Косово просить НАТО транспортувати по повітрю затриманого серба через зростання напруженості

ПРИШТИНА (Reuters) – (Цю історію було виправлено 22 грудня, у пункті 7 зазначено, що поліцейські були доставлені НАТО дорогою, а не гелікоптером)

Косово попросило сили НАТО передати колишнього сербського поліцейського, який був затриманий два тижні тому, але його не можуть перевести в інше місце, оскільки місцеві серби, які вимагали його звільнення, встановили блокпости на дорогах, щоб перешкодити його передачі.

Деяна Пантека заарештували 10 грудня за звинуваченням у нападі на офіцерів поліції під час попередніх протестів.

Відтоді напруга загострилася, коли тисячі косовських сербів протестували, вимагаючи від уряду, де більшість становлять албанці, вивести поліцейські сили з півночі, де зосереджена сербська меншина.

Місцеві серби, яких налічується близько 50 000 на північ від Косова, під час протесту в четвер наголосили, що вони не знімуть блокпости, доки Пантек не буде звільнений.

«Він (Бантік) повинен перебувати в центрі ув’язнення, а не в поліцейській дільниці, тому ми попросили наших міжнародних партнерів перевести його у відповідний заклад», – сказав міністр внутрішніх справ Челал Свекла на прес-конференції в Мітровіці, всього за кілька кілометрів від нього. . від першого КПП.

Місія НАТО в Косово, КФОР, є єдиною силою, яка має вертольоти. У Косово немає гелікоптерів, і вам потрібен дозвіл від НАТО, щоб його використовувати.

Останніми днями КФОР вже перевезли дорогою дев’ятьох поліцейських, які були хворі, але не змогли виїхати з цього району після того, як дороги були закриті.

Сили НАТО, які налічують понад 3000 військовослужбовців на землі, заявили, що командувач KFOR є єдиною владою, яка приймає рішення щодо повітряного простору Косова.

«Кожен запит, який було відхилено, було тому, що, як і в поточній ситуації, не було необхідних умов безпеки», — сказав Кафур у письмовій заяві Reuters, не згадуючи про відхилений запит.

Свекла сказав, що його поліцейські сили можуть усунути барикади, але він хоче, щоб їх усунули місцеві серби або сили НАТО.

“Заради стабільності ми чекаємо, коли їх приберуть ті, хто їх поставив, або невірні, але й це очікування закінчилося”, – сказав він.

Уряд Косова раніше заявив, що люди на барикадах були озброєні і що будь-яке втручання поліції може завдати шкоди людям з обох сторін.

Етнічні серби, мери північних муніципалітетів, а також місцеві судді та близько 600 поліцейських подали у відставку минулого місяця на знак протесту проти рішення уряду Косово замінити номерні знаки транспортних засобів, видані в Сербії, на номерні знаки, видані Приштиною.

(Репортаж Фатоса Пайтсі; монтаж Депа Беббінгтон і Грант Макколл

Наші стандарти: Принципи довіри Thomson Reuters.