Жіноча команда Маріуполя з футболу грає, щоб місто залишалося в центрі уваги | спорт

На порожньому стадіоні в українській столиці група футболісток із синьо-жовтими прапорами готується до сьогоднішнього матчу.

Як і в кожному матчі в ці дні, хвилиною мовчання вшановують загиблих через вторгнення РФ в Україну.

Девіз на їхній формі: «Маріуполь – це Україна».

Вони учасниці жіночої команди Маріуполя з футболу. Російські війська знищили та захопили східне портове місто минулого року після більш ніж двох місяців запеклого опору переважаючих чисельно та озброєно українських сил, перетворивши Маріуполь на глобальний символ непокори України.

Зараз місто перебуває під російською окупацією, яка була незаконно анексована російським президентом у вересні.

Відмовляючись здаватися, п’ятеро оригінальних гравців з Маріуполя сформували нову команду в Києві, набравши учасників з усієї країни.

їх мета? Не лише для того, щоб зберегти своє місце в лізі, але й щоб нагадати всім, що незважаючи на російську окупацію, якій скоро виповниться рік, Маріуполь залишається українським містом.

«Основною мотивацією було те, щоб люди щотижня дивилися відео в соцмережах з кожного матчу і бачили, що «Маріуполь» (ще) існує», – сказала тренер Карина Колаковська.

Цього тижня команда грала матч чемпіонату України проти «Шахтаря» — маленький знімок звичайного футбольного поля. Але не зовсім.

Влада не допустила вболівальників на матч через ризики для безпеки, що призвело до порожнього стадіону та моторошної тиші. Щоб потрапити на ігрове поле, гравці використовують дверний отвір, наповнений мішками з піском з написом «Укриття».

Півзахисник Аліна Кайдаловська згадує 60 секунд мовчання перед початком своєї першої гри в Києві після втечі з Маріуполя.

«Все, що сталося в Маріуполі, відразу спливло в моїй голові», – сказала вона. Коли спогади напливають до її пам’яті, вона згадує розбомблені та обвуглені будівлі обложеного міста, жах тікати й ховатися від російських ударів, а також розбите серце, спостерігаючи, як люди втрачають життя.

На скромному корті серед багатоповерхових будинків Києва вона та інші гравці збираються щоранку на дві години, щоб тренуватися. Вони знають, що цього року не виграють Чемпіонат України, але продовжують тренуватися, щоб команда трималася на плаву.

«Це була гарна ідея, Марго!» — вигукнула Колаковська, наступного разу дай їй більше влади. У 2015 році вона почала свою тренерську кар’єру та разом із президентом клубу Яною Вінокуровою заснувала жіночу футбольну команду «Маріуполь». Зараз це найстаріша жіноча команда. в Донецькій області, Україна, регіоні, значною мірою спустошеному триваючою війною.

На початку 2022 року «Маріуполь» посідав 4 місце у вищій лізі серед жіночих клубів. Але війна, яку Росія розпочала в Україні 24 лютого 2022 року, не лише перервала футбольний сезон, а й завадила амбіціям маріупольців піднятися у світовому рейтингу, оскільки принесла катастрофу їхньому місту та розсіяла гравців по світу.

Ключові члени команди, включно з президентом клубу та головним тренером, шукали притулку в Болгарії, оскільки їм було важко впоратися з травмою, яку вони отримали в Маріуполі, який переживав бойові дії.

Але коли в серпні розпочався новий футбольний сезон, ідея повернутися в Україну та знову створити власну команду дала їм надію та сміливість ризикнути, хоча їх не було. Інші клуби та люди пожертвували обладнання та інструменти – навіть футбольні бутси.

Після бурхливих перших кількох місяців клуб зараз виріс до 27 членів віком від 16 до 34 років. Незважаючи на різноманіття їхніх рідних міст, на їхніх темно-синіх тренувальних костюмах гордо красується герб, асоційований з Маріуполем, із зображенням чайки з футбольним м’ячем на задньому плані, що свідчить про розташування міста на північному березі Азовського моря. .

Незважаючи на безліч проблем і брак фінансування, жінки налаштовані грати.

“Дівчата виходять на поле і борються до кінця. У них шалена самовіддача і шалене бажання грати, – каже президент клубу Яна Вінокурова. – Перед гравцями стоїть ще більш високе завдання, крім того, щоб утримати ФК “Маріуполь” на плаву”.

«Це для того, щоб залишити Маріуполь хоча б на футбольній карті України, щоб ми пам’ятали, що маріупольці – це ті самі «азовці», які до останнього боронили наше місто».

Капітан команди 33-річна Поліна Полухіна сподівається одного дня повернутися на поле у ​​рідному місті Маріуполі.

«У глибині душі, — сказала вона, — ти б хотів повернутися туди знову». Вона грає у футбол з 18 років і каже, що бути частиною команди «Маріуполя» — це честь, навіть у такі важкі часи.

Винокурова впевнена, що кожного разу, коли маріупольська команда виходить на гру, вона посилає меседж: “Навіть програвши все, не можна здаватися”.

Стежте за висвітленням війни Associated Press у Facebook https://apnews.com/hub/russia-ukraine.

підписка Для нашого щотижневого інформаційного бюлетеня, щоб отримати більше англомовних новин від EL PAÍS USA Edition