Любов українського біженця до Eagles допомогла йому адаптуватися до нового дому у Філадельфії

Втікши від війни в Україні, Сергій Жердєв приїхав до Філадельфії в середині січня і відкрив для себе місто в опівнічній зелені.

Це було скрізь, куди він дивився — на прапорах, одязі, автобусах, пончиках і багатьох інших шанувальниках команди, яку, як він виявив, називали «Орли».

Раніше Жердєв не був знайомий з американським футболом, але ентузіазм міста щодо гри «Бердс» у розкладі плей-офф справив незабутнє враження. Коли його затягнуло божевілля, пов’язане з виходом команди на Суперкубок LVII, 46-річний хлопець став уродженцем Філадельфії, навчившись любити «Іглз».

«Тепер я скрізь бачу логотипи Eagles, читаю щось про них і думаю: «О, я це знаю». Це моя команда», – сказав Жердєв через перекладача, одягаючи футболку «Орлів» і капелюх.

Докладніше: Gameday Central: приєднайтесь до Джоша Толентіно та Олівії Райнер, які аналізують найважливіші сюжетні лінії Eagles проти Eagles.

Жердєв приїхав до США через Єдині за Українупрограма екстреної імміграції, яку запровадила адміністрація президента Джо Байдена після вторгнення Росії в Україну в лютому 2022 р. Згідно з цією ініціативою, Понад 125 тисяч біженців Їх вивозять до США, де вони можуть перебувати до двох років.

Жердєв, оселившись в Дженкінтауні, отримав підтримку від А.С вітальне коло Шестеро мешканців району Філлі, які співпрацюють з організацією з надання послуг біженцям HIAS. Протягом перших шести місяців перебування Зердева в Америці група допомагала йому покривати витрати на проживання, забезпечити житло та роботу, а також орієнтуватися в системі охорони здоров’я.

Будучи єдиним членом гостинного кола, який прожив у Великих Філлі все своє життя, Розалінда Хольцман взяла на себе додаткову роль культурного посла Жердева. Вона ставить перед собою завдання навчити Жердєва грифам.

Першого разу, коли Гольцман показував Зердеву місто, я повів його на Lincoln Financial Field. Незважаючи на те, що він лише зовні помітив дім Eagles, Жердєв був вражений його розмірами. На згадку про поїздку він сфотографувався перед банером “Це почуття”, який прикрашав стадіон.

Гольцман також почала вчити Жердєв деяких фраз англійською, в тому числі одну, яку вона описала як універсальне вітання Філлі: “Go birds!”

«Ви можете сказати будь-кому: «Іди, пташки! І ви потрапляєте до «Go Birds!» — сказав Хольцман. «Це справді дає змогу залучитися до життя Філадельфії та Америки».

Незважаючи на його обмежену англійську, Зардев пізніше спробував “Go Birds!” Він вітається, коли перетинається з незнайомцем у костюмі стерв’ятників. “Так! Іди спостерігати за птахами!”, – схвильовано відповів фанат.

«Я взагалі не очікував відповіді», — сказав Зардев. «Я був трохи шокований тим, що це дійсно спрацювало».

Жердєв спостерігала за першими іграми «Іглз» у будинку, де Хольцман і її чоловік, Ерік Гонсалес, в Елкінс Парк. Під час оглядових вечірок пара познайомила Жердєва з традиційними стравами Філлі, зокрема чізстейком, сиром і м’якими кренделями з гірчицею.

Жердєв мало стежив за тим, що відбувалося на полі, і досі не знав нікого з гравців по імені. Але він був зворушений досвідом перегляду матчу на великому екрані телевізора Хольцманна та Гонсалеса. Він відчував нестримну пристрасть майже 70 000 фанатів, що кричали на Lincoln Financial Field.

«Я не дуже зрозумів саму гру, але зрозумів емоції», — сказав Жердєв. Я ніколи раніше не бачив такого зв’язку [to a team] раніше. Для людей бути настільки пристрасними та залученими до чогось на зразок команди було справді дивно та круто».

Докладніше: Печаль після Суперкубка: це справа Філлі

Найбільш переконливим для Жердєва було те, що «Орли» перемагали. По-перше, вони перемогли Джайентс, 38-7, у Дивізіонному раунді плей-офф. Потім вони перемогли 49ers з рахунком 31-7 у грі чемпіонату NFC і здобули місце в Суперкубку. Незабаром після цього Гольцманну довелося пояснити, чому поліція так зайнята змащуванням міських ліхтарних стовпів.

Але через два тижні Жердєв зазнав свого першого спортивного розладу у Філлі. “Іглз” програли “Чіфс” у Суперкубку з рахунком 38-35. Це був приголомшливий результат для Жердєва, який не знав, що птахи можуть так легко перемагати.

“Це був сумний момент для мене, тому що я не розумів”, – сказав він. “Орли” – хороша команда. Чому вони програють?”

З тих пір Жердєв переїхав у квартиру в центрі міста, де він прикрасив свою кімнату покривалами з мотивами орла.

Він також почав працювати у Franklin Fountain, сортуючи какао-боби, загортаючи цукерки та готуючи гарячу шоколадну суміш. Він сподівається заощадити достатньо грошей, щоб побачити гру Eagles на величезному стадіоні, який захопив його уяву так швидко після прибуття до Філлі. Тим часом він планує продовжувати дивитися матчі з Хольцманном і Гонсалесом.

З огляду на це, може бути інший спосіб для Едіффа побачити себе в Іглз цього сезону.

Дай Бог, якщо є [championship] «Парад на Брод-стріт, він живе недалеко звідти, тож міг би піти подивитися», — сказав Хольцман.