Двоє чоловіків – американський президент і британський король – десятиліттями чекали, щоб отримати роботу своєї мрії, демонструючи відчуття нормальності та єдності, коли вони нарешті досягли своїх престолів. Вони обидва вважають за краще відмовитися від особняків керівників у власних приватних місцях. Їх об’єднує пристрасть до боротьби із загрозами навколишньому середовищу.
Двоє чоловіків, 80-річний президент Байден і 74-річний король Карл III, теж єдині у своїх викликах. Обидва стикаються зі зростаючим суспільним скептицизмом щодо їхніх установ. І обидва борються з сумнівами щодо того, чи є вони тією людиною, щоб очолити дедалі різноманітніші групи, які вони очолюють.
«Як літні чоловіки на піку своєї кар’єри, їм потрібно переосмислити, що означає бути старшим», — сказала Аріан Чернок, професор історії Бостонського університету та дослідниця сучасної Британії, додавши способи спілкування з молодим, мультикультурним поколінням.
Ця спільна точка послужила фоном для зустрічі між президентом і королем у понеділок у Віндзорському замку поблизу Лондона, де Він обговорив інвестиції в чисту енергію та зусилля щодо боротьби зі зміною клімату в країнах, що розвиваються. Це проблеми, про які Чарльз попереджав з 1970-х років, і Байден зробив їх основною увагою під час свого президентства.
У 2021 році Чарльз зібрав лідерів у Глазго для боротьби зі зміною клімату, попередивши їх, що «час спливає». Пан Байден оголосив законопроект про податки, енергетику та охорону здоров’я, який він підписав минулого року, як «найбільший крок вперед у боротьбі з кліматом».
Саллі Біддл-Сміт, яка написала кілька біографій британської королівської родини, сказала, що ці точки спільного інтересу можуть бути корисними. Вона зазначила: «Я думаю, що Байден дуже поважав би те, що Чарльз зробив і сказав» на цю тему.
Обидва також використовують цю справу для ширшого спілкування з громадськістю, а у випадку Байдена – для мотивації виборців.
Пан Байден боровся протягом більшої частини свого президентства з низьким рівнем схвалення. нещодавно Опитування Reuters Це показало, що його рейтинг схвалення склав 41 відсоток, що є незначним підвищенням порівняно з найнижчим показником його президентства, але вказує на те, що виборці все ще не переконані, особливо щодо його економічної історії.
Рейтинги схвалення Чарльза покращилися після того, як він став королем. Його позитивно оцінили 55 відсотків респондентів у нещодавньому опитуванні, проведеному дослідницькою компанією YouGov. Але це робить його четвертим за популярністю членом королівської родини після його сина та спадкоємця принца Вільяма. Його сестра, принцеса Анна. і його невістка Кетрін, принцеса Уельська.
Пан Байден і Чарльз провели десятиліття під прицілом невблаганної публіки, знаходячи розраду в знайомому.
Містер Байден тікає з Білого дому більшість вихідних до одного зі своїх будинків, у місті Рехобот-Біч, штат Дел. Кажуть, що король не особливо любить Букінгемський палац. Він і королева Камілла живуть у затишнішому будинку Кларенс Хаус, коли вони в Лондоні, і проводять вихідні в Хайгроуві, його заміському місці в Глостерширі.
У них спільний зв’язок у боротьбі. Пан Байден, який переріс заїкання з дитинства, сказав, що так і сталося Натхненний фільмом «Промова короля», яка описує зусилля діда Чарльза, короля Георга VI, подолати подібні проблеми з мовленням.
Чарльз і президент також зіткнулися з пильною увагою через їхні складні стосунки з двома молодшими синами. Противники Байдена скористалися угодою Хантера Байдена про визнання провини у двох податкових правопорушеннях, щоб напасти на президента. Відносини королівської особи з принцом Гаррі були в центрі уваги після того, як Гаррі та його дружина Меган відмовилися від своїх королівських обов’язків у 2020 році.
“Їм потрібно виконувати роботу батька в загальному і часто яскравому світлі”, – сказала пані Чернок, професор історії.
Вождь і король зобов’язані розлучитися зі своїми підготовленими листами. Містер Байден нещодавно назвав Сі Цзіньпіна, верховного лідера Китаю, «диктатором», хоча його державний секретар Ентоні Блінкен відвідав країну, щоб спробувати згладити напружені відносини з Пекіном.
