінічних оперативних досліджень Університетського коледжу Лондона, додавши, що випадки захворювання у дітей зменшуються вдвічі з початку канікул.

Але в той час як загальний рівень інфекції знизився Після перших кількох тижнів відкриття вони знову почали повзати.

“За останні пару тижнів випадки захворювання у дорослих знову почали зростати, і більше, ніж ви можете сказати, просто дивлячись на цифри, вони якось маскуються великими скороченнями випадків у дітей”, – сказав Бейгел.

Вона сказала, що збільшення випадків викликає занепокоєння, оскільки липень та серпень – саме місяці, коли було б найлегше утримати рівень інфекції на низькому рівні.

“Ми все ще перебуваємо в ситуації, коли у нас багато випадків і дуже поганий стан здоров’я від Covid, тому я думаю, що існує певний страх щодо того, що станеться, коли ми повернемось до школи у вересні”, – сказала вона. .

Незважаючи на те, що кількість госпіталізацій у Великобританії зростає, частка людей, які зараз потрапляють до лікарні, значно нижча, ніж раніше, завдяки вакцинації.

“У січні, до того, як програма вакцинації розпочалася повним ходом, ми, ймовірно, бачили більше 10% випадків госпіталізації. Зараз ця кількість знижується між 2% і 3%, тому щеплення мають величезну різницю”, – сказав Йейтс.

Дані також показують, що хоча загальні показники вакцинації є важливими, ключовим є деталі.

За даними «Нашого світу в даних», Великобританія зробила вакцинацію 60% усього свого населення, тоді як у США ця цифра досягає 51%, повідомляють Центри США з контролю та профілактики захворювань. Хоча загальний показник подібний, у Сполучених Штатах є більше людей похилого віку, які не вакциновані та мають більший ризик розвитку захворювання.

“У людей старше 50 років, у наших спільнотах з високим ризиком, ми маємо від 90% до 95% повної вакцинації. Це робить дійсно велику різницю. Тож у нас багато госпіталізацій, але це не настільки високий рівень, який міг би бути, – сказав Бейгел, маючи на увазі жителів Великобританії.

“І якщо ви подивитесь на такі місця, як Флорида, де спостерігаються нестійкі госпіталізації, то це тому, що в них більше людей, які все ще перебувають у групі ризику, тому, хоча вони мають загалом високий рівень вакцинації, це не дуже їм допомагає через те, як вони . “поширюється серед її мешканців.

За даними Департаменту охорони здоров’я Флориди, 79% людей у ​​віці від 60 до 64 років та 86% людей старше 65 років були щеплені.

Діти на передовій

В Англії повернення до школи наступного місяця – це величезний ризик, оскільки більшість дітей не будуть вакциновані проти цієї хвороби.

Британський наглядач за наркотиками, MHRA, схвалив знімки Pfizer та Moderna для дітей та підлітків у віці від 12 років, але лише підлітки з клінічним ризиком змогли отримати вакцини.

Уряд заявив у неділю, що вакцина буде запропонована дітям у віці від 16 до 17 років до наступного тижня, але не було оголошено про вакцинацію молодших дітей.

«Ми побачимо, як багато учнів збиратиметься у закритих приміщеннях у школах, де мало або зовсім не буде впроваджено заходів щодо пом’якшення … Ми маємо очікувати, що коли це станеться, подальше зростання передачі, що неминуче призведе до більшої кількості випадків, більшої кількості госпіталізацій тощо трагічна смерть, сказав Йейтс.

Деепті Гордасані, клінічний епідеміолог та старший викладач машинного навчання Лондонського університету королеви Мері, тривалий час критикував підхід уряду до відновлення роботи, стверджуючи, що план піддає дітей непотрібним ризикам.

“Вони не можуть бути госпіталізовані індивідуально або помирати з однаковою швидкістю, але якщо достатньо їх заразиться, велика кількість з них все одно будуть госпіталізовані, і, на жаль, деякі з них помруть. І вони будуть хворіти на Covid протягом тривалого часу”, – сказала вона сказав, посилаючись на дані Управління національної статистики на початку цього місяця, які показали, що 34 000 дітей у віці 17 років і молодші затягнулися на Covid-19, 22 000 з них сказали, що їхня хвороба впливає на їх повсякденну діяльність.

“Це не легкі випадки, – сказала вона. – Сім тисяч мали симптоми, які тривали більше року. Це не легкий випадок”.

Пейджл сказав, що хоча школи, здається, не є основним рушієм нових ін’єкцій, коли рівень передачі від громади залишається низьким, вони стають проблемою, коли рівень COVID вищий – як зараз у Великобританії.

«Кожна інша країна з високим рівнем доходу робить принаймні одну з трьох речей … або вони вакцинують підлітків, або підтримують пом’якшення (заходи) у школах, такі як маски, соціальне дистанціювання, ізоляція та (інвестиції в) вентиляцію, або вони утримують низький рівень передачі суспільством … Більшість із них роблять дві такі дії. Ми не робимо жодної з них “, – сказала вона.