Епідемічний статус на трьох графіках

Громадські дебати про «стадний імунітет» часто розглядають його як перемикач увімкнення/вимкнення: коли США досягають групового імунітету, криза закінчується; До того часу в країні було невеликий імунітет до Covid-19.

Але це неправда.

Стадний імунітет схожий на світлодіммер. Чим більше у людей виробляється імунітет – чи то від інфекції, чи від вакцинації – тим менше вірус може поширюватися.

Майже 30 відсотків американців Зараз вони заразилися вірусомЗа словами Юян Гу, дослідника даних. (Це включає багатьох людей, які ніколи не проходили тест на Covid.) Близько 18 відсотків отримали принаймні один укол вакцини. Між цими двома групами є деяке перекриття, що означає, що Близько 40 відсотків американців зараз мають певний захист від Covid.

Якби ці люди були заражені вірусом рік тому, вони могли б заразитися, а потім передати Covid іншим. Сьогодні багато хто захищений.

«Такий рівень імунітету населення уповільнює передачу інфекції», Кейтлін Ріверс, епідеміолог з Університету Джона Хопкінса, пише в Washington Post. «Після мільйонів інфекцій і початку кампанії вакцинації вірус нарешті починає і повільно закінчується кількість нових людей, які можна заразити».

Епідемія ще далека від завершення. Ситуація може знову погіршитися через поєднання ризикованої поведінки та нових варіантів вірусу. Експерти особливо стурбовані поспіхом деяких країн скасувати мандат на маску та Обмеження на збори в приміщенні. Однак на даний момент тенденції поширення вірусу покращуються, багато в чому завдяки високому рівню імунітету.

Коли я востаннє дав вам огляд ситуації в Сполучених Штатах – два тижні тому – я виділяв поєднання позитивних тенденцій (зменшення смертності в будинках престарілих і стимулювання новин про вакцини) і негативних (більше випадків і менше вакцинацій). Відтоді хороші новини здебільшого зберігаються, а погані – ні. Нижче наведено нове оновлення з трьома діаграмами.

Справи зменшуються – повільно

Коли кількість нових випадків почало зростати минулого місяця, було розумно запитати, чи можуть варіанти найбільш заразних вірусів викликати зростання по всій країні. вони не мають. Озираючись назад, зростання в лютому здається швидким сигналом:

Одне застереження, як ви можете бачити на діаграмі, полягає в тому, що останнє зниження набагато легше, ніж зниження протягом більшої частини січня та лютого. Причини не зовсім ясні, і змінні можуть відігравати певну роль. Так чи інакше, це ще одна ознака того, що епідемія не закінчиться.

Нинішній темп вражатиме недовго. До кінця місяця федеральний уряд буде отримувати в середньому понад три мільйони доз на день від Johnson & Johnson, Moderna і Pfizer. На даний момент три мільйони щоденних ударів були б більш розумною метою.

Те, наскільки швидко адміністрація Байдена і уряди штатів зможуть туди дістатися, допоможе визначити, скільки життів буде врятовано і як швидко повернуться нормальний стан.

Варіанти здаються трохи менш страхітливими

Я рекомендую вам мати на увазі дві різні ідеї щодо варіантів одночасно: по-перше, один або кілька варіантів можуть створити жахливі проблеми – будучи дуже заразними, повторно інфікуючи людей, які вже заразилися Covid, або викликаючи більше симптомів. а Британське дослідження Випущений вчора, наприклад, варіант B.1.1.7 збільшує ризик смерті у нещеплених людей.

Але – ось друга думка – загальні докази варіантів поки що були більш обнадійливими, ніж багато людей очікували. Вакцини практично виключають госпіталізацію та смерть людей, які захворіли на цей варіант. Повторне зараження не є поширеним. І навіть якщо варіанти були більш заразними, вони не викликали таких сплесків, які здавалися можливими два тижні тому.