Хоча очікується, що члени королівської сім’ї уникатимуть політики, політичні погляди монарха час від часу створювали йому проблеми. Після того, як Чарльз був присутній на передачі Гонконгу в 1997 році, лондонська газета опублікувала уривки зі щоденника, в якому король писав про китайських солдатів, що стрибали на гусях, і описував китайських чиновників на церемонії як “жахливі витвори воску”.
Але ці двоє чоловіків також відрізняються в важливих аспектах.
Начальник балакучий і екстравертний, тоді як Король більш рефлексивний і стриманий. У молодості Чарльз був незграбним і сором’язливим і, здавалося, не пристосовувався до публічного життя. Після десятиліть об’їздів членів королівської сім’ї та відповідей на репліки він добре володіє мистецтвом світської розмови, хоча він не такий інстинктивно щасливий, як пан Байден.
Інтелектуальні пошуки Чарльза іноді можуть здатися незвичайними. Завзятий і самозаглиблений читач, Чарльз займався такими темами, як архітектура, органічне землеробство та збереження навколишнього середовища. Одного разу він з гордістю заявив, що його спортивний автомобіль Aston Martin працює Біопаливо, виготовлене з надлишку білого вина та відходів сиру.
На противагу цьому пан Байден володіє газовим Corvette 1967 року випуску і часто намагається налагодити зв’язок із робітничим класом, згадуючи свої дні, коли він подорожував до Вашингтона на Amtrak.
Очікується, що монарх дотримуватиметься традицій британської монархії, яких пан Байден неодноразово відмовлявся дотримуватися. Байден двічі відмовлявся вклонитися матері короля, королеві Єлизаветі II, за порадою своєї матері. Вона сказала йому, за його спогадами: «Не вклоняйся їй». (там Без умов що потрібно вклонятися королю, хоча багато людей дотримуються традиції з ввічливості).
Під час чотирьох візитів пана Байдена до Сполученого Королівства після того, як він став президентом, часто виникала ледь помітна напруга.
У березні пан Байден зробив коротку зупинку в Північній Ірландії, щоб відсвяткувати 25-ту річницю Угоди Страсної п’ятниці, а потім вирушив до Республіки Ірландія для більш неквапливої екскурсії своїм корінням предків. (Як бурчали лондонські газети, пан Байден також має англійське коріння.)
Містер Байден не був присутній на коронації Чарльза в травні, відправивши свою дружину Джилл і їхню онуку Фіннеган. Коли він дзвонить королю, щоб передати свої співчуття та привітання, Чарльз запрошує президента відвідати Британію, готуючи основу для зустрічі в понеділок, яку американські офіційні особи називають «міні-державним візитом».
Навіть логістика цієї поїздки не обійшлася без певної кризи. Білий дім спочатку поставив під сумнів необхідність зупинки на Даунінг-стріт, 10 з прем’єр-міністром Ріші Сунаком, за словами офіційного представника, знайомого з планами, оскільки двоє чоловіків зустрінуться на саміті НАТО в Литві днем пізніше. Але для Сунака рукостискання президенту перед його резиденцією є політично цінним, і Білий дім зрештою погодився. Приблизно через 45 хвилин після зустрічі в Даунінг, 10 у понеділок, пане Байден
Білий дім також прислухався до прохання короля привітати пана Байдена у Віндзорському замку на захід від Лондона, а не у більш доречному Букінгемському палаці. В особняку вже кілька років ведеться ремонт, і чиновник сказав New York Times, що король не хоче, щоб Байден бачив будівельний майданчик.
У відповідь на запитання про те, що Байден пропустив коронацію, Карен Жан-П’єр, прес-секретар Білого дому, відкинула будь-яку думку про те, що між Сполученими Штатами та Великобританією існує напруга. (Історики зазначають, що Дуайт Д. Ейзенхауер не був присутній на коронації королеви Єлизавети в 1953 році.)
«Для президента важливо поїхати туди і зустрітися не лише з королем, а й з прем’єр-міністром», – сказала пані Жан-П’єр. «Ось що ви побачите: продовження партнерства з Великобританією».
Ті, хто спостерігав за стосунками між Білим домом і королівською родиною, сказали, що спільна мова між Чарльзом і містером Байденом, ймовірно, вимагала дружньої зустрічі.
«Вони обоє стільки разів були на цих родео», — сказала місіс Біддл-Сміт.
“Зомбі-євангеліст. Мислитель. Завзятий творець. Інтернет-фанат, що отримує нагороди. Невиліковний фанат”.
