ІРПІНЬ, Україна (AP) — Щойно після футбольного матчу на засніженому полі в передмісті Києва український продавець відеоігор Роман Кривий сидів біля телевізора в шашличній, коли електроенергію міста знову ввімкнули вчасно у вівторок. Матч чемпіонату світу між Уельсом і Англією.
Для 22-річного футбольного вболівальника не було жодних сумнівів щодо того, за кого вболівати в матчі: він згадує, як у відчаї та на межі сліз катався по паркету, коли Уельс нокаутував його улюблену Україну в матчі. відбіркові. Образа не зникла.
«Тільки Англія! «Англія підтримала нас у військовий спосіб», — сказав Креві, ігноруючи той факт, що Англія та Уельс є частиною Сполученого Королівства — уряд якого щедро підтримував Україну вогневою потужністю та іншими формами підтримки, коли вона намагається відбити російське вторгнення. Він хоче, щоб Англія йшла до кінця.
Оскільки їхня команда цього року не потрапила до фіналу, багато українських футбольних уболівальників підтримують європейські країни, які підтримали боротьбу України проти сил Москви, або команди, в яких виступають великі гравці, як-от португальський Кріштіану Роналду чи аргентинський Ліонель Мессі. Інші просто хочуть побачити першокласну гру, оцінити гру.
Для українців сьогодні футбол значно відстає від того, що просто стоїть у порядку пріоритетів. Але спорт – як і в багатьох місцях у всьому світі – може забезпечити втечу від суєти повсякденного життя. Для гравців біг підтюпцем по полю може забезпечити товариськість і підвищити тепло тіла, а в цьому зруйнованому війною світі це просто говорить: життя має тривати. Перегляд Чемпіонату світу з футболу в Катарі дає відчуття зв’язку з рештою світу.
Як і багато вболівальників в Україні, Креві та його товариш по команді Гліб Коян, 21 рік, не були впевнені, що зможуть подивитися гру Англія – Уельс. Російські військові удари останніми тижнями знищили електростанції, зробили інтернет-послуги невизначеними та вплинули на базові послуги, такі як вода та тепло — на додаток до смертей і поранень, які вони спричинили.
За кілька хвилин до матчу у вівторок ввечері, який завершився перемогою Англії з рахунком 3:0, Машрабджан Гаідров, оператор кебаб-ресторану Mazza Cafe, помітив, що в житловому будинку навпроти знову ввімкнуто світло, тому він вимкнув зовнішній генератор. що було на. Увімкнув світло, телевізор і повернувся до локальної мережі.
Потім, незважаючи на те, що електрика відновилася, Інтернет на мить пропав. Друзі звикли до щоденних великих і малих невдач, і не зважають на затримку до перезапуску сервісу. Їм також довелося повернутися додому безпосередньо, коли матч мав закінчитися через комендантську годину на 23:00.
“У мене вдома. У мене немає Інтернету, тому для мене це велика проблема”, – сказав Куян, студент економіки. Він сказав, що єдиною альтернативою тому, щоб піти дивитися матч, був дивитися його на екрані свого мобільного телефону .
При всій зацікавленості дивитися Чемпіонат світу, Куян і Кривий воліють залишатися на полі самі.
Коли настала ніч, їхня команда возз’єдналася з двома іншими на огородженому полі в громадському парку в Ірпіні, місті, захопленому російськими військами на початку цього року, і їхній відступ виявив підозрювані звірства проти мирних жителів.
Ще однією ознакою винахідливості українців, яка стала легендарною в їхній зруйнованій війною країні, команди купили ліхтарі та підключили їх, щоб освітлювати поле, живлячи їх від старого — і перезарядженого — автомобільного акумулятора на узбіччі. Один із гравців піднявся на моторизованому мотоциклі, щоб відкинути його з поля, оскільки сніжинки продовжували падати.
Тоді вони воліли б грати на більшому стадіоні Ірпіня, але ями були всіяні вибоїнами, а культурний центр неподалік був зруйнований, оскільки українські та російські війська боролися за контроль над містом.
Що стосується перешкод для гри у футбол, відсутності електрики та інших проблем, Куян йде крок за кроком.
“Я повинен жити з цим. Я знаю, з ким це (відбувається)”, – сказав він. «Я знаю, що РФ хоче, щоб я так жив».
___
Василиса Степаненко в Ірпіні, Україна, внесла свій внесок у цей звіт.
Copyright © The Associated Press. Всі права захищені. Цей матеріал не можна публікувати, транслювати, переписувати чи поширювати.
“Злий ботанік кави. Аналітик. Невиліковний бекон. Фанат щебет. Типовий шанувальник їжі.”