У Флориді, де B.1.1.7 широко поширений, «немає жодних ознак збільшення випадків», доктор Ерік Тополь Книги від Scripps Research. Однак у Південній Африці, де вперше був виявлений варіант B.1.351, випадки падають:

Це помітне падіння, враховуючи варіант. Чим це пояснюється? Підвищений вроджений імунітет, схоже, є частиною причини, Про це повідомляє Financial Times. висока кількість щеплень також допомагає. Так само й обмеження, введені Південною Африкою наприкінці грудня та січні, включаючи «заборону на продаж алкоголю, закриття всіх сухопутних кордонів і більшості пляжів, а також подовжену комендантську годину». – пояснив Bloomberg.

Нижня лінія

Ситуація в Південній Африці також є корисним підсумком позиції США: природний імунітет став важливою силою в уповільненні епідемії, але урядова політика все ще може мати велике значення, прискорюючи вакцинацію та відлякуючи непотрібно ризиковану поведінку.

За минулий тиждень ще 12 000 американців померли від Covid. Криза триває.

В інших новинах про віруси:

• Сполучені Штати планують закупити додатково 100 мільйонів доз вакцини Johnson & Johnson, яку можна буде використовувати для вакцинації дітей, коли це дозволить Управління з контролю за продуктами і ліками.

• Адміністрація Байдена пом’якшила правила відвідування хоспісів. Порада рекомендує зовнішні візити, але стверджує, що «відповідальні внутрішні відвідування» мають бути дозволені.

останні новини

Адміністрація Байдена

Через десять років: У 2011 році цунамі спустошило японське село Кісен. Мешканці зрозуміли, що порожнеча назавжди.

хто бачив: Редакція The Times стверджує, що, якщо американська демократія має продовжитися, необхідно зволікати.

в прямому ефірі: У 1994 році з Національної галереї в Осло злодії викрали «Крик», шедевр Едварда Мунка. Через три місяці його повернули, багато в чому завдяки зусиллям дослідника Скотланд-Ярду на ім’я Чарльз Хілл. Хілл помер у віці 73 років.

мистецтва та ідеї

Люди платять великі гроші за гіфки

Минулого місяця хтось купив анімаційну картинку gif літаючий кіт На суму понад 500 000 доларів США. а Коротке відео Художник Біпл зайняв його майже 7 мільйонів доларів. Будь-хто все ще може переглядати або ділитися кліпами. То який сенс володіти ним?

Це може мати сенс не для всіх – і має елементи фінансової бульбашки. Здебільшого це зводиться до дорогих прав на хвастощі, а також до можливості перепродати їх за більше грошей.

Ці права відомі як NFT, тобто скорочення від «Non-Foldable Tokens». «Здається божевільним робити це для чогось чисто цифрового, що можна легко скопіювати та поширювати в Інтернеті», – каже нам Ерін Гріффітс, репортер Times з технологій, яка написала про цю тенденцію. «Але популярність NFT показує, що люди готові платити за рідкісні речі колекціонерів».

Технології полегшили художникам, музикантам і спортивним франчайзі заробляти гроші на цифрових товарах. НБА нещодавно представила серію NFT, найкращий постріл, який перетворює висвітлені кліпи в торгові картки. в музиці, Останній альбом Від Kings of Leon це NFT.

Грайте, дивіться, все

Що ти готуєш

Це був мураха, узятий з Spelling Bee вчора буклет. Ось сьогоднішня головоломка – або ви можете грати онлайн.

Ось маленький кросворд дня і підказка: спливає (три літери).

Якщо ви в настрої грати більше, знайдіть усі наші ігри тут.

Дякуємо, що провели частину свого ранку з The Times. побачимось завтра. – Девід

Примітка: Сенат підтвердив Джанет Ріно першим генеральним прокурором країни за 28 років. The Times цитує одного сенатора від штату Делавер, який вихваляє її: «Президент Клінтон — хоча й не вперше в бійці — мав величезний успіх».

ти можеш бачити Сьогоднішня друкована сторінка тут.

Сьогоднішній епізод «The Daily» розповідає про схожість між Діаною та Меган. У «Sway» Спайк Лі обговорює свої фільми.

Лалена Фішер, Клер Мозес, Ян Прасад Філбрік, Том Райт-Персанті та Санам Яр зробили внесок у The Morning. Зв’язатися з командою можна за адресою [email protected].

Підпишіться тут, щоб отримувати цю розсилку на свою скриньку.