“День свободи” чи “День тривоги”? Англія скасовує обмеження Covid-19

ЛОНДОН (Reuters) – З наближенням так званого “Дня Свободи” в Англії хвилювання через неминуче закінчення обмежень COVID-19 вщухло через побоювання сплеску випадків і відвертий страх серед вразливих груп.

Прем’єр-міністр Борис Джонсон планує перенести Англію на крок 4 – закінчення законодавчих обмежень щодо блокування – у понеділок.

Це означає, що останні залишені підприємства, які все ще закриті, включаючи нічні клуби, можуть нарешті знову відкритись.

“У якийсь момент ми повинні знайти шлях вперед”, – сказав Юджин Уайлд, співзасновник The Cause Club у північному Лондоні, який був закритий з березня 2020 року.

Він воліє тестувати людей перед клубами, але побоюється чергового відключення, якщо щось піде не так. “Я не думаю, що ми зможемо пережити це ще раз і жити фінансово”, – додав він, виступаючи в залі на 1200 осіб, який відкриється трохи після опівночі, коли обмеження на вечірку під назвою “Адоніс” закінчаться.

У Нідерландах нічні клуби відкрилися два тижні тому Він знову закритий Хоча Ізраїль також знову ввів деякі обмеження у міру збільшення випадків.

Джонсон визнає, що хвиля інфекцій, коли обмеження закінчуються і більше смертей неминуча, але сказав, що найбільший збиток буде спричинений тим, що економіка буде закрита, і що успішний запуск вакцини зменшив кількість серйозних випадків.

Багато вчених вказують на більш трансмісивний варіант дельти, який став настільки домінуючим у Великобританії, де розрахунки змінилися з часу складання дорожньої карти в лютому.

“Це неминуче, що у вас буде хвиля виходу … це неминуче, якщо ми нічого з цим не зробимо”, – сказала Крістіна Бейгл, професор з операційних досліджень в Університеті Каліфорнії, Reuters.

“Delta змінила рівняння, ускладнивши розраховувати на вакцинацію, щоб зменшити кількість випадків захворювання самостійно”.

Великобританія має сьоме за кількістю загиблих у світі, але дві третини дорослих отримували дві дози вакцини.

Це дало Джонсону впевненість рухатися вперед із послабленням обмежень, після чотиритижневої затримки, спричиненої Delta. Він каже, що літо, коли школи закриваються, а тиск на медичні служби стає меншим, є найкращим часом для відновлення роботи, хоча і з обережністю.

Вчені хвилюються

Але коли міністр охорони здоров’я Саджид Джавід заявив, що кількість випадків може досягати 100 000 на день, більше тисячі вчених підписали лист, в якому засудили урядову стратегію як “ненаукову та неетичну”.

Критики кажуть, що ця стратегія призведе не тільки до смертності, але і призведе до тривалої виснаженості COVID у багатьох людей, одночасно збільшуючи ризики для груп, що мають клінічний ризик.

“Дозволити поширенню інфекції в країні є серйозною помилкою”, – заявив Reuters Стівен Гріффін, доцент медичної школи Університету Лідса.

“Я не думаю, що наші вакцини ще досягли достатнього рівня, щоб це могло безпечно відбутися”.

Люк Пітерс, автор і трансплантатор легенів із муковісцидозом, сказав, що вразливі люди забуваються.

“Це робить відвідування людних місць майже неможливим для таких людей, як я, тому, оскільки всі дивляться на понеділок, 19 липня, так званий День Волі … для багатьох з нас це день тривоги”, – сказав він Reuters. .

Тривога може бути фактором, який рятує країну від найгірших сценаріїв. Загальна поведінка була ключовою змінною, сказав Грем Медлі, який очолює Моделюючу підгрупу Урядової групи наукових радників.

“Позбутися цієї невизначеності практично неможливо, оскільки ми не знаємо, як будуть поводитись люди”, – сказав Медлі, професор кафедри моделювання інфекційних хвороб у Лондонській школі гігієни та тропічної медицини, Reuters.

Опитування, проведене в четвер, показали, що дві третини жителів Великобританії вважають, що хоча б деякі обмеження повинні діяти після 19 липня.

Місцеві правила, такі як маски, які залишаються обов’язковими для перевезення в Лондоні, також можуть мати вплив.

Якщо люди раптом почнуть змішуватися, як це було раніше, лікарні можуть бути пригнічені інфекціями, – сказав Марк Паголін, викладач інфекційних хвороб Імперського коледжу в Лондоні, модель якого підживлюється порадами уряду.

“Якщо це буде більш поступово, і якщо люди продовжуватимуть дотримуватися певної запобіжної поведінки, це може бути набагато краще”, – додав він.

Написав Алістер Смут. Монтаж Ендрю Каторн

Наші критерії: Принципи довіри Thomson Reuters.