Екіпаж паливного танкера намагається стримати вогонь після ракетної атаки Хусі

Відкрийте Editor's Digest безкоштовно

Рула Халаф, редактор Financial Times, вибирає свої улюблені історії в цьому щотижневому інформаційному бюлетені.

Члени екіпажу намагалися приборкати пожежу на Marlin Luanda в суботу, через 18 годин після того, як танкер був уражений хусітською ракетою в Аденській затоці.

Пожежа, яка охопила судно, зробила цей удар найруйнівнішим серед понад 30 ударів, здійснених хуситами по комерційних суднах за останні три місяці. Судно перевозило нафтопродукт російського виробництва за замовленням товарно-торгової компанії «Трафігура».

– сказала Трафігура в суботу Жертв і постраждалих на борту 250-метрового судна немає.

Але вона додала: «Екіпаж продовжує свої зусилля з приборкання пожежі в одному з вантажних танків судна за підтримки військових кораблів. Безпека екіпажу залишається нашим головним пріоритетом».

Попередні удари хуситів, які здебільшого вражали контейнеровози або суховантажні судна, завдали незначної шкоди, а всі пожежі швидко загасили. Ця атака, ймовірно, змусить більше судновласників уникати південної частини Червоного моря та Аденської затоки.

«Я рішуче засуджую напад на нафтовий танкер Marlin Luanda, який поставив під загрозу життя моряків і підняв привид шкоди навколишньому середовищу», — написав Арсеніо Домінгес, генеральний секретар Міжнародної морської організації ООН, на платформі соціальних мереж X.

Ракета, яка влучила в танкер, була першою, що влучила в комерційне судно після того, як Сполучені Штати та Велика Британія завдали другої серії ударів по бойовиках у понеділок. Хуси завдали шкоди світовій торгівлі, націлившись на життєво важливий шлях до Суецького каналу та з нього.

Раніше в п'ятницю хуси випустили протикорабельну балістичну ракету по кораблю ВМС США USS Carney в Аденській затоці. Центральне командування США заявило, що Карні успішно збив ракету.

За даними Центрального командування США, у суботу сили США завдали удару по протикорабельній ракеті Хусі, яка готувалася до запуску.

Ях'я Сарі, речник хуситів, сказав, що ціллю групи було корабель Marlin Luanda, який він описав як “британське нафтове судно”. Хоча судно експлуатувалося від імені сінгапурської Trafigura, його зареєстрованим власником є ​​Oceonix Services, лондонська компанія.

Trafigura заявила, що судно перевозило нафту «російського походження», нафтопродукт, який, за її словами, був придбаний за ціною, нижчою від максимальної ціни на нафту в країні, встановленої міжнародними санкціями.

Хуси кажуть, що вони діють на знак солідарності з палестинцями в Газі після того, як Ізраїль оголосив війну ХАМАС, збройному угрупованню, яке напало на Ізраїль 7 жовтня.

Єменські повстанці спершу заявили, що цілять лише кораблі, пов’язані з Ізраїлем, хоча багато з тих, хто постраждав, не мали чіткого зв’язку з єврейською державою.

Відтоді хуси розширили свій список цілей, включивши в нього кораблі, пов’язані зі Сполученими Штатами та Великою Британією. Багато керівників судноплавної галузі припустили, ґрунтуючись на обіцянці хуситів не нападати на російські та китайські кораблі, що судна, які перевозять товари, що прямують до або з Росії чи Китаю, матимуть певний ступінь захисту.

За даними групи судноплавних послуг Clarksons, кількість контейнеровозів, які прибули до регіону за останні тижні, впала на 90 відсотків порівняно з рівнем початку листопада.

Натомість більшість їдуть довшим маршрутом навколо мису Доброї Надії, що значно збільшило час і вартість подорожі.

У середу хуси випустили щонайменше три ракети в бік двох контейнеровозів під прапором США, Maersk Detroit і Maersk Chesapeake, коли вони прямували через Баб-ель-Мандаб у гирлі Червоного моря.

Кораблі, що входять до складу флоту з 20 кораблів під прапором США, які перевозять майже виключно урядові товари США, супроводжував USS Gravely. Корабель ВМС США збив дві ракети, ще одна впала в море.

Maersk, друга в світі компанія з перевезення контейнерів, заявила, що більше не відправлятиме свій флот під прапором США через регіон. Інші кораблі копенгагенської компанії подорожують через мис Доброї Надії з грудня.