Париж (AFP) Президент Франції Еммануель Макрон штурмував свою ультраправу суперницю Марін Ле Пен під час теледебатів у середу через її зв’язки з Росією та її бажання позбавити мусульманських жінок права покривати голову публічно. Голосів йому потрібно, щоб виграти ще 5-річний термін.
У їхньому єдиному особистому протистоянні до того, як виборці скажуть своє слово на недільному другому турі виборів, у якому переможець візьме все, Макрон зняв рукавички.
За його словами, позика, яку партія Ле Пен отримала в 2014 році від російського чеського банку, робить її непридатною для роботи з Москвою. Він також сказав, що плани антиімміграційного кандидата заборонити жінкам-мусульманкам у Франції носити хустку публічно призведуть до «громадянської війни» в країні з найбільшим мусульманським населенням у Західній Європі.
Ле Пен, у свою чергу, намагалася залучити виборців, які страждають від зростання цін на тлі наслідків російської війни в Україні. Вона сказала, що зниження вартості життя було б її пріоритетом, якби вона була обрана першою жінкою-президентом Франції і зобразила б себе як кандидата для виборців, які не можуть зводити кінці з кінцями.
Вона сказала, що президентство Макрона призвело до глибокого розколу країни. Вона неодноразово згадувала про протестний рух так званих «жовтих жилетів», який сколихнув його уряд до пандемії COVID-19, місяцями насильницьких демонстрацій проти його економічної політики.
“Францію потрібно відновити”, – сказала вона.
Вечірні дебати в прайм-тайм повернулися до широкої прірви в політиці та особистості між двома кандидатами, які знову змагаються за пост президента, через п’ять років після того, як Макрон легко переміг Ле Пен у 2017 році.
Опитування громадської думки показують, що Макрон, проєвропейський центрист, має зростаючу і значну перевагу над націоналістичними настроями. Але очікується, що результат буде ближче п’яти років, і обидва кандидати змагаються за голосування серед виборців, які не підтримали їх у першому турі виборів 10 квітня.
«Я не така, як ви», — сказала Ле Пен, коли вони боролися за потреби Франції в енергії.
“Ви не схожі на мене”, – сказав Макрон. «Дякую за нагадування».
Французький лідер особливо різко критикував позику в 9 мільйонів євро (9,8 мільйона доларів), яку партія Ле Пен взяла в 2014 році у першого чесько-російського банку. Макрон стверджував, що через борги Ле Пен буде зв’язана, коли матиме справу з президентом Росії Володимиром Путіним, якщо вона переможе в неділю.
«Ви говорите зі своїм банкіром, коли говорите про Росію, це проблема», – сказав Макрон. «Ви не можете належним чином відстоювати інтереси Франції в цьому питанні, оскільки ваші інтереси пов’язані з людьми, близькими до російської влади».
«Ви залежите від російської влади і від пана Путіна», – сказав він.
Ле Пен була стривожена припущенням Макрона про те, що вона зобов’язана Росії. Вона описала себе як «повністю вільну» і сказала, що Макрон «дуже добре знає, що те, що він говорить, є брехнею».
Вона сказала, що її партія повертає кредит, і назвала президента «нечесним» за те, що він підняв це питання. Ле Пен повторила те, що сказала раніше: її партія пішла до FCRB після того, як французькі та європейські банки відмовилися позичити йому гроші. Позика роками мучила її ультраправу партію, а також її зв’язки з Путіним.
Лише за кілька годин до дебатів у середу ув’язнений російський опозиціонер Олексій Навальний також підняв питання про кредит і вступив у президентську кампанію Франції.Він закликав виборців підтримати Макрона і стверджував, що Ле Пен тісно пов’язана з Росією.
У довгій темі в Twitter Навальний сказав, що банк пов’язаний з Путіним і «відомим агентством з відмивання грошей».
Він не навів жодних доказів, крім своїх розслідувань про корупцію в Росії. Але він сказав, що позика може бути небезпечною для Франції, якщо Ле Пен переможе.
“Це була не просто тіньова угода”, – написав він у Twitter. Як ви думаєте, якщо французький політик позичить у Коза Ностри? Ну, це те саме».
Оскільки вона відстає в опитуваннях, Ле Пен довелося завдати нокаутного удару в дебатах. Але вона почала зловісно: після того, як її вибрали, щоб виступити першою, вона почала виступати до того, як закінчилась звучання вступної пісні дебатів. Нечутна через музику, їй довелося зупинитися і почати все спочатку. я вибачився.
Як тільки почалася словесна дуель, Макрон швидко поставив Ле Пен в оборону. Зосередьтеся на її виборчому послужному списку як законодавця та поставте під сумнів її розуміння економічних цифр. Ле Пен, здавалося, зручніше говорити про теми, які довгий час були центральними в її політиці та привабливими для ультраправих виборців: боротьба з тим, що вона назвала «анархічною масовою імміграцією» та злочинністю.
Зазвичай потужний оратор, Ле Пен іноді боровся за слова та плинність. Йому також іноді не вистачає особливої сміливості. У цій кампанії вона намагалася пом’якшити свій імідж і позбутися ярлика екстремізму, який критики вже давно приписують Ле Пен та її партії.
Навпаки, Макрон виглядав особливо впевненим у собі, іноді межував із зарозумілістю – рису, яку підкреслювали його критики. Він сидів, схрестивши руки, слухаючи промову Ле Пен.
Макрон вийшов вперед у першому раунді 10 квітня. Але Ле Пен, яка цього року досягла успіху, використовуючи гнів через інфляціюРозрив у підтримці населення різко зменшився в порівнянні з 2017 роком, коли він втратив 34% голосів проти 66% Макрона.
У 2017 році подібні дебати завдали нищівного удару по її кампанії з поганим результатом з її боку.
Обидва кандидати мають розширити підтримку до недільного голосування. Багато французів, особливо лівих, кажуть, що досі не знають, йти чи ні на вибори.
Макрон сказав, що вибір виборців між ними був очевидним.
Він сказав: «Я борюся з твоїми думками». «Я вас поважаю як людину».
___
Лістер повідомляє з Ле Бека, Франція. Журналістка Associated Press Еллен Ґенлі сприяла.
___
Слідкуйте за висвітленням AP виборів у Франції на https://apnews.com/hub/french-election-2022
“Зомбі-євангеліст. Мислитель. Завзятий творець. Інтернет-фанат, що отримує нагороди. Невиліковний фанат”.
